| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Cuculidae Cuculus, genus Cuculus |
| has gloss | eng: Cuculus is a genus of cuckoos which has representatives in most of the Old World, although the greatest diversity is in tropical southern and southeastern Asia. The species in taxonomic order are: |
| lexicalization | eng: Cuculus |
| lexicalization | eng: genus Cuculus |
| subclass of | (noun) a genus of birds bird genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kukoloj aŭ Cuculus estas genro de birdoj de la familo de Kukoledoj kiu havas reprezentantojn en plej parto de la Malnova Mondo, kvankam la plej granda diverseco estas en tropikaj suda kaj sudorienta Azio. La specioj en taksonomia ordo estas jenaj: |
| lexicalization | epo: Kukoloj |
| French | |
| has gloss | fra: Le genre Cuculus comprend 19 s de Coucous dont le Coucou gris européen. Certaines sont actuellement classées dans le genre Hierococcyx. |
| lexicalization | fra: Cuculus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Cuculus a madarak osztályának kakukkalakúak (Cuculiformes) rendjébe, valamint a kakukkfélék (Cuculidae) családjába és a valódi kakukkformák (Cuculinae) alcsaládjába tartozó nem. |
| lexicalization | hun: Cuculus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Cuculus è un genere di uccelli cuculiformi della famiglia Cuculidae. |
| lexicalization | ita: Cuculus |
| Latin | |
| has gloss | lat: Cuculus est nomen pluribus avibus commune. |
| lexicalization | lat: Cuculus |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Tikrosios gegutės – gegutinių (Cuculidae) šeimos paukščių gentis. |
| lexicalization | lit: Tikrosios gegutės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Cuculus is een geslacht van vogels uit de familie koekoeken (Cuculidae). Het geslacht telt 11 soorten. |
| lexicalization | nld: Cuculus |
| Piemontese | |
| lexicalization | pms: Cuculus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Cuculus é um género de cucos que possui representantes em quase todo o Velho Mundo, ainda que a maior diversidade se encontre no sul e sudeste da Ásia tropical. As espécies, ordenadas por ordem taxonómica, são: |
| lexicalization | por: Cuculus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Cuculus es un género de aves cuculiformes de la familia Cuculidae propias del Viejo Mundo, con las mayor diversida en el sur y el sudeste tropical de Asia. Se conocen con el nombre vulgar de cucos. |
| lexicalization | spa: Cuculus |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Cu cu (danh pháp khoa học: Cuculus) là một chi bao gồm 16 loài chim mà trong tiếng Việt ngày nay gọi là cu cu, chèo chẹo, bắt cô trói cột v.v. Các loài chim này sinh sống tại khu vực Cựu thế giới, nhưng sự đa dạng lớn nhất có tại khu vực nhiệt đới miền nam và đông nam châu Á. Tên gọi đỗ quyên có nguồn gốc từ 杜鹃 trong tiếng Trung, trước đây được dùng để chỉ các loài chim trong chi này, nhưng ngày nay chủ yếu được dùng để chỉ các loài cuốc trong các chi Amaurornis, Porzana thuộc họ Gà nước (Rallidae) nhiều hơn. Các loài trong chi này bao gồm: |
| lexicalization | vie: Chi Cu cu |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
