| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an enzyme produced in the stomach that splits proteins into peptones pepsin |
| has gloss | eng: Pepsin is a kind of enzyme. It acts on proteins in the stomach. It works best at a pH of about 2. It will not work at a pH above 6. |
| has gloss | eng: Pepsin is an enzyme whose precursor form (pepsinogen) is released by the chief cells in the stomach and that degrades food proteins into peptides. Pepsin was discovered in 1836 by Theodor Schwann who also coined this enzyme's name from the Greek word pepsis, meaning digestion (peptein: to digest). It was the first animal enzyme to be discovered, and, in 1929, it became one of the first enzymes to be crystallized, by John H. Northrop. Pepsin is a digestive protease. |
| lexicalization | eng: pepsin |
| subclass of | (noun) any of several complex proteins that are produced by cells and act as catalysts in specific biochemical reactions enzyme |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: بيبسن أو ببسن هو إنزيم هضمي يقوم بهضم البروتينات في المعدة. الدرجة المثلى لعمل هذا الإنزيم هي 1.5 أس هيدروجيني وهو وسط شديد الحموضة. أصل الكلمة يعود لليونانية حيث تعني كلمة بيبسس pepsis هضم. |
| lexicalization | ara: بيبسن |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La pepsina és una peptidasa, un enzim digestiu que degrada les proteïnes a l'estómac; els altres enzims digestius importants són la tripsina i la quimotripsina. Va ser el primer enzim animal en ser descobert, per Theodor Schwann el 1836. |
| lexicalization | cat: pepsina |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pepsin je trávicí enzym, který vzniká v žaludku většiny obratlovců. Rozkládá bílkoviny potravy na albumózy a peptóny (směs různých peptidů o nízké molekulové hmotnosti). |
| lexicalization | ces: pepsin |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: wèi dàn bái mei |
| lexicalization | cmn: 胃蛋白酶 |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Proteas treuliol (EC 3.4.23.1) sy'n cael ei ryddhau gan gelloedd peptig y stumog yw pepsin. Maent yn cataleiddio ymddatodiad proteinau bwyd i mewn i beptidau. |
| lexicalization | cym: Pepsin |
| Danish | |
| has gloss | dan: Pepsin er et enzym, der kan spalte proteiner. Det findes i mavesaften og aktiveres af saltsyren i maven. |
| lexicalization | dan: Pepsin |
| German | |
| has gloss | deu: Pepsin (von griechisch "πεψις",pepsis = Die Verdauung) ist ein Verdauungsenzym, eine so genannte Peptidase, die in den Hauptzellen des Magenfundus von Wirbeltieren und somit auch dem Menschen gebildet wird. Sie ist für den Abbau von mit der Nahrung aufgenommenen Eiweißen zuständig. In der EC-Nomenklatur zur Klassifikation von Enzymen wird es unter der Nummer EC 3.4.23.1 geführt. |
| lexicalization | deu: Pepsin |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Με το όνομα πεψινογόνο, (pepsinogen), φέρεται ο πρόδρομος της πεψίνης που απαντάται στα στομάχια των σπονδυλωτών. |
| lexicalization | ell: πεψινογόνο |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Pepsino (racia nomo estas pepsinazo) estas protein-malkonstrua enzimo, transformante proteinojn en asimileblajn substancojn (la racia nomo estas pepsinazo). Ĝi troviĝas ĝenerale en la stomako de la vertebruloj. |
| lexicalization | epo: pepsino |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Pepsiini (EC 3.4.23.1) on mahalaukun aktiivinen valkuaisaineita hajottava entsyymi. Sitä muodostuu maharauhasten pääsolujen erittämästä pepsinogeenista, joka aktivoituu maharauhasten katesolujen erittämän suolahapon ja jo olemassa olevan pepsiinin vaikutuksesta. Pepsinogeenistä irtoaa mahanesteen vuorovaikutuksen alaisena 42 aminohappotähteen pituinen pätkä, jolloin siitä muodostuu pepsiiniä. Syy miksi elimistö joutuu valmistamaan pepsiinin kiertoteitse on ilmiselvä: jos solussa valmistuisi proteiineja pilkkovaa entsyymiä, alkaisi entsyymi toimia jo solun sisällä, pilkkoen solun elintärkeitä proteiineja ja aiheuttaen solun toiminnan lakkaamisen tai solukuoleman. |
| lexicalization | fin: pepsiini |
| French | |
| has gloss | fra: La pepsine (du grec pepsis, signifiant digestion ; peptein = digérer) est une endoprotéase digestive du suc gastrique. . Son N° EC est EC 3.4.23.1. |
| lexicalization | fra: pepsine |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פפסין (Pepsin) הוא אנזים בקיבה. |
| lexicalization | heb: פפסין |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: pepsin |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: pepszin |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: pepsin |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con il termine generico di pepsina si fa riferimento ad enzimi appartenenti alla classe delle idrolasi ed alla sottoclasse EC 3.4.23. Tali enzimi sono solitamente sintetizzati in forma inattiva (sotto la denominazione di pepsinogeno) e costituiscono ad esempio i succhi gastrici contenuti nello stomaco (insieme ad H2O ed HCl secreti dalle ghiandole dello stomaco, più esattamente dalle cellule parietali). |
