| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) minute wingless arthropods: telsontails order Protura, Protura |
| has gloss | eng: The Protura, or proturans, and sometimes nicknamed coneheads are an order of hexapods previously regarded as insects, and sometimes treated as a class in their own right. There is some evidence that the Protura are basal to all other hexapods , although hexapods are increasingly thought to be polyphyletic. They are very small (<2 mm long) soil-dwelling animals and are unique among hexapods for showing anamorphic development, whereby body segments are added during moults. Szeptycki (2007) lists a total of 731 described species worldwide, in seven families, nearly 300 of which are contained in a single genus, Eosentomon. The head is conical, and bears two pseudoculi which are used for sensing light and may be the remnants of eyes. The body is elongate and cylindrical , with a post-anal telson at the end. |
| lexicalization | eng: order Protura |
| lexicalization | eng: Protura |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els proturs (Protura) són un grup de petits animals artròpodes que formen una classe dins de la superclasse dels hexàpodes, el que els situa molt propers als insectes vertaders. Els proturs mesuren típicament al voltant d'un mm (entre 0,5 i 2,5 mm). |
| lexicalization | cat: Protur |
| Czech | |
| has gloss | ces: Hmyzenky (Protura), je starobylá bazální skupina Hexapod (tj. hmyzu v širokém slova smyslu). Žijí v hlubších vrstvách půdy, listovém opadu, mechu apod. Jejich hlavním poznávacím znakem je přední pár nohou, který nepoužívají ke kráčení, nýbrž jako náhražku tykadel, jež zřejmě v průběhu evoluce ztratily. Hmyzenky byly objeveny relativně nedávno, teprve v roce 1907. Dnes je známo 500 až 600 druhů hmyzenek, na území České republiky okolo dvaceti. |
| lexicalization | ces: Hmyzenky |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yuán chong |
| lexicalization | cmn: 蚖虫 |
| lexicalization | cmn: 蚖蟲 |
| Danish | |
| has gloss | dan: Proturer (Protura) er en orden af leddyr. De fleste arter lever i jord. Dyrene er oftest mikroskopiske og har ingen øjne eller antenner, i stedet bruger dyrene de forreste ben som sanseorganer. Dyrene er under 1,5 mm lange. Ordenen indeholder 3 familier med omkring 400 arter. |
| lexicalization | dan: Proturer |
| German | |
| has gloss | deu: Die Beintastler (Protura) sind eine Klasse der Sechsfüßer. Von den 700 bekannten Arten der Gruppe sind etwa 200 auch in Mitteleuropa verbreitet. Die meisten Arten werden 0,5 bis 2,5 mm lang. Entdeckt wurden die Beintastler erst 1907. |
| lexicalization | deu: Beintastler |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Esihyönteiset (Protura) on niveljalkaisiin kuuluva lahko. Lahkon nimi on sikäli harhaanjohtava, etteivät nämä eläimet ole hyönteisiä vaan kuuluvat kokonaan eri luokkaan. Suomesta tunnetaan kolme lajia. |
| lexicalization | fin: Esihyönteiset |
| French | |
| has gloss | fra: Les Protura, protoures en français, sont de petits invertébrés terrestres (1 à 2 millimètres), ce sont des arthropodes pancrustacés hexapodes, longtemps considérés comme des insectes. |
| lexicalization | fra: Protura |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az előrovarok vagy félrovarok (Protura) a hatlábúak (Hexapoda) altörzs egy rendje, amit korábban a rovarok közé soroltak; néha osztály szinten tárgyalják. Egyes bizonyítékok arra mutatnak, hogy a Protura bazális helyzetű az összes többi hatlábúhoz képest, , bár a hatlábúakat egyre többen polifiletikusnak gondolják. Igen apró (<2 mm hosszú) talajlakó állatok, a hatlábúak között egyedi módon anamorf fejlődésmenetűek, azaz a vedlések között a test szelvényeinek száma megnő. Szeptycki (2007) hét család 731 faját írja le, melyből közel 300 egyetlen nembe, az Eosentomon-ba tartozik. == |
| lexicalization | hun: Protura |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Proturi (Protura Silvestri, 1907) sono un ordine di esapodi della classe degli Entognati (o Paraentoma). |
