| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of the sauropod dinosaurs suborder Sauropoda, Sauropoda |
| has gloss | eng: Sauropoda , or the sauropods , are an infraorder of saurischian ("lizard-hipped") dinosaurs. They are notable for the enormous sizes attained by some species, and the group includes the largest animals to have ever lived on land. Well-known genera include Brachiosaurus, Diplodocus, and Apatosaurus (which, under current classification, includes the genus formerly known as Brontosaurus). Sauropods first appeared in the late Triassic Period, where they somewhat resembled the closely related (and possibly ancestral) group Prosauropoda . By the Late Jurassic (150 million years ago), sauropods were widespread (especially the diplodocids and brachiosaurids). By the Late Cretaceous, those groups had mainly been replaced by the titanosaurs, which had a near-global distribution. However, as with all other non-avian dinosaurs, the titanosaurs died out in the Cretaceous–Tertiary extinction event. Fossilised remains of sauropods have been found on every continent, including Antarctica. |
| has gloss | eng: Sauropods (meaning "Lizard-Footed") were an infraorder of large, four-legged, herbivorous dinosaurs. They had very long necks, small heads with blunt teeth, a small brain, and long tails for counterbalancing their necks. |
| lexicalization | eng: sauropoda |
| lexicalization | eng: Sauropods |
| lexicalization | eng: Sauropod |
| lexicalization | eng: suborder Sauropoda |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| has instance | c/ca/Sauròpodes del Cretaci |
| has instance | c/ca/Sauròpodes del Juràssic |
| has instance | c/hu/Anchisauridák |
| has instance | c/hu/Camarasauridák |
| has instance | c/hu/Vulcanodonták |
| has instance | e/ja/トバリュウ |
| has instance | e/ja/モシリュウ |
| has instance | c/simple/Diplodocids |
| has instance | c/sv/Agustiniider |
| has instance | c/sv/Anchisaurider |
| has instance | c/sv/Brachiosaurider |
| has instance | c/sv/Diplodocider |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els sauròpodes (Sauropoda) són l'infraordre de dinosaures en el que es classifiquen els sauropodomorfs, més tardans i grans que els prosauròpodes. |
| lexicalization | cat: Sauròpodes |
| lexicalization | cat: sauròpode |
| Czech | |
| has gloss | ces: Sauropodi byli příslušníci skupiny velkých až obrovských býložravých dinosaurů. Vyznačovali se většinou silně prodlouženým krkem, kvadrupední (čtyřnohou) chůzí, malou velikostí lebky v poměru k tělu a často velmi dlouhým ocasem. Někteří sauropodi představují největší suchozemské živočichy všech dob. Vyskytují se od konce triasu (asi před 210 miliony let) do úplného konce druhohor (před 65 miliony let) téměř po celém druhohorním světě. |
| lexicalization | ces: Sauropodi |
| lexicalization | ces: Sauropodní dinosauři |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ordet sauropod er en neologisme, som er dannet af græsk sauros = "øgle" + pous = "fod", ”ben” altså egentlig "øgle-ben". Ordet bruges om en gruppe blandt kæmpeøglerne, og den rummer så velkendte arter som Apatosaurus (syn.: Brontosaurus) og Diplodocus. De var de største dyr, som har levet på land. |
| lexicalization | dan: sauropod |
| German | |
| has gloss | deu: Die Sauropoden (Sauropoda; altgr. saúra „Echse“ und / pod-, „Fuß“) sind eine Gruppe von Echsenbeckendinosauriern (Saurischia), die zu den Sauropodomorpha zählen. |
