| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the family Homaridae: common edible lobsters Homarus, genus Homarus |
| has gloss | eng: Homarus is a genus of lobsters, which include the common and commercially significant species Homarus americanus (American lobster) and the European lobster (Homarus gammarus) . The Cape lobster, which was formerly in this genus as H. capensis, was moved in 1995 to the new genus Homarinus . |
| lexicalization | eng: genus Homarus |
| lexicalization | eng: Homarus |
| subclass of | (noun) a genus of arthropods arthropod genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Hummer (Homarus) sind eine Gattung aus der Familie der Hummerartigen (Nephropidae) innerhalb der Zehnfußkrebse (Decapoda). |
| lexicalization | deu: Hummer |
| Estonian | |
| has gloss | est: Homaar ehk merivähk ehk merevähk (Homarus) on perekond homaarlaste sugukonnas, kuhu kuuluvad Euroopa ja Ameerika homaar. Varem loeti homaaride sugukonda ka Homarinus capensis, kuid 1995. aastast asub see uue perekonna – Homarinus – all. Homaarid on töönduslikult tähtsad püügiobjektid. |
| lexicalization | est: homaar |
| French | |
| has gloss | fra: Le homard est un crustacé décapode, vivant dans la mer. Le genre Homarus comprend deux espèces : * le homard européen (appelé en France, homard breton) - Homarus gammarus (Linnaeus, 1758) ; * le homard américain (appelé aussi homard canadien) - Homarus americanus (H. Milne Edwards, 1837). |
| lexicalization | fra: homard |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Oma se yon bèt. |
| lexicalization | hat: oma |
| Ido | |
| has gloss | ido: Homardo esas granda krustaceo kun kin pedi-pari qua povas atingar longeso de 45 til 60 cm, vivas precipua en nord-Atlantiko. |
| lexicalization | ido: Homardo |
| Italian | |
| has gloss | ita: Homarus è un genere di crostacei decapodi. |
| lexicalization | ita: Homarus |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: Den Homard gehéiert zum Ënnerstamm vun de Kriibsdéieren a gëtt an de Restauranten als Delikatess betruecht. |
| lexicalization | ltz: Homard |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Lavagante é o nome vulgar das duas espécies conhecidas de Homarus, Homarus gammarus, ou lavagante-europeu e Homarus americanus, ou lavagante-americano, crustáceos decápodes marinhos que atingem grandes dimensões e são pescados nas águas costeiras do Atlântico norte . |
| lexicalization | por: Lavagante |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Atlantischer Hummer.jpg |
| media:img | Blue-lobster.jpg |
| media:img | Europäischer hummer.jpg |
| media:img | Homarus gammarus 02.JPG |
| media:img | Homarus gammarus zoea.jpg |
| media:img | Hummer Fangstatistik Schweden.png |
| media:img | Lobster meal.jpg |
| media:img | Lobster trap.jpg |
| media:img | Lobster.jpg |
| media:img | Ronde de homard.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
