| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) American ceratopsian dinosaurs family Ceratopsidae, Ceratopsidae |
| has gloss | eng: Ceratopsidae (sometimes spelled Ceratopidae) is a speciose group of marginocephalian dinosaurs including Triceratops and Styracosaurus. All known species were quadrupedal herbivores from the Upper Cretaceous, mainly of Western North America (though one species, Turanoceratops tardabilis, is known from Asia) and are characterized by beaks, rows of shearing teeth in the back of the jaw, and elaborate horns and frills. The group is divided into two subfamilies. The Ceratopsinae or Chasmosaurinae are generally characterized by long, triangular frills and well-developed brow horns. The Centrosaurinae had well-developed nasal horns or nasal bosses, shorter and more rectangular frills, and elaborate spines on the back of the frill. |
| lexicalization | eng: Ceratopsidae |
| lexicalization | eng: family Ceratopsidae |
| subclass of | (noun) a family of reptiles reptile family |
| Meaning | |
|---|---|
| Bavarian | |
| has gloss | bar: D'Ceratopsidae han a Grupm fu Dinosauria dé Heandl oft auf da Nåsn oda üwa de Augn ghåbt hãm und a Schüdl im Gnak. Da bekãntasde Fadreta fu deara Grupm is da Triceratops, oiso dea mid drai Heandl. |
| lexicalization | bar: Ceratopsidae |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els ceratòpsids (Ceratopsidae) són una família variada de dinosaures marginocèfals que comprén gèneres com ara el triceratops o lestiracosaure. Totes les espècies conegudes eren herbívores i quadrúpedes del Cretaci superior de loest de Nord-amèrica (exceptuant el turanoceratop), i es caracteritzaven pels seus becs, per fileres de dents mastegadores al darrere de la mandíbula, i per les seves banyes i crestes. El grup es subdivideix en dues subfamílies. Els Ceratopsinae o Chasmosaurinae es caracteritzen generalment per llurs crestes llargues i triangulars i per les seves banyes laterals ben desenvolupades. Els Centrosaurinae tenien unes banyes centrals ben desenvolupades, i crestes més curtes, rectangulars i amb punxes. |
| lexicalization | cat: ceratòpsid |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ceratopsidae ("rohaté tváře" z řeckého kerat- [keras] "roh" + ops "tvář", česky ale také "ceratopsidi") byli skupinou ptakopánvých rohatých dinosaurů, žijících v období svrchní křídy na území dnešních USA. Nejznámějším a zároveň jedním z největších zástupců je rod Triceratops. Všichni ceratopsidi byli čtyřnozí býložravci s charakteristicky rohatými hlavami a krčními "límci". Stejně jako ostatní neptačí dinosauři vymřeli na konci křídy, před 65 miliony let. |
| lexicalization | ces: Ceratopsidae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Ceratopsidae (auch Ceratopidae) sind eine Gruppe von Dinosauriern innerhalb der Ceratopsia. |
| lexicalization | deu: Ceratopsidae |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ceratopedoj (Ceratopsidae) estas diversa grupo de marginocefalaj dinosaŭroj kiel triceratopo kaj stirakosaŭro. Ĉiuj konataj specimenoj vivis dum la malfrua kretaceo en okcidenta Nordameriko: inter iliaj plej rimarkeblaj trajtoj estis iliaj bekoj, vicoj de ŝirodentoj en la malantaŭo de la makzelo, kaj abundaj kornoj kaj krispoj. Oni kutime rekonas du subfamiliojn: la ceratopenoj (Ceratopsinae) aŭ kasmosaŭrenoj (Chasmosaurinae) havis longajn, triangulajn krispojn kaj grandajn brovokornojn. La centrosaŭrenoj (Centrosaurinae) havis grandajn nazokornojn, mallongajn, rektangulecajn krispojn, kaj grandajn spinojn rande de la krispo. |
| lexicalization | epo: Ceratopedoj |
| French | |
