| Arabic |
| has gloss | ara: ليسين هو حمض اميني ينتمي إلى جانب ارجينين وهيستيدين إلى مجموعة الأحماض الأمينية القاعدية, أو ما تدعى بسداسية الكربون. حيث تملك جزءا قاعديا يتمثل بحالة ليسين بمجموعة امينية حرة في السلسلة الجانبية, تؤدي إلى تفاعلها كقاعدة. |
| lexicalization | ara: ليسين |
| Bengali |
| lexicalization | ben: লাইসিন |
| Catalan |
| has gloss | cat: La lisina (abreujada Lys o K) és un dels 20 aminoàcids que normalment es troben en la proteïna. |
| lexicalization | cat: lisina |
| Czech |
| has gloss | ces: |} Lysin (zkratka Lys, K) patří k proteinogenním aminokyselinám. Společně s argininem a histidinem patří lysin do skupiny bazických aminokyselin neboli hexanových bází. |
| lexicalization | ces: lysin |
| lexicalization | ces: lyzin |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: 賴氨酸 |
| lexicalization | cmn: 赖氨酸 |
| German |
| has gloss | deu: Lysin (Abk. Lys oder K) ist in seiner natürlichen L-Form eine essentielle proteinogene α-Aminosäure. |
| lexicalization | deu: Lysin |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: λυσίνη |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Lizino (2,6-diaminoheksanacido) (simbolo Lys aŭ K) apartenas al la 20 proteinogenaj (proteinformantaj) aminoacidoj, kiuj estas koditaj tra bazotriopo de RNA, por la uzo ĉe la proteina biosintezo en bazmateriala ŝanĝo de la organismoj. |
| lexicalization | epo: lizino |
| Basque |
| has gloss | eus: Lisina (Lys) proteinen osagaia den 20 aminoazido esentzialetako bat da, beraz dieta bidez hartu beharrekoa. Azido 2,6-diaminohexanoiko honen formula kimikoa HO2CCH(NH2)(CH2)4NH2 da eta AAA eta AAG kodonen bidez adierazten da. |
| lexicalization | eus: Lisina |
| Persian |
| has gloss | fas: لیزین یکی از بیست اسید آمینه‌ی اصلی یاخته‌های زنده است. |
| lexicalization | fas: لیزین |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lysiini eli 2,6-diaminoheksaanihappo (C6H14N2O2) on yksi luonnon 20 yleisimmästä aminohaposta. Se on välttämätön aminohappo. Lysiinillä on kaksi optista isomeeria eli L-lysiini ja D-lysiini. L-lysiinin CAS-numero on 56-87-1 ja D-lysiinin CAS-numero on 923-27-3. |
| lexicalization | fin: lysiini |
| French |
| has gloss | fra: La L-lysine est un des 20 acides aminés les plus courants constituant les protéines. Elle possède une chaîne latérale basique avec une fonction amine NH2 et quatre groupements CH2 sur celle-ci. Cest une base tout comme lhistidine et larginine. Cest un acide aminé indispensable, il ne peut pas être synthétisé par lorganisme, et doit donc être apporté par lalimentation. |
| lexicalization | fra: lysine |
| Galician |
| lexicalization | glg: lisina |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ליזין (Lysine) היא אחת מ-20 חומצות האמינו הנפוצות בטבע. |
| lexicalization | heb: ליזין |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Lizin (Lys, K) esencijalna aminokiselina. Lizin je nužan gradivni element svih proteina ljudskog tijela. Izvor lizina u prehrani nalazi se u žitaricama, mahunarkama i ribi. Kemijska formula: NH2CH2CH2CH2CH2CHNH2COOH (2,6-diaminoheksanska kiselina) |
| lexicalization | hrv: lizin |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Esszenciális aminosav, egy ember napi szükséglete 1–1,5 g. A lizin hiánya a niacin (egy B vitamin típus) hiányához vezet, ami a pellagra nevű betegséget okozza. A lizint táplálékkiegészítőként is alkalmazzák herpesz ellen. Nevét a görög "Lízisz" (kibontás) szóból kapta. |
| lexicalization | hun: lizin |
| Ido |
| lexicalization | ido: lisin |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Lisina |
| Italian |
| has gloss | ita: La lisina è un amminoacido polare, la sua molecola è chirale. |
| lexicalization | ita: lisina |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リシン（）は、α-アミノ酸のひとつ。タンパク質構成アミノ酸で、必須アミノ酸である。側鎖に 4-アミノブチル基を持つもの。略号は Lys あるいは K である。リジンと表記あるいは音読する場合もある。 |
| lexicalization | jpn: リシン |
| Korean |
| lexicalization | kor: 리신 |
| lexicalization | kor: 리진 |
| Latin |
| lexicalization | lat: lysina |
| Latvian |
| has gloss | lav: Lizīns (Lys, 2,6-diaminoheksānskābe, d-α,ε-diaminokapronskābe, C6H14N2O2) ir neaizstājamā aminoskābe. Adatu vai heksagonālu plāksnīšu veida kristāli no ūdens. Lizīns ir izteikti bāziska aminoskābe. |
| lexicalization | lav: Lizīns |
| lexicalization | lav: lizīns |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Lizinas |
| lexicalization | lit: lisinas |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Lysin gehéiert bäi de Mënschen zu den essentiellen Aminosaieren. |