| lexicalization | deu: Sauropoden |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sauropodit (Sauropoda) olivat jättiläismäisiä kasvinsyöjädinosauruksia. Tunnettuja Sauropodeja olivat Jurakauden jättimäiset kasvinsyöjät Apatosaurus (sama kuin Brontosaurus), Brachiosaurus ja Diplodocus. Tästä ryhmästä olivat kotoisin suurimmat koskaan eläneet maaeläimet Supersaurus ja Seismosaurus. Sauropodit olivat nelijalkaisia, pitkäkaulaisia matelijoita. Sauropodit olivat aina ekosysteeminsä suurimpia eläimiä. Supersaurus oli 40 metriä pitkä. |
| lexicalization | fin: Sauropodit |
| French | |
| has gloss | fra: Les sauropodes sont un infra-ordre de dinosaures, quadrupèdes herbivores, appartenant au sous-ordre des sauropodomorphes. Ils vécurent entre le Jurassique moyen et le Crétacé supérieur et remplacèrent les prosauropodes sur l'ensemble de la planète. On compte parmi les sauropodes les plus longs et les plus imposants dinosaures (brachiosaure, diplodocus sauroposeidon), et par conséquent les plus grands animaux qui aient vécu sur terre. Voici une liste partielle des familles : * cétiosauridés : de long, tête plate et cou relativement court (tous les continents) * brachiosauridés : voir brachiosaurus * camarasauridés : 12 à de long, crânes massifs et vertèbres creuses (Amérique du Nord, Europe et Asie) * diplodocidés : voir diplodocus. * titanosauridés : 9 à de long (continents du sud) |
| lexicalization | fra: Sauropoda |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: זאורופודה (שם מדעי: Sauropoda) היא אינפרא-סדרה של דינוזאורים צמחוניים שמשתייכת לבעלי אגן דמוי לטאה. נכללים בה: |
| lexicalization | heb: זאורופודה |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Sauropoda avagy a sauropodák, a hüllőmedencéjű (Saurischia) dinoszauruszok egyik alrendága vagy kládja, melybe nagytestű növényevők tartoztak. Az egyes fajaik által elért hatalmas méreteikről nevezetesek; ebben a csoportban találhatók a valaha élt legnagyobb szárazföldi állatok. Legismertebb nemei közé tartozik az Apatosaurus (amely korábban Brontosaurus néven vált ismertté), a Brachiosaurus és a Diplodocus. A késő triász időszakban jelentek meg, a korai képviselőik még valamelyest hasonlítottak a közeli rokonságukba tartozó prosauropodákra (melyeket eleinte az őseiknek gondoltak, de később megállapították, hogy egy párhuzamos fejlődési vonalat képviselnek). Virágkorukat a késő jura idején (150 millió évvel ezelőtt) élték, amikor széles körben elterjedtek (különösen a diplodocidák és a brachiosauridák). A késő kréta időszakra ezeket a csoportokat nagyrészt felváltották a titanosaurusok, melyek szinte globálisan jelen voltak. A sauropodák fennmaradtak egészen a kréta-tercier kihalási eseményig, amikor az összes többi röpképtelen dinoszaurusszal együtt kipusztultak. Fosszilizálódott maradványaik az Antarktisz kivételével valamennyi kontinensen megtalálhatók. |
| lexicalization | hun: sauropoda |
| lexicalization | hun: Sauropodák |
| Italian | |
| has gloss | ita: I sauropodi corrispondono all'idea che qualsiasi persona ha di un dinosauro: un gigante impacciato con collo lungo, testa piccola e coda lunghissima. I sauropodi, in realtà, sono un gruppo di dinosauri saurischi, esclusivamente vegetariani, vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore. Vulcanodon, del Giurassico inferiore dello Zimbabwe, è tra i più antichi sauropodi conosciuti. Tra i più noti sauropodi ci sono Apatosaurus (=Brontosaurus), Brachiosaurus e Diplodocus, tutte forme, in effetti, con collo e coda molto allungati e testa relativamente piccola. |
