| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a genus of Perdicinae genus Perdix, Perdix |
| has gloss | eng: Perdix is a genus of partridges with representatives in most of temperate Europe and Asia. One member of the genus, the Grey Partridge, has been introduced to the United States and Canada. |
| lexicalization | eng: genus Perdix |
| lexicalization | eng: Perdix |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Perdix zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ klujiri. |
| lexicalization | bre: Perdix |
| German | |
| has gloss | deu: Die Rebhühner (Perdix) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae), die zur Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) gehört. Mit drei Arten sind Rebhühner über weite Gebiete Eurasiens verteilt. Sie sind ungefähr taubengroß. |
| lexicalization | deu: Rebhühner |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Peltopyyt (Perdix) on aitokanojen heimoon kuuluva lintusuku. |
| lexicalization | fin: Peltopyyt |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Perdix comprend trois espèces d'oiseaux appartenant à la famille des Phasianidae. |
| lexicalization | fra: Perdix |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Perdix a madarak osztályának tyúkalakúak (Galliformes) rendjébe a fácánfélék (Phasianidae) családjába és a fogolyformák (Perdicinae) alcsaládjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Perdix |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Kurapkos – fazaninių (Phasianidae) šeimos paukščių gentis. |
| lexicalization | lit: Kurapkos |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Еребицата е род на птици од фамилијата на кокошки. Спаѓа во групата на пердувест ловен дивеч и опфаќа неколку подвидови, помеѓу кои најраспространети се полската еребица и еребицата камењарка. На подрачјето на република Македонија живее средноевропската полска еребица Perdix perdix. |
| lexicalization | mkd: еребица |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Potârnichile (Perdix) sunt păsări de talia unui porumbel, din familia fazanilor (Phasianidae), ordinul Galliformes. Cele trei specii de potârnichi sunt foarte răspândite în Eurasia. Prepeliţele şi potârnichile sunt păsări care prezintă din punct de vedere a aspectului morfologic un dimorfism sexual destul de accentuat între femelă şi mascul fiind sedentare cu excepţia prepeliţei. Specii ;genul Perdix *P. perdix *P. dauurica *P. hodgsoniae Se mai poate aminti *Potârnichea de stâncă (Alectoris graeca) Răspândire în România Potârnichea (Perdix perdix) se întâlneşte în regiunile joase de câmpie din ţară. Coloritul penajului este brun-deschis, guşa şi gâtul fiind de culoare cenuşie, masculii au culorile penajului mai vii. Potârnichea este monogamă, în afara periodadei clocitului trăieşte în cârduri. Este o specie de păsări foarte prolifice, femela depune într-o pontă între 10 şi 20 de ouă de culoare verde-gălbui sau brune. Cuibăreşte în ierburi, pe sol, puii eclozionează la 23 - 24 de zile, se poate spune că este în privinţa mediului de trai este o pasăre sedentară. |
| lexicalization | ron: potârnichi |
| Russian | |
| has gloss | rus: Се́рые куропа́тки — род подсемейства куропатковых , семейства фазановых птиц. Являются объектом спортивной и промысловой охоты. К роду относятся три вида. |
| lexicalization | rus: Серые куропатки |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Perdix es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae propias de Europa y Asia. Perdix perdix se ha introducido en Estados Unidos y Canadá. |
| lexicalization | spa: Perdix |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Јаребица је назив за велики број птица из реда кока и породице фазана (Phasianidae), сврстаних у неколико различитих родова. То су ловне птице, које насељавају Евроазију и Африку, а пренете су и у друге делове света. У Европи су најпознатије пољска јаребица (Perdix perdix) и јаребица камењарка (Alectoris graeca). |
| lexicalization | srp: јаребица |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Coat of Arms of Kursk oblast.png |
| media:img | Perdix hodgsoniae John Gould.jpg |
| media:img | Perdix perdix (Marek Szczepanek).jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
