| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) finch with black-and-white striped crown white-crowned sparrow, Zonotrichia leucophrys |
| has gloss | eng: The White-crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys) is a medium-sized sparrow native to North America. |
| lexicalization | eng: White-crowned Sparrow |
| lexicalization | eng: Zonotrichia leucophrys |
| subclass of | (noun) sparrow-like North American finches New World sparrow |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar brean kabell brizh zo un evn amprevanetaer ha greundebrer. Zonotrichia leucophrys eo e anv skiantel. |
| lexicalization | bre: Brean kabell brizh |
| German | |
| has gloss | deu: Die Dachsammer (Zonotrichia leucophrys) ist eine amerikanische Singvogelart. |
| lexicalization | deu: Dachsammer |
| French | |
| has gloss | fra: Le Bruant à couronne blanche (Zonotrichia leucophrys) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Emberizidae. |
| lexicalization | fra: Bruant a couronne blanche |
| lexicalization | fra: Bruant À Couronne Blanche |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A koronás verébsármány (Zonotrichia leucophrys) a madarak osztályának verébalakúak (Passeriformes) rendjébe és a sármányfélék (Emberizidae) családjába tartozó faj. |
| lexicalization | hun: Koronás verébsármány |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il passero corona bianca (Zonotrichia leucophrys, J. R. Forster, 1772) è un uccello appartenente alla famiglia degli Emberizidae. |
| lexicalization | ita: Zonotrichia leucophrys |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ミヤマシトド （深山鵐、学名：Zonotrichia leucophrys） は、スズメ目ホオジロ科に分類される鳥類の一種である。 |
| lexicalization | jpn: ミヤマシトド |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Hvitkronespurv (Zonotrichia leucophrys) er en middels stor spurv som hører til i Amerika. Som voksen er den om lag 18 cm lang. Den har svarte og hvite striper på hodet. Ansiktet er grått, øvre del av kroppen er brunstripet. Den har lang stjert og grå og brune vinger. De holder til i nordlige Canada og vestlige del av USA. Reiret bygges i busker eller på bakken. De legger 3-5 brungrå eller grønnblå egg. Den holder til i nordlige Canada og vestlige del av USA og overvintrer i det sørlige USA. |
| lexicalization | nor: Hvitkronespurv |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pasówka białobrewa (Zonotrichia leucophrys) – gatunek ptaka z rodziny trznadlowatych. |
| lexicalization | pol: Pasówka białobrewa |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Su nombre científico es Zonotrichia leucophrys y es proveniente de EE.UU. |
| lexicalization | spa: Zonotrichia leucophrys |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Білокоронний горобець (Zonotrichia leucophrys) — вид горобцеподібних птахів родини вівсянкових (Emberizidae), поширений в Північній Америці. Розмір біля 18 см, з чорними та білими смужками на голові, бурими верхніми частинами тіла та довгим хвостом. Крила бурі, нижні частини тла сірі, дзьоб рожевий або жовтий. За виглядом нагадує білогорлого горобця, але не має білої плями на горлі. |
| lexicalization | ukr: Білокоронний горобець |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 白冠帶鵐（學名：），以昆蟲為食。 |
| lexicalization | zho: 白冠帶鵐 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) large New World sparrows Zonotrichia, genus Zonotrichia |
| similar | e/Zonotrichia leucophrys |
| Media | |
|---|---|
| media:img | White-crowned Sparrow 57.jpg |
| media:img | White-crowned Sparrow Ottawa.jpg |
| media:img | White-crowned-Sparrow.jpg |
| media:img | Zonotrichia leucophrys1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