| lexicalization | ltz: Lysin |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Лизин е органско соединение. |
| lexicalization | mkd: Лизин |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Lysine (siok-siá: Lys / K), sī chi̍t chióng an-ki-sng, R group ū ke̍k-sèng, toà chiàⁿ tiān. |
| lexicalization | nan: lysine |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lysine (Lys) is een van de twintig natuurlijk voorkomende aminozuren. |
| lexicalization | nld: lysine |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lysin (Lys, K) er en av de tyve aminosyrer som er byggestener i proteiner. Den er en av de essensielle aminosyrene som kroppen ikke selv kan fremstille, men som må tilføres gjennom maten. Lysin er en base, liksom arginin og histidin. |
| lexicalization | nor: Lysin |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: La lisina es un deis aminoacids transcripcionaus que forman lei proteïnas deis èssers vivants. Es essenciau en la nutricion umana. Labreviacion duna letra es K e la de tres letras Lys. Sa formula quimica bruta es C6H14N2O2 e sa massa moleculara de 146,19 Da. Dins l'ARNm, es codificada coma AAA e AAG (cf. còde genetic). | style="margin:0 auto; padding: 0; font-size: 90%" align="center" class="toccolours" |- |align="center"| Image:L-lysine-skeletal.png Image:L-lysine-3D-sticks.png |
| lexicalization | oci: Lisina |
| Polish |
| has gloss | pol: Lizyna (nazwa skrótowa Lys, skrót jednoliterowy K) jest organicznym związkiem chemicznym, polarnym aminokwasem należącym do 20 aminokwasów białkowych, najbardziej rozpowszechnionych na Ziemi. Należy też do grupy aminokwasów niezbędnych (liczącej 8 - 10 substancji), które nie mogą być syntetyzowane w organizmie człowieka i muszą być dostarczane z dietą. |
| lexicalization | pol: Lizyna |
| Portuguese |
| has gloss | por: A lisina é um aminoácido com cadeia lateral muito polar, que a torna altamente hidrófilica. A lisina tem carga positiva em pH neutro. A cadeia lateral da lisina e da arginina são as mais longas no conjunto dos vinte aminoácidos. A lisina ajuda no crescimento ósseo, auxiliando na formação de colágeno, além disso, ela é um dos componentes de: ossos, cartilagens e outros tecidos conectivos. |
| lexicalization | por: lisina |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: lizină |
| Russian |
| has gloss | rus: Лизин (2,6-диаминогексановая кислота) — алифатическая аминокислота с выраженными свойствами основания; незаменимая аминокислота. |
| lexicalization | rus: лизин |
| Castilian |
| has gloss | spa: La lisina (abreviada Lys o K) es un aminoácido componente de las proteínas sintetizadas por los seres vivos. Es uno de los 8 aminoácidos esenciales para los seres humanos. |
| lexicalization | spa: lisina |
| Serbian |
| has gloss | srp: Lizin (Lys, K) je esencijalna aminokiselina. Lizin je nužan gradivni elemenat svih proteina tela čoveka. Izvor lizina u prehrani nalazi se u žitaricama, mahunarkama i ribi. |
| lexicalization | srp: lizin |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Denna artikel handlar om aminosyran lysin. För kappsegelingstermen, se LYS. ---- Lysin (Lys, K) är en av de tjugo aminosyror som är byggstenar i proteiner. Den är en av de essentiella aminosyrorna som kroppen inte själv kan tillverka, utan som måste tillföras genom födan. Lysin är en bas, liksom arginin och histidin. |
| lexicalization | swe: lysin |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lizin (Lys, K) proteinlerde bulunan 20 aminoasitten biridir. 4-aminobütil (birincil amin) yan zinciri nedeniyle, histidin ve arginin gibi bazik aminoasitler grubuna dahildir. Insanlarin besinler yoluyla alması gerekli temel aminoasitlerden biridir. Günlük lizin ihtiyacımız 1-1.5 gr arasındadır. Bir besin olarak HSV enfeksiyonuna karşı faydalı olabildiği iddia edilmesine karşın yararlarına ilişkin bilimsel kanıtlar tam oturmamıştır. |
| lexicalization | tur: Lizin |
| lexicalization | tur: lizin |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Лізин- амінокислота, що входить до складу білків. Завдяки наявності ω-аміногрупи має позитивний заряд в нейтральних розчинах. Лізин належить до незамінних амінокислот, багатоклітинними тваринами не синтезується. В відомо два основних шляхи біосинтезу лізину: через α-аміноадипінову кислоту (т.зв. ААА-шлях) та через диамінопімелінову кислоту (ДАП-шлях, рослини). |
| lexicalization | ukr: Лізин |
| lexicalization | ukr: лізин |
| Chinese |
| has gloss | zho: 赖氨酸是一种α-氨基酸。它的化学式表示为：HO2CCH(NH2)(CH2)4NH2。赖氨酸是一种人类必需的氨基酸。就像精氨酸和组氨酸一样，赖氨酸属于碱性氨基酸。 |
| lexicalization | zho: 赖氨酸 |