| lexicalization | ita: sauropoda |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 竜脚下目（りゆうきやくかもく、Sauropoda）は、ディプロドクス、アパトサウルス、ブラキオサウルスなどに代表される長い頸を持った非常に体の大きい草食恐竜の分類群であり、プラテオサウルスに代表される古竜脚下目 とともに竜脚形亜目を構成する。アパトサウルスの別名であるブロントサウルス（雷トカゲの意味）にちなみカミナリ竜と呼ばれることもある。 |
| lexicalization | jpn: 竜脚下目 |
| lexicalization | jpn: 竜脚類 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ზავროპოდები (Sauropoda), ამომწყდარი ქვეწარმავლების ქვერიგი ხვლიკმენჯა დინოზავრების რიგისა. ცხოვრობდნენ იურულ და ცარცულ პერიოდებში. ზავროპოდები ერთ-ერთი უდიდესი (30 მ-მდე) ცხოველები იყვნენ ოდესმე არსებულთა შორის. ჰქონდათ მასიური, მაგრამ შედარებით მოკლე სხეული, მსხვილი ფეხები, გრძელი კისერი და კუდი, პატარა თავი. ბინადრობდნენ დიდ ტბებში, შიდა მატერიკულ ზღვებში და სხვა. ქვერიგში 2 ოჯახის მრავალი გვარი და სახეობაა (დიპლოდოკი, აპატოზავრი ანუ ბრონტოზავრი, ბრაქიოზავრი, კამარაზავრი და სხვა). ზავროპოდების მრავალრიცხოვანი ნაშთები ნაპოვნია ყველა მატერიკზე. |
| lexicalization | kat: ზავროპოდები |
| Korean | |
| has gloss | kor: 용각아목(龍脚亞目), 흔히 용각류는 용반목에 속하는 아목의 하나이다. 용각류 공룡들은 유사 이래 최대의 육상 동물이다. 잘 알려진 속으로는 아파토사우루스속(속칭 브론토사우루스속), 브라키오사우루스속, 디플로도쿠스속이 있다. 용각류는 트라이아스기 말기에 출현하여 쥐라기에는 광범위하게 분포하였다(특히 디플로도쿠스와 브라키오사우루스). 백악기 말기에는 티타노사우루스만이 좁은 분포지에서 살아남았는데 결국 백악기-제 3기 대량멸종 당시 다른 공룡들과 다함께 멸종당했다. 화석은 남극 대륙을 제외한 전지역에서 발견되고 있다. 학명 Sauropoda는 1878년, 오스니얼 찰스 마시에 의해 명명되었다 . |
| lexicalization | kor: 용각아목 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Sauropoda zijn een onderverdeling van de Sauropodomorpha, plantenetende dinosauriërs. |
| lexicalization | nld: sauropoda |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sauropodar (Sauropoda) er ein utdøydd underorden av dinosaurar som levde for 188-208 millionar år sidan. Gruppa omfatta dei største landdyra som nokonsinne har levd; Supersaurus er rekna til å ha kome opp i ei lengd på heile 40 meter. Alle medlemmane av gruppa var planteetarar med lang hale og hals. |
| lexicalization | nno: Sauropod |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: se tekst Sauropoder («øglefotinger») er en gruppe dinosaurer som omfatter det som ofte omtales som «langhalser». I klassisk systematikk regnes sauropsidene som en underorden under de øglehoftede dinosaurene. Gruppen omfatter flere av de mest kjente dinosaurene, bl.a. Diplodocus og Brachiosaurus. Sauropodenes nærmeste slektninger er de primitive prosuropodene. |
| lexicalization | nor: sauropoder |
| Polish | |
| has gloss | pol: Zauropody (Sauropoda) – infrarząd dinozaurów z rzędu dinozaurów gadziomiednicznych (Saurischia). Należały do niego największe zwierzęta lądowe, jakie kiedykolwiek stąpały po ziemi. Wszystkie były roślinożerne. Odkryto, że ostatnie z zauropodów, żyjące około 65 mln lat temu na terenie dzisiejszych Indii, mogły żywić się także trawami, na co wskazują przeprowadzone przez Caroline Stromberg i współpracowników badania skamieniałych odchodów znalezionych w Indiach. Wcześniej uważano, że trawy pojawiły się długo po wymarciu dinozaurów (w oligocenie) . |