| lexicalization | ita: Protura |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カマアシムシ（鎌脚虫）は、節足動物門六脚上綱内顎綱カマアシムシ目（原尾目、Protura）に属する動物の総称。 前脚を鎌のような形に持ち上げているところからその名がある。 |
| lexicalization | jpn: カマアシムシ |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Beūsiai - šešiakojų nariuotakojų būrys, kartu su dviuodegiais ir kolembolomis priskiriamas Entognatha klasei. Gali būti, kad beūsiai yra visų šešiakojų protėviai, nors egzistuoja ir tokia nuomonė, kad šešiakojai - polifiletinė grupė (kilusi iš skirtingų protėvių). Žinoma 731 rūšis (Szeptycki, 2007), arti 300 rūšių priklauso Eosentomon genčiai. Rūšys skirstomos į 7 šeimas. |
| lexicalization | lit: Beūsiai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Protura (oerinsecten) zijn zeer kleine bodembewonende zespotigen. Ze hebben geen vleugels, ogen, of antennen en kennen bijna geen metamorfose. Omdat ze geen antennen hebben, steken ze hun voorste paar poten vaak omhoog om als tastorganen te dienen. De wetenschappelijke soortnaam pro(to-)ura betekent letterlijk simpele staart. |
| lexicalization | nld: Protura |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * Acerellidae * Acerentomidae * Eosentomidae * Protentomidae * Sinentomidae Proturer er vingeløse primitive insekter, og er svært små, mellom 0,5 og 2 mm. Proturer ble først oppdaget så seint som i 1907. På norsk kalles de bare proturer. Men navnet kan oversettes med «enkelt hale». |
| lexicalization | nor: Proturer |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pierwogonki (pierwogony , Protura) – stawonogi zaliczane niegdyś do owadów bezskrzydłych. Dzisiaj większość specjalistów traktuje pierwogonki jako samodzielną gromadę, a więc jednostkę systematyczną tego samego poziomu, co owady. |
| lexicalization | pol: Pierwogonki |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Protura é uma ordem de artrópodes pertencentes à classe Entognatha. Possui aproximadamente 170 espécies. Foram descritos pela primeira vez em 1907. |
| lexicalization | por: Protura |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бессяжко́вые или проту́ры (, от греч. protos — «первый» и oura — «хвост») — отряд скрыточелюстных шестиногих. Более 500 видов, в том числе около 90 в Европе и в России. Малоизученная группа, по некоторым оценкам, истинное число видов превышает число описанных более чем в 1,5 раза. |
| lexicalization | rus: Бессяжковые |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los proturos (Protura) son una clase de artrópodos hexápodos, lo que les sitúa muy próximos a los insectos verdaderos (clase Insecta). Los proturos son de pequeño tamaño, miden típicamente alrededor de 1 mm (entre 0,5 y 2,5 mm), y son inconspicuos habitantes de la capa superficial del suelo, donde fueron observados y descritos para la ciencia por primera vez en 1907. Se conocen unas 500 especies. |
| lexicalization | spa: Protura |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Trevfotingar (Protura) är en ordning av djur i klassen Entognatha som i sin tur tillhör leddjuren. De räknades dock tidigare till klassen insekter. Trevfotingarna är mycket små, ofta bara en dryg millimeter, och består vid fullvuxen ålder av 12 segment. De har varken ögon eller antenner utan känner sig fram med sitt, för syftet anpassade, främre benpar. Av totalt 500 arter finns minst 4 stycken representerade i Sverige. |
| lexicalization | swe: Trevfotingar |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Безву́сикові, безсяжкові (Protura) — дуже дрібні членистоногі, розміри яких інколи вимірюються частками міліметра. |
| lexicalization | ukr: Безвусикові |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 原尾目 通称为螈或原尾虫，学名蚖。是一类体形微小的无翅昆虫。是昆虫纲中较原始的类群，起源很早，很可能与蛛形类、结合类、甲壳类等节肢动物具有共同的早期祖先。 |
| lexicalization | zho: 原尾目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Acerantomon doderoi.jpg |
| media:img | Protura (Acerentomon species) micrograph.jpg |
| media:img | Protura-sp.gif |
| media:img | Proturo.png |
| media:img | Proturo2.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
