| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Culicidae: widespread genus of mosquitoes distinguished by holding the body parallel to the resting surface genus Culex, Culex |
| has gloss | eng: Culex is a genus of mosquito, and is important in that several species serve as vectors of important diseases, such as West Nile virus, filariasis, Japanese encephalitis, St. Louis encephalitis and avian malaria. |
| lexicalization | eng: Culex |
| lexicalization | eng: genus Culex |
| subclass of | (noun) a genus of arthropods arthropod genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Culex е таксономичен род комари, чиито представители са вектори на няколко важни инфекциозни заболявания като Западнонилска треска, Филариоза, Японски енцефалит, енцефалит Сейнт Луис и малария. |
| lexicalization | bul: Culex |
| German | |
| has gloss | deu: Culex ist eine sehr große Gattung innerhalb der Familie der Stechmücken (Culicidae). Bis heute sind mehr als 1200 Arten bekannt, von denen 16 in Europa heimisch sind. Die wohl bekannteste mitteleuropäische Art ist die Gemeine Stechmücke (Culex pipiens). Einige Arten der Gattung sind Vektoren für wichtige Viren, wie beispielsweise das West-Nil-Virus. |
| lexicalization | deu: Culex |
| French | |
| has gloss | fra: Culex définit un genre de moustiques, et plusieurs espèces sont vecteurs de maladies importantes, telles que la fièvre du Nil occidental (West Nile), lencéphalite de Saint Louis, la filariose (Culex quinquefasciatus), lencéphalite japonaise (Cx. spp.), l'encéphalite de la Murray Valley (MVEV) (Cx. annulirostris) et le paludisme aviaire (Culex pipiens). |
| lexicalization | fra: Culex |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: כולכית (שם מדעי: Culex) הוא סוג בתת-משפחת הכולכיתיים. סוג זה כולל את שני מיני היתוש הנפוצים ביותר בישראל. |
| lexicalization | heb: כולכית |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: क्यूलेक्स |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il genere Culex è il più grande tra quelli appartenenti alla famiglia delle Culicidae. Si tratta delle zanzare ematofaghe per eccellenza e sono il principale vettore di trasmissione di molte malattie virali e parassitiche, tra le quali filariasi e lencefalite giapponese. Ciclo vitale la vita delle zanzare del genere Culex si può dividere in quattro fasi: uovo, larva, pupa, adulto. *Le uova sono normalmente deposte sul pelo dellacqua a gruppo oppure singolarmente a seconda della specie, dopo unincubazione di 1-2 giorni ne escono le larve, lunghe 1-2 mm. *Le larve si sviluppano poi nel corso delle seguente settimana, anche se il periodo di crescita dipende moltissimo dalla temperatura dellacqua. A differenza delle altre specie di altri generi, come le Anopheles, le larve non disdegnano nessun tipo dacqua, prediligendo comunque le pozze calme e poco profonde. |
| lexicalization | ita: Culex |
| Georgian | |
| has gloss | kat: კულექსი (Culex), კოღოების გვარი Culicidae-თა ოჯახისა. გვარში 400-ზე მეტი სახეობაა, მათგან ყოფილ სსრკ-ში 20 სახეობა გვხვდება, უმთავრესად შორეულ აღმოსავლეთში, შუა აზიასა და კავკასიაში. სისხლისმწოვი მწერებია, ზოგი დაავადებათა (ფილარიოზი, იაპონური ენცეფალიტი, ენცეფალომიელიტი და სხვა) გადამტანია. ყველაზე მეტად გავრცელებულია ფრინველების სისხლმწოვი Culex pipiens. ადამიანს თავს ესხმის უმთავრესად სამხრეთში. უფრო ხშირად გვხვდება დასახლებულ პუნქტებში, შედის სახლებშიც. კვერცხებს დებს არხებში, კასრებში, ორმოებში. ზაფხულის განმავლობაში რამდენიმე თაობას იძლევა. იზამთრებს სარდაფებში. კულექსის გვარში შედის ფრინველთა სისხლის პლაზმოდიუმის გადამტანი სახეობებიც. |
| lexicalization | kat: კულექსი |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Culex is een geslacht van steekmuggen waarvan de soorten tussen de 6 en 8 millimeter groot worden. De meest voorkomende soort van dit geslacht is C. pipiens; deze komt voor op alle continenten met uitzondering van Antarctica. Veel soorten van het geslacht Culex zijn vectoren voor virusziekten als Afrikaanse paardenpest en riftdalkoorts. |
| lexicalization | nld: Culex |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Culex es un genre de moissal, que mai duna espècias son vectors de malautiás importantas, coma la fèbre del Nil occidental (Culex quinquefasciatus), la filariòsi, lencefalita japonesa, l'encefalita de Sant Loís e lo paludisme aviari (Culex pipiens). |
| lexicalization | oci: Culex |
| Polish | |
| has gloss | pol: Culex - rodzaj owadów z rodziny komarowatych. Wiele gatunków jest wektorami przenoszącymi czynniki zakaźne chorób takich jak Gorączka Zachodniego Nilu czy malaria. Jednym z najpowszechniej w Polsce występujących gatunków komarów jest komar brzęczący (Culex pipiens). |
| lexicalization | pol: Culex |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Culex é um gênero criado por Linnaeus em 1758, vulgarmente chamado de mosquitos, que apresenta a maior variedade de espécies entre os culicídeos, abrangendo uma grande variedade de nichos, dos criadouros naturais, como bromélias, ou artificiais, como pneus e vasos de plantas. Por seu interesse médico ser mais recente, é um gênero muito mal estudado e assim, organizado no sentido sistemático, taxonêmico e filogenético. |
| lexicalization | por: Culex |
| Russian | |
| has gloss | rus: Настоящие комары — род насекомых из семейства комаров, в котором описано 1216 видов. Взрослый комар достигает 4-10 мм длиной. Имеет обыкновенное для насекомых строение тела: голова, грудь и брюшко. Как и мухи комары имеют одну пару крыльев. |
| lexicalization | rus: Настоящие комары |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Culex es un género de mosquitos hematófagos de la familia Culicidae; muchas de sus especies actúan como vectores de importantes enfermedades, como el Virus del Nilo Occidental, filariasis, encefalitis virales (japonesa, equina venezolana y San Luis) y la malaria aviar. Existen una gran variedad de especies de Culex, en 1955, en Panamá solamente, se describieron 88 especies. |
| lexicalization | spa: Culex |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Culex sp larvae.png |
| media:img | CulexNil.jpg |
| media:img | Gelege1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
