| Catalan |
| has gloss | cat: El factor VII (FVII) es una proteïna dependent de la vitamina K, codificada pel gen F7 (localitzat a la regió 13q34). És un enzim, del tipus serina proteasa. |
| lexicalization | cat: Factor VII |
| Czech |
| has gloss | ces: Factor VII (dříve označován jako prokonvertin) je enzym koagulační kaskády (EC ). Patří mezi serinové proteázy. |
| lexicalization | ces: faktor VII |
| German |
| has gloss | deu: Prokonvertin - engl.: Proconvertin oder serum prothrombin conversion accelerator (SPCA); Synonyme: stabiler Faktor, Prothrombinogen und Faktor VII - ist ein an der Blutgerinnung beteiligtes Enzym. Die Synthese findet in der Leber statt und ist abhängig von Vitamin K. Proconvertin hat eine Molekülmasse von 59 kDa und gehört zur Klasse der β-Globuline. |
| lexicalization | deu: Proconvertin |
| French |
| has gloss | fra: Le proconvertine ou facteur VII est un facteur de la coagulation. |
| lexicalization | fra: proconvertine |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פקטור VII (7) הוא אחד מהמרכיבים העיקריים והמרכזיים בתהליך הקרישה. זהו אנזים ממשפחת הסרין פרוטאזות. תפקידו העיקרי הוא להתחיל את תהליך הקרישה עצמו ביחד עם הגורם הרקמתי (tissue factor, TF). הגורם הרקמתי נמצא בתוך כלי הדם, ואינו חשוף באופן נורמלי בזרם הדם. במקרה שכלי הדם נפגע, נחשף הגורם הרקמתי, ופקטור VII נצמד אליו והופך לפעיל – לפקטור VIIa (על ידי פעולתם של חלבוני פרוטאזה שונים כגון טרומבין, פקטור Xa, פקטור IXa, פקטור XIIa או הקומפלקס XII-TF עצמו). |
| lexicalization | heb: פקטור VII |
| Polish |
| has gloss | pol: Prokonwertyna (czynnik VII) - jedno z białek biorących udział w kaskadzie krzepnięcia krwi. Jest enzymem (EC 3.4.21.21) należącym do klasy proteaz serynowych. Fizjologia Główną rolą czynnika VII jest inicjowanie, w połączeniu z czynnikiem tkankowym (TF), procesu krzepnięcia. Czynnik tkankowy w prawidłowych warunkach nie ma styczności z krążącą krwią, znajduje się poza światłem naczyń. W przypadku uszkodzenia ściany naczynia dochodzi do jego ekspozycji i związaniu z prokonwertyną. Czynnik VII zostaje uaktywniony (VIIa), przy udziale różnych proteaz, wśród których znajduje się trombina, aktywny czynnik X, jak i sam kompleks VIIa-TF. Najważniejszymi substratami dla VIIa-TF są czynniki X i IX. |
| lexicalization | pol: Prokonwertyna |
| Swedish |
| has gloss | swe: Faktor VII (7) är ett av de glykoproteiner som är verksamma vid blodkoagulering. |
| lexicalization | swe: faktor VII |
