| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) water snakes; a cosmopolitan genus Natrix, genus Natrix |
| has gloss | eng: Natrix is a genus of colubrid snakes. There are between 65 and 80 species in the genus. They are collectively called grass snakes and water snakes, but some snake species known as "grass snakes" and "water snakes" are not of genus Natrix. |
| lexicalization | eng: genus Natrix |
| lexicalization | eng: Natrix |
| subclass of | (noun) a genus of reptiles reptile genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Водни змии (Natrix) е род змии от семейство Смокообразни (Colubridae). |
| lexicalization | bul: Водни змии |
| French | |
| has gloss | fra: Natrix est un genre de serpent de la famille des colubridés dont on rencontre les espèces de l'Europe à la Russie ainsi que Afrique du Nord et dans quelques pays du Moyen-Orient. |
| lexicalization | fra: Natrix |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ანკარა (Natrix), გველების გვარი ანკარასებრთა ოჯახისა. ახასიათებთ გრძელი, ჩამოსხმული სხეული, მისგან გამოყოფილი თავი, რომელიც დაფარულია 9 მსხვილი, სიმეტრიულად განლაგებული ფარით. ნეკნების გასწვრივ გააჩნიათ ქერცლები. თავი მკვეთრადაა გამოყოფილი კისრისაგან, გუგები - მრგვალია. ზედა კბილები იზრდება ხახისაკენ. ცხოვრების წესით დაკავშირებულნი არიან წყალთან. იკვებებიან ქვეწარმავლებით, თევზებით, ქვემძრომებით, ამფიბიებით. მსხვერპლს ყლაპავენ ცოცხლად. კვერცხმდებლებია. აერთიანებს 3 - 5 სახეობას. მათგან საქართველოში გვხვდება - 2: წყლის ანკარა (Natrix tessellata) და ჩვეულებრივი ანკარა (Natrix natrix). |
| lexicalization | kat: ანკარა |
| Latin | |
| has gloss | lat: Natrix (-icis, f.) est genus typicum familiae Natricidarum, cuius species typica est Amphiesma stolatum. Hae Serpentes habitant in Europa (a Scandinavia usque ad Italiam), Africa boreali (Maroco), et Asia (e.g. Turcia, Adrabigania, Georgia, Russia). |
| lexicalization | lat: Natrix |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De ringslangen (Natrix) vormen een 4 soorten tellend geslacht uit de familie gladde slangen of Colubridae. De ringslang, de adderringslang en de dobbelsteenslang zijn soorten uit dit geslacht. Alle soorten zijn waterminnend en jagen op vis of prooien langs de oever, zoals kikkers. |
| lexicalization | nld: Ringslangen |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * buorm * hoggormsnok * rutesnok Vannsnoker er en slekt av slanger, som kan deles i to grupper. Buormen er størst, og kan påtreffes i ulike habitater, selv om den ofte finnes nært vann. Hoggormsnoken og rutesnoken er mindre, og lever alltid i og ved vann. |
| lexicalization | nor: vannsnoker |
| Polish | |
| has gloss | pol: Natrix – rodzaj węży z rodziny połozowatych (Colubridae) i podrodziny zaskrońcowatych (Natricinae). Są to węże umiarkowanej wielkości – osiągają przeważnie od 75 cm do maksymalnie 2 m długości . Głowa pokryta dużymi tarczkami, łuski zwykle z wyraźnym kilem. Większość przedstawicieli rodzaju Natrix dobrze i chętnie pływa. Żywią się niewielkimi wodnymi kręgowcami, takimi jak żaby, traszki i ryby. Są szeroko rozpowszechnione – zasięg ich występowania obejmuje niemal całą Europę, zachodnią Azję aż do Chin i Indii (zaskroniec rybołów) oraz północną Afrykę. W Polsce występują zaskroniec zwyczajny oraz zaskroniec rybołów . |
| lexicalization | pol: Natrix |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Natrix é um género descrito por Laurenti em 1768, pertencente aos colubrídeos, da subordem Serpentes. Existem entre 65 e 80 espécies dentro do género. São geralmente chamadas de cobras-de-água, embora existam várias outras cobras com a mesma designação comum, cujo género é diferente. É lhes dado este nome, pois dispendem grande parte do seu tempo em meios aquáticos de água doce (lagos, ribeiras, barragens, rios...), embora possam viver em meios aquáticos com teor de salinidade moderadamente elevado. Alimentam-se de anfíbios, peixes, alguns invertebrados e ocasionalmente de micro-mamíferos. |
| lexicalization | por: Natrix |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ужи или Настоящие ужи — род неядовитых змей семейства ужеобразных. |
| lexicalization | rus: ужи |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Natrix, po slovensky užovka, je rod z čeľade užovkovité. Patrí medzi najrozšírenejšie hady v Európe. |
| lexicalization | slk: Natrix |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Natrix es un género de serpientes de la familia Colubridae que incluye cinco especies de culebras. |
| lexicalization | spa: Natrix |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Вуж (Natrix) — рід неотруйних змій родини вужевих (Colubridae). |
| lexicalization | ukr: вуж |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 水游蛇屬（學名：Natrix）是蛇亞目游蛇科下的一個蛇屬，屬下約有65至80個品種。在西方牠們有時會被稱為「水蛇」或「草蛇」，但是有些品種的蛇雖然也叫水蛇或草蛇，但卻不屬於水游蛇屬。 |
| lexicalization | zho: 水游蛇屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Natrix natrix (Marek Szczepanek).jpg |
| media:img | Natrixmaurahatchling.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
