| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) frogmouths family Podargidae, Podargidae |
| has gloss | eng: The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars. They are found from India across southern Asia to Australia. |
| lexicalization | eng: family Podargidae |
| lexicalization | eng: Frog mouth |
| lexicalization | eng: Frogmouths |
| lexicalization | eng: FrogMouth |
| lexicalization | eng: Podargidae |
| subclass of | (noun) a family of warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings bird family |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Podargidae zo ur cherentiad e rummatadur an evned, ennañ spesadoù kar dan adrened a vev en Azia hag en Aostralazia. |
| lexicalization | bre: Podargidae |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els podàrgids (Podargidae) són una família de l'ordre dels caprimulgiformes, al que també pertanyen els enganyapastors. |
| lexicalization | cat: podàrgid |
| German | |
| has gloss | deu: Die Eulenschwalme (Podargidae) sind eine Familie in der Ordnung der Schwalmartigen (Caprimulgiformes). Diese Familie umfasst zwei Gattungen und vierzehn Arten. |
| lexicalization | deu: Eulenschwalme |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Podargoj, ranbuŝuloj aŭ Podargedoj estas grupo de noktaj birdoj parencaj de la kaprimulgoj. Ili troviĝas el Barato tra suda Azio al Aŭstralio. |
| lexicalization | epo: podargoj |
| French | |
| has gloss | fra: Les Podargidae (ou podargidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de 3 genres et de 14 espèces existantes de podarges. |
| lexicalization | fra: Podargidae |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A bagolyfecskefélék családja a madarak osztályának lappantyúalakúak (Caprimulgiformes) rendjébe tartozó család. |
| lexicalization | hun: Bagolyfecskefélék |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オーストラリアガマグチヨタカ科 Podargidaeは、鳥類の分類名のひとつ。 |
| lexicalization | jpn: オーストラリアガマグチヨタカ科 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Varliaburniniai, varliaburniai (, ) – lėlinių (Caprimulgiformes) būrio paukščių šeima. Kūno spalva maskuojanti: rausvai ar rudai išmargintos plunksnos susilieja su medžių ir krūmų šakų spalva. Galva didelė, kaklas ir kojos trumpi. Išvaizda panašūs į lėlius, tačiau savo grobį čiumpa nuo žemės, o ne skraidydami ore. Varliaburniai minta kitais paukščiais, žinduoliais, varliagyviais, taip pat vabzdžiais. Turi dideles akis, todėl gerai mato tamsoje. Medžioja temstant, naktį ar švintant, o dieną tupi nejudėdami medžiuose. Tupi ant tinkamų šakų ir laukia netoliese pasirodančio grobio. Stambesnius gyvūnus prieš prarydamas mirtinai uždaužo. Gyvena poromis ar šeimyninėmis grupėmis. Palaikydami ryšius didelėje lizdų ar maitinimosi teritorijoje, paukščiai dažnai susišaukia. Jų lizdai – tai krūva šakelių, sukrautų medžių išsišakojime. Deda tris baltus kiaušinius. Naktį peri patelė, o dieną patinas. Gręsiant pavojui varliaburnis išsitempia į aukštį ir tampa panašus į nulaužtą medžio šaką. Tokią pozą kartais lydi ir žiočių demonstravimas: paukštis atveria didelę ir plačią burną. |
| lexicalization | lit: Varliaburniniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Uilnachtzwaluwen zijn een familie van vogels uit de orde Nachtzwaluwachtigen. De familie telt 14 soorten. |
| lexicalization | nld: Uilnachtzwaluwen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Froskemunnar (Podargidæ) er ein biologisk familie av 13 nattaktive fugleartar plassert i ordenen natteramnar. Dei lever i området frå India gjennom det sørlege Asia til Australia. __NOTOC__ Namnet froskemunn kjem av det store, flate nebbet og det froskeliknande gapet, som dei brukar til å snappe insekt med. Dei er svake flygarar. |
| lexicalization | nno: froskemunnar |
| Polish | |
| has gloss | pol: Paszczaki, zmroczniki (Podargidae) – rodzina ptaków z rzędu lelkowych, obejmująca kilkanaście gatunków ptaków. Występują od Indii poprzez południową Azję, aż do Australii. |
| lexicalization | pol: Paszczaki |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Podargidae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los podárgidos o podargos (Podargidae) son una familia de aves caprimulgiformes. Son aves nocturnas relacionadas con los chotacabras que se distribuyen desde la India, a través del sur de Asia, hasta Australia. |
| lexicalization | spa: Podargidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Grodmunnar (Podargidae) är en grupp med nattaktiva fåglar besläktade med nattskärrorna. De återfinns från Indien och österut genom södra Asien till Australien. |
| lexicalization | swe: grodmunnar |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蟆口鸱科（学名Podargidae）在鸟类传统分类系统中是夜鹰目中的一个科，包括三属。 |
| lexicalization | zho: 蟆口鸱科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | CeylonFrogmouth.jpg |
| media:img | Pair of tawny frogmouths.jpg |
| media:img | Tawny Frogmouth (Coverdale).jpg |
| media:img | Tawny Frogmouth camouflage.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
