| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) nearly cosmopolitan genus of very small bats Pipistrellus, genus Pipistrellus |
| has gloss | eng: :For the light aircraft manufacturer, see Pipistrel. Pipistrellus is a genus of bats in the family Vespertilionidae and subfamily Vespertilioninae. The name of the genus is derived from the Italian word Pipistrello, meaning "bat". |
| lexicalization | eng: genus Pipistrellus |
| lexicalization | eng: Pipistrellus |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Прилепчета (Pipistrellus) е род дребни бозайници от семейство Гладконоси прилепи (Vespertilionidae). Включва около 30 вида, 3 от които се срещат и в България - кафяво прилепче (Pipistrellus pipistrellus), прилепче на Натузий (Pipistrellus nathusii) и средиземноморско прилепче (Pipistrellus kuhlii). Според молекулярните изследвания родът продължава да е парафилетичен, въпреки че от 90-те години насам от него са обособени няколко нови рода (Arielulus, Hypsugo, Falsistrellus, Neoromicia, Parastrellus, Perimyotis, Scotozous). В много отношения прилепчетата са сходни с вечерниците (Nyctalus), но са значително по-дребни и имат слаб и неуверен полет. |
| lexicalization | bul: Прилепчета |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Pipistrellus és un gènere de ratpenats, de la família dels vespertiliònids, que comprèn set subgèneres i setanta-set espècies. |
| lexicalization | cat: Pipistrellus |
| German | |
| has gloss | deu: Die Zwergfledermäuse (Pipistrellus) sind eine Fledermausgattung aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae). Sie zählt zu den taxonomisch umstrittensten Gattungen und wird in mehrere Untergattungen aufgeteilt. Weltweit gehören rund 35 Arten dazu, darunter eine ausgestorbene und auch fünf europäische: *Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus) *Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii) *Weißrandfledermaus (Pipistrellus kuhlii) *Mückenfledermaus (Pipistrellus pygmaeus) *Madeira-Fledermaus (Pipistrellus maderensis) |
| lexicalization | deu: Zwergfledermäuse |
| French | |
| has gloss | fra: Pipistrellus genre animal de la famille des Vespertilionidae, qui comprend de nombreuses espèces de chauves-souris appelées pipistrelles. |
| lexicalization | fra: Pipistrellus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Pipistrellus Gray, 1821 è un genere della famiglia dei Vespertilionidi, appartenente alla sottofamiglia dei Vespertilionini e comprendente varie specie di pipistrelli. Il nome del genere deriva proprio dal termine italiano utilizzato per indicare i membri dell'ordine dei Chirotteri. |
| lexicalization | ita: Pipistrellus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pipistrellus – rodzaj nietoperzy z rodziny mroczkowatych. |
| lexicalization | pol: Pipistrellus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Pipistrellus é um gênero de morcegos da família Vespertilionidae. |
| lexicalization | por: Pipistrellus |
| Russian | |
| has gloss | rus: :Это статья о роде летучих мышей Pipistrellus, о роде птиц Loriculus см. Висячие попугайчики Нетопы́рь — род гладконосых летучих мышей, включающий около 40 видов. Их масса обычно составляет 3-20 г, длина тела 35-62 мм, длина хвоста 25-50 мм, длина предплечья 26-50 мм, размах крыльев 20-35 см. |
| lexicalization | rus: Нетопырь |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Pipistrellus es un género de murciélagos, incluido en la subfamilia Vespertilioninae, de la familia Vespertilionidae. El nombre de este género Pipistrellus, procede del italiano y significa murciélago. |
| lexicalization | spa: Pipistrellus |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Chi Dơi muỗi (danh pháp khoa học: Pipistrellus) là một chi thuộc Họ Dơi muỗi (Vespertilionidae) Tên gọi chi này lấy từ tiếng Italia Pipistrello, có nghĩa là "dơi". Có 7 phân phái (subgenera) trong chi nà, bao gồm 77 loài. |
| lexicalization | vie: Chi Dơi muỗi |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Pipistrelle.JPG |
| media:img | Pipistrellus pipistrellus lateral.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