| has gloss | fra: Les cératopsidés forment une famille de dinosaures marginocéphaliens comme Triceratops ou Styracosaurus. Toutes les espèces connues sont quadrupèdes, herbivores, datent du Crétacé tardif de louest de lAmérique du Nord et se caractérisent par des becs, des rangées de dents pour tondre lherbe au fond de la bouche, de même que des cornes et collerettes élaborées. Le groupe se divise en deux sous-familles : les cératopsinés et les chasmosaurinés se généralement caractérisés par de longues collerettes triangulaires et des cornes bien développées au-dessus des yeux; les centrosaurinés, eux, avaient des cornes nasales très bien développées et des collerettes plutôt rectangulaires, garnies dépines sur leur pourtour. |
| lexicalization | fra: Ceratopsidae |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Ceratopsidae a marginocephalia dinoszauruszok speciális csoportja, melybe a Triceratops és a Styracosaurus tartozik. Valamennyi ismert faja, csőrrel, és az állcsont hátsó részén több sornyi nyírásra alkalmas foggal, valamint szarvakkal és nyakfodorral rendelkező négy lábon járó növényevő volt, amely a késő kréta időszakban élt főként Észak-Amerika nyugati részén (egy faj, a Turanoceratops tardabilis Ázsiából ismert ). A csoport két alcsaládra oszlik. A Ceratopsinae vagy Chasmosaurinae tagjait áltában hosszú, háromszög alakú nyakfodor és jól fejlett homlokszarvak jellemzik. A Centrosaurinae nemek orránál jól fejlett szarvak vagy tülkök találhatók, míg nyakfodruk rövidebb és négyszögletesebb, a hátsó részéből pedig tüskék állnak ki. |
| lexicalization | hun: Ceratopsidae |
| Italian | |
| has gloss | ita: I ceratopsidi (Ceratopsidae) sono una famiglia di dinosauri estinti dellordine degli ornitischi. I loro resti si rinvengono esclusivamente in terreni del Cretaceo superiore (tra 80 e 65 milioni di anni fa) nei terreni dellAmerica settentrionale. |
| lexicalization | ita: Ceratopsidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ケラトプス科（ケラトプスか、Ceratopsidae、Ceratopidae）は、トリケラトプスやスティラコサウルスなどを含む周飾頭亜目の恐竜の分類群。 |
| lexicalization | jpn: ケラトプス科 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Ceratopidae of (taalkundig onjuist) Ceratopsidae zijn een groep ornithischische dinosauriërs. |
| lexicalization | nld: Ceratopidae |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ceratopsy (Ceratopsidae) – rodzina dinozaurów z infrarzędu ceratopsów (Ceratopsia). |
| lexicalization | pol: Ceratopsy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ceratopsidae (que significa "chifres nos olhos") é uma família de dinossauros ceratopsianos ornitísquios, característicos do período Cretáceo, mas presentes também no fim do Jurássico em menor número. Os ceratopsídeos, como são chamados os dinossauros pertencentes à essa família, viveram principalmente na América do Norte. Os ceratopsídeos se alimentavam de vegetais, caracterizando assim uma alimentação herbívora, comum a todos os ceratopsianos. Possuíam um bico proeminente em sua mandíbula. |
| lexicalization | por: Ceratopsidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Цератопсиды особое семейство маргиноцефалов, включла в себя таких динозавров, как Трицератопс и Стиракозавр . Все известные виды были четвероногими и обитали в основном в Северной Америке хотя один вид, Тураноцератопс , известен из отложений Азии . Динозавры из этого семейства характеризуются наличием клюва, нескольких рядов зубов в задней части челюсти, а также были украшены рогами и другими наростами. Семейство делится на два подсемейства: Хасмозаврины , как правило, имели характерные длинные, треугольные шипы вокруг воротника и хорошо развитые рога на лбу; у Центрозаврин был хорошо развит носовой рог или носовой нарост, а также шипы шипы на воротнике. |
