| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a chameleon found in Africa African chameleon, Chamaeleo chamaeleon |
| has gloss | eng: The Common Chameleon is the only species of Chamaleonidae of Europe. |
| lexicalization | eng: African chameleon |
| lexicalization | eng: Chamaeleo chamaeleon |
| lexicalization | eng: Mediterranean chameleon |
| subclass of | (noun) lizard of Africa and Madagascar able to change skin color and having a projectile tongue chamaeleon, chameleon |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Ar c'hameleon boutin (Chamaeleo chamaeleon) zo ur stlejvil a vev en Europa, e Norzhafrika hag er Reter-Nesañ. |
| lexicalization | bre: Kameleon boutin |
| Czech | |
| has gloss | ces: Chameleon obecný (Chamaeleo chamaeleon) dorůstají délky i více než 30 cm (konkrétně samci). Samičky mohou dosáhnout ještě více, a to až 40 cm. Zbarvení je velmi variabilní a je ovlivněno typickou vlastností chameleonů - barvoměnou. Nalezneme jej v nejrůznějších typech biotypů. Vyskytuje se ve všech oázách severní Afriky. Žije zde na palmách a křovinách. |
| lexicalization | ces: Chameleon obecný |
| German | |
| has gloss | deu: Das Gewöhnliche oder Europäische Chamäleon (Chamaeleo chamaeleon) lebt in Nordafrika entlang der Küste des Mittelmeers, in Israel, Jordanien, Syrien, dem Libanon und der südlichen und westlichen Türkei. In Europa gibt es nur wenige, isolierte Vorkommen. Es lebt im Süden der Iberischen Halbinsel in der portugiesischen Provinz Faro und in den spanischen Provinzen Huelva, Cádiz, Málaga, Granada und Almería, auf Malta, Kreta, Chios und Samos. Die Chamäleons im Süden der Peloponnes sind keine Europäischen, sondern die größeren Afrikanischen Chamäleons (Chamaeleo africanus). Die europäischen Vorkommen beruhen vermutlich auf Einschleppungen durch den Menschen. Sie sind vom Aussterben bedroht. |
| lexicalization | deu: Gewöhnliches Chamäleon |
| French | |
| has gloss | fra: Le Caméléon commun (Chamaeleo chamaeleon) est une espèce de caméléon, la seule que lon peut rencontrer en Europe, du sud de lEspagne à la Crète et au sud de la Turquie. On le rencontre également en Afrique du nord tout le long de la côte méditerranéenne. |
| lexicalization | fra: Cameleon commun |
| lexicalization | fra: Caméléon commun |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az európai kaméleon vagy közönséges kaméleon (Chamaeleo chamaeleon) a hüllők (Reptilia) osztályának a pikkelyes hüllők (Squamata) rendjéhez, ezen belül a gyíkok (Sauria vagy Lacertilia) alrendjéhez, a leguánalakúak (Iguania) alrendágához és a kaméleonfélék (Chamaeleonidae) családjához tartozó faj. |
| lexicalization | hun: európai kaméleon |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il camaleonte mediterraneo (Chamaeleo chamaeleon Linneus, 1758) è l'unica specie di camaleonte presente in Europa. Sistematica Il camaleonte comune non ha sottospecie, è monotipico. Sono però presenti variazioni di colore e dimensione tra le popolazioni. Ad esempio, gli individui di Israele sono i più piccoli, mentre i più grandi vivono in Tunisia e Algeria |
| lexicalization | ita: Chamaeleo chamaeleon |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De gewone kameleon (Chamaeleo chamaeleon) is de enige soort uit de familie kameleons (Chamaeleonidae) die in Europa voorkomt. |
| lexicalization | nld: gewone kameleon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kameleon pospolity, kameleon europejski (Chamaeleo chamaeleon) - gatunek jaszczurki z rodziny kameleonowatych. |
| lexicalization | pol: Kameleon pospolity |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O camaleão-comum é a única espécie da família Chamaeleonidae presente na Europa. |
| lexicalization | por: Camaleão-comum |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El camaleón común (Chamaeleo chamaeleon) es una especie de reptil escamoso, única representante de la familia Chamaeleonidae existente en Europa. En España puede encontrarse en puntos muy concretos de la geografía andaluza y en el parque natural de la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán en las cercanías de Cartagena. En Portugal se encuentra en la zona del Algarve. Asimismo aparece en Italia y en Creta. También está presente por toda la costa mediterránea africana y el sur de Anatolia., |
| lexicalization | spa: Chamaeleo chamaeleon |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Bayağı bukalemun (Chamaeleo chamaeleon), Squamata takımının bukalemun familyasına ait bir sürüngen türü. |
| lexicalization | tur: Bayağı bukalemun |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) type genus of the Chamaeleontidae Chamaeleo, genus Chamaeleon, genus Chamaeleo |
| similar | e/Chamaeleo chamaeleon |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chamaeleo chamaeleon Frightened thus black.JPG |
| media:img | Chameleon gab fbi.png |
| media:img | Gewöhnliches Chamäleon.jpg |
| media:img | Kameleon.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
