| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) box turtles Terrapene, genus Terrapene |
| has gloss | eng: Terrapene is a genus of box turtles found in the eastern half of the United States and Mexico. |
| lexicalization | eng: genus Terrapene |
| lexicalization | eng: Terrapene |
| subclass of | (noun) a genus of reptiles reptile genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Terrapene zo ur genad e rummatadur ar stlejviled, ennañ baoted eus Norzhamerika. |
| lexicalization | bre: Terrapene |
| German | |
| has gloss | deu: Die Dosenschildkröten (Terrapene) sind eine Gattung aus der Unterordnung der Halsberger-Schildkröten. Die Tiere gehören zur Familie der Emydidae (Neuwelt-Sumpfschildkröten) und leben zum Teil amphibisch. |
| lexicalization | deu: Dosenschildkröten |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kotelokilpikonnat (Terrapene) on Etelä- ja Itä-Amerikasta kotoisin oleva kilpikonnasuku. Myös Cuora-suvun rasiakilpikonnia kutsutaan joskus, tosin virheellisesti, kotelokilpikonniksi. Terrapene-suku on kotoisin Amerikasta, Cuora-suku taas Aasiasta. |
| lexicalization | fin: Kotelokilpikonnat |
| French | |
| has gloss | fra: Terrapene est un genre de tortue de la famille des Emydidae dont on rencontre les espèces au Mexique et aux États-Unis. |
| lexicalization | fra: Terrapene |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アメリカハコガメ属（-ぞく、Terrapene）は、動物界脊索動物門爬虫綱カメ目ヌマガメ科に属する属。模式種はカロリナハコガメ。 |
| lexicalization | jpn: アメリカハコガメ属 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Terrapene is een geslacht van schildpadden uit de familie moerasschildpadden. De verschillende soorten staan ook wel bekend als de Amerikaanse doosschildpadden. |
| lexicalization | nld: Terrapene |
| Polish | |
| has gloss | pol: Terrapene – rodzaj żółwi z rodziny żółwi błotnych. |
| lexicalization | pol: Terrapene |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Terrapene es un género de tortugas de la familia Emydidae que incluye varias especies y subespecies de tortugas caja que habitan en el este de Estados Unidos y de México. |
| lexicalization | spa: Terrapene |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Dossköldpaddor eller amerikanska dossköldpaddor (Terrapene) är ett släkte i familjen kärrsköldpaddor (Emydidae). Släktet består av tre till fem arter (beroende på auktoritet) med flera underarter. Ibland betecknas familjen Geoemydidae som "asiatiska dossköldpaddor" men de är inte närmare släkt med Terrapene. Dessa sköldpaddor förekommer som sällskapsdjur. |
| lexicalization | swe: Dossköldpaddor |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 箱龜屬（Terrapene）是分佈在美國東部及墨西哥的一屬龜。 |
| lexicalization | zho: 箱龜屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Terrapene carolina carolina young.jpg |
| media:img | Terrapene fg02.jpg |
| media:img | Terrapene fg03.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