| lexicalization | rus: Цератопсиды |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Ceratopsidae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ceratopsidae es un familia que incluye a todos los dinosaurios con cuerno. Este fue un grupo de dinosaurios muy exitoso, aunque su historia es corta. La mayor parte de los ceratópsidos vivió a finales del período Cretácico, el último de la era de los dinosaurios; no obstante, fueron muy comunes y aparecieron docenas de especies. A pesar de los muchos tipos de ceratópsidos, solo se han hallado en América del Norte y Asia. La familia ceratópsidae no puede dividirse fácilmente, pero muchos paleontólogos creen que hubo dos grupos de ceratópsidos de collar corto;(Avaceratops,Brachyceratops,Monoclonius,Pachyrhinosaurus,Styracosaurus y Triceratops) y el de los de collar grande (Anchiceratops, Chasmosaurus, Pentaceratops y Torosaurus). Las formas de collar grande eran al parecer más evolucionadas en general que las de collar corta y surgieron un poco más tarde en el Cretácico Tardío precisamente antes de que terminara la era de los dinosaurios. |
| lexicalization | spa: Ceratopsidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ceratopsider, medlemmar av Ceratopsidae (eller Ceratopidae), är en mångskiftande grupp av marginocephaler som till exempel dinosaurierna Triceratops eller Styracosaurus. Alla kända arter var fyrbenta växtätare från yngre krita i västra Nordamerika och karaktäriseras av sina papegojlika näbbar, rader av sönderdelande tänder i bakre delen av käkarna, genomtänkt utarbetade horn och nackkragar. Gruppen delas i två underfamiljer. Den ena är Ceratopsinae eller Chasmosaurinae, vilken generellt beteckans av långa, trianulära kragar och välutvecklade horn över ögonbrynen. Den andra gruppen, Centrosaurinae, hade välutvecklade noshorn eller nosknölar. Dock hade de kortare och rektangulära kragar kantade av taggar. |
| lexicalization | swe: Ceratopsider |
| Tamil | |
| has gloss | tam: செராடொப்சிடீ என்பது மார்ஜினோசெஃபாலியா தொன்மாக்களை உள்ளடக்கிய ஒரு குடும்பம் ஆகும். இக் குடும்பம், டிரைசெராடொப்ஸ், ஸ்டைராகோசோரஸ் ஆகிய பேரினங்களை உள்ளடக்கியது. இதற்குள் அடங்கிய அறியப்பட்ட இனங்கள் எல்லாமே வட அமெரிக்காவில் மேல் கிரீத்தேசியக் காலத்தவையான நாலுகாலிகளும், தாவர உண்ணிகளும் ஆகும். இவற்றுக்குச் சிறப்பியல்பான அலகுகள் காணப்படுகின்றன. தாடையின் பின்புறத்தில் கிழிக்கும் பற்கள் உள்ளன. கொம்புகளும் உண்டு. இக் குடும்பம் இரண்டு துணைக் குடும்பங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒன்று செராடொப்சினீ அல்லது சாஸ்மோசோரினீ. மற்றது செண்ட்ரோசோரினீ |
| lexicalization | tam: செராடொப்சிடீ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 角龍科（Ceratopsidae）屬於頭飾龍類，是一群多樣性的演化支，例如：三角龍、戟龍。所有已知物種都為四足草食性恐龍，都擁有喙狀嘴、頜部後方有多排切割用牙齒、以及延長的頭盾與頸盾緣骨突。角龍科可分為兩亞科。角龍亞科，或稱開角龍亞科，共通特徵為長、三角形的頭盾，以及發展良好的額部角狀物。尖角龍亞科有發展良好的鼻角或鼻部突起物，頭盾較短、較呈直角，以及頭飾後方的延長針狀物。大部分角龍科化石都發現於北美洲西部的上白堊紀地層，只有圖蘭角龍的化石發現於中亞 。 |
| lexicalization | zho: 角龍科 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) horned dinosaurs suborder Ceratopsia, Ceratopsia |
| similar | e/Ceratopsidae |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Anchiceratops skull cast Canberra email.jpg |
| media:img | Centrosaurus skin.jpg |
| media:img | Centrosaurus.JPG |
| media:img | CeratopsianII BW.jpg |
| media:img | Ceratopsidae AMNH.png |
| media:img | Cretaceous seaway.png |
| media:img | Familie Ceratopsidae.svg |
| media:img | Othniel Charles Marsh - Brady-Handy.jpg |
| media:img | PentaceratopsSamnoble.JPG |
| media:img | Styracosaurus.jpg |
| media:img | Tric1.JPG |
| media:img | Triceratops 2.jpg |
| media:img | Triceratops AMNH 01.jpg |
| media:img | Triceratops Skeleton Senckenberg 2.jpg |
| media:img | Triceratops Struct.jpg |
| media:img | Triceratops lesions.jpg |
| media:img | Triceratops.jpg |
| media:img | Trike baby.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