| lexicalization | ita: pepsina |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ペプシン (pepsin,EC.3.4.23.1-3) は動物の胃で働くタンパク質分解酵素の一つ。アスパラギン酸プロテアーゼの一つ。 |
| lexicalization | jpn: ペプシン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 펩신(pepsin)은 위에서 분비되는 소화효소이다. 위의 주세포에서 분비되는 펩시노겐(pepsinogen)이 염산에 의해 펩신으로 활성화된다. 펩신은 단백질을 폴리펩티드로 분해하며, pH2정도의 낮은 산성 환경에서 가장 활발하다.(정상인 위의 pH는 2정도 된다.) 1836년 테오도어 슈반(Theodor Schwann)이 발견하였다. |
| lexicalization | kor: 펩신 |
| lexicalization | kor: 펩신제 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Pepsine (peptase) is een enzym dat geactiveerd wordt door het maagzuur tijdens de vroegste stadia van de spijsvertering, om eiwitten in de maag af te breken. Het wordt door bepaalde cellen in de maagwand, de hoofdcellen genaamd, afgescheiden. Pepsine is normaal gezien in de vorm van pepsinogeen aanwezig en dan niet actief. Het wordt uitsluitend geactiveerd als via de reactie op een voedselprikkel de hoeveelheid maagzuur sterk toeneemt. |
| lexicalization | nld: Pepsine |
| lexicalization | nld: pepsine |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: pepsin |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: La pepsina qu'ei un enzim digestiu ("pepsina" que vien deu grèc "digestion") deus animaus qui idroliza las proteïnas (ua proteasa) en bèth trencar lo ligams peptidics per liberar peptids e aminoacids. |
| lexicalization | oci: pepsina |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pepsyna (ATC: A 09 AA 03) – czynna postać pepsynogenu, enzymu wydzielanego przez komórki gruczołowe (komórki główne) żołądka. W procesie trawienia pepsyna rozkłada białka do krótszych łańcuchów polipeptydowych. Pepsyna jest składnikiem soku żołądkowego. |
| lexicalization | pol: Pepsyna |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A pepsina é uma enzima digestiva que é produzida pelas paredes do estômago, sendo secretada pelo suco gástrico, e tem como função desdobrar as proteínas em péptidos mais simples. |
| lexicalization | por: pepsina |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пепси́н ( — пищеварение) — протеолитический фермент класса гидролаз (КФ 3.4.23.1), вырабатываемый главными клетками слизистой оболочки желудка, осуществляет расщепление белков пищи до пептидов. Присутствует в желудочном соке млекопитающих, птиц, пресмыкающихся и большинства рыб. |
| lexicalization | rus: пепсин |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: pepsín |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Pepsin je prebavni encim, proteaza, ki razgradi beljakovine do polipeptidov. Prične prebavo beljakovinske hrane v želodcu. Izločajo ga posebne žleze v steni želodca v obliki prekurzorja, pepsinogena. Ta se ob delovanju klorovodikove kisline (HCl) pretvori v pepsin. |
| lexicalization | slv: pepsin |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La pepsina es una peptidasa, una enzima digestiva que degrada las proteínas en el estómago; las otras enzimas digestivas importantes son la tripsina y la quimotripsina. Fue la primera enzima animal en ser descubierta, por Theodor Schwann en 1836. |
| lexicalization | spa: pepsina |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Pepsin är ett enzym som delar upp (spjälkar) proteiner till peptider i matspjälkningskanalen, särskilt i magsäcken, där det utsöndras. Pepsin bildas ur inaktivt pepsinogen. Inandning av Pepsin kan orsaka tecken på allergibesvär. Allergiker bör undvika att andas in detta, då chansen är större att påverkas av allergichockar. Pepsin är ett enzym som finns i magsäcken och som är som mest effektivt i riktigt sura miljöer, omkring pH 1,5. Pepsinets huvuduppgift i magen är att bryta ner protein till aminosyror. En lösning med protein ser "mjölkaktig" ut. |
| lexicalization | swe: Pepsin |
| lexicalization | swe: pepsin |
| Thai | |
| has gloss | tha: เพพซิน (Pepsin) เป็นเอนไซม์ที่ช่วยย่อยสารอาหารประเภทโปรตีน (จากอาหารจำพวกเนื้อสัตว์) ให้เป็นเพปไทด์ (โปรตีนที่มีโมเลกุลเล็กลง)ทำหน้าย่อยเพปไทด์ให้เป็นโพลีเปปไตด์ ซึ่งทริปซินสร้างจากตับอ่อน แล้วก็จะถูกส่งไปที่ลำไส้เล็ก โดยจะมีเอมไซม์ เปปติเดสที่จะย่อยโพลีเปปไตด์เป็นโมเลกุลที่เล็กลงคือ กรดอะมิโน |
| lexicalization | tha: เพพซิน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: pepsin |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пепсин (від — «травлення», ) — протеаза травної системи хребетних, що виділяється зимогенними клітинами шлунку з ціллю розчинення білків їжи на пептиди. |
| lexicalization | ukr: Пепсин |
| lexicalization | ukr: пепсін |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: پیپسن |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 胃蛋白酶（英文名称：Pepsin）是一种消化性蛋白酶，由胃部中的胃粘膜主细胞（ ）所分泌，功能是将食物中的蛋白质分解为小的肽片段。胃蛋白酶的前体被称为胃蛋白酶原。 |
| lexicalization | zho: 胃蛋白酶 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1PSO.png |
| media:img | Chief cells.JPG |
| media:img | Pepsin-pepsinogen.JPG |
| media:img | Suluguni cheese.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