| lexicalization | pol: zauropody |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os saurópodes (do latim científico Sauropoda) foram um dos dois grandes grupos de dinossauros saurísquios ou dinossauros com bacia de réptil. Os seus corpos eram enormes, com um pescoço muito comprido que terminava em uma cabeça muito pequena. A cauda, também muito comprida, junto com uma grande unha que a maioria dos saurópodes possuíam na pata dianteira, eram suas únicas armas de defesa, além de seu tamanho. Eram quadrúpedes, com patas altas, retas como colunas, terminadas em pés dotados de dedos curtos e bastante parecidas com as dos elefantes. A sua dieta alimentar era vegetariana. Muitos deles não dispunham de mandíbulas e dentes apropriados para mastigar, de modo que engoliam grandes quantidades de matéria vegetal que, em seguida, eram "trituradas" no estômago por pedras ingeridas para facilitar a fermentação e a digestão do alimento. |
| lexicalization | por: saurópodes |
| Russian | |
| has gloss | rus: Зауропо́ды или завропо́ды ( — ящероногие динозавры) — большая группа четвероногих растительноядных динозавров отряда ящеротазовых; включала около 130 видов, до 13 семейств, около 70 родов. Наиболее известными представителями зауропод являются диплодоки, брахиозавры, апатозавры. |
| lexicalization | rus: Зауроподы |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Sauropoda je skupina veľkých bylinožravých dinosaurov. Vyznačovali sa predĺženým krkom, štvornohou chôdzou, malou veľkosťou lebky a dlhým chvostom. Vyskytovali sa od konca triasu do úplného konca druhohôr po celom svete. |
| lexicalization | slk: Sauropoda |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Sauropoda es un infraorden de dinosaurios sauropodomórfos que vivieron desde el Triásico superior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 210 y 65 millones de años, desde el Noriano hasta el Mastrichtiano), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África y Oceanía. Eran herbívoros y andaban sobre cuatro patas. |
| lexicalization | spa: Sauropoda |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sauropoder ("ödlefötter") är benämningen på en stor grupp fyrbenta växtätande dinosaurier tillhörande ordningen ödlehöftade dinosaurier - den ena av två huvudgrupper dinosaurier (jmf ornithischier). Paleontologerna placerar dem tillsammans med prosauropoderna (som enligt äldre forskning var dess troliga förfäder) i underordningen Sauropodomorpha. Ny forskning indikerar dock att prosauropoderna egentligen inte var sauropodernas förfäder alls, utan att de två grupperna representerar separata utvecklingslinjer inom gruppen Sauropodomorpha. |
| lexicalization | swe: Sauropoder |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Зауроподи (Sauropoda) — група ящіротазових динозаврів. З'явилися наприкінці тріасу, набули значного поширення у пізній юрі. До часів масового крейдового вимирання усі групи, крім титанозавринів, уже вимерли. Залишки знайдені на усіх континентах крім Антарктиди. Назву Sauropoda (від грецького "Saur" — "ящірка" і "pod" — нога) групі присвоїв Отнієл Марш у 1878 році . |
| lexicalization | ukr: Зауроподи |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Sauropoda là các loài khủng long ăn thực vật cổ dài. Chúng xuất hiện vào cuối kỷ Tam điệp và tồn tại đến cuối kỷ Phấn trắng. Tuy nhiên, Sauropod sống chủ yếu vào kỷ Jura và đầu kỷ Phấn trắng. |
| lexicalization | vie: Khủng long ăn thực vật cổ dài |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蜥腳下目（Sauropoda）又稱龍腳下目，在希臘文裡意為「有蜥蜴般的腳」，是蜥臀目的一個分支，是由奧塞內爾·查利斯·馬什（Othniel Charles Marsh）在1878年建立 。 |
| lexicalization | zho: 蜥腳下目 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
