| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) biting midges; sand flies family Ceratopogonidae, Ceratopogonidae |
| has gloss | eng: Ceratopogonidae, or biting midges (including what are called, in the United States, no-see-ums, midgies, sand flies, punkies, and others), are a family of small flies (1–4 mm long) in the order Diptera. They are closely related to the Chironomidae, Simuliidae (or black flies), and Thaumaleidae. |
| lexicalization | eng: Biting midge |
| lexicalization | eng: Ceratopogonidae |
| lexicalization | eng: family Ceratopogonidae |
| lexicalization | eng: No see them |
| lexicalization | eng: No see um |
| lexicalization | eng: No-see-em |
| lexicalization | eng: No-see-ums |
| lexicalization | eng: No-see-um |
| lexicalization | eng: Noseeum |
| subclass of | (noun) any of the arthropods arthropod family |
| Meaning | |
|---|---|
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: মারুইম (পর্তুগীজ:Maruim), এহান ব্রাজিলর ঔয়াংমুঙ লয়ার সের্গিপে রাজ্যর পৌরসভা আহান। |
| lexicalization | bpy: মারুইম |
| German | |
| has gloss | deu: Gnitzen oder Bartmücken (Ceratopogonidae), regional auch Gnitten, sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den Mücken (Nematocera). Weltweit leben etwa 4000 Arten dieser Tiergruppe, über 190 Arten sind aus Deutschland bekannt. Es handelt sich dabei um kleine Mücken mit Körperlängen bis etwa zwei Millimeter. |
| lexicalization | deu: Gnitzen |
| Estonian | |
| has gloss | est: Habesääsklased (Ceratopogonidae) on putukate sugukond, mis kuulub sääseliste alamseltsi. |
| lexicalization | est: Habesääsklased |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Polttiaiset (Ceratopogonidae) ovat pieniä n. millin kokoisia lentäviä hyönteisiä, jotka purevat eläimiä ja ihmisiä. Suku käsittää useita kymmeniä lajeja. Polttiaisten toukat viihtyvät soisessa ja märässä maastossa sekä virtaavassa vedessä, josta nousevat sakeina aikuisten parvina kesällä ja alkusyksystä. Polttiaislajit ovat niin pieniä, etteivät edes hyttysverkot pysty niitä pidättelemään. Lajit tosin purevat ihmistä nimenomaan ulkona. Puremakohtaan nousee tavallisesti voimakkaasti kutiava ja punoittava näppy. Polttiaisilta on vaikea suojautua muuten kuin pukeutumalla peittävästi. Pienen kokonsa ansiosta ne pääsevät vaatetuksen alle helposti. Sisätiloissa eivät viihdy. |
| lexicalization | fin: Polttiaiset |
| French | |
| has gloss | fra: Les Ceratopogonidae (cératopogonidés) sont une famille dinsecte de lordre des diptères. |
| lexicalization | fra: Ceratopogonidae |
| lexicalization | fra: Cératopogonidé |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Ceratopogonidi (Ceratopogonidae Newman, 1834) sono una famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Nematocera: Culicomorpha). Strettamente correlati ai Chironomidae, differiscono sostanzialmente da questi per la presenza di mandibole funzionali e, di conseguenza, dal differente comportamento delle femmine adulte che, in molte specie, sono ematofaghe. Nella nomenclatura vernacolare gli anglosassoni distinguono i Ceratopogonidi dai Chironomidi proprio per questo particolare morfologico e funzionale: i primi sono infatti chiamati biting midges ("moscerini pungenti"), i secondi no-biting midges ("moscerini non pungenti"). |
| lexicalization | ita: Ceratopogonidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ヌカカ（糠蚊）は、ハエ目（双翅目）・ヌカカ科（Ceratopogonidae）に属する昆虫の総称。体長が1mm-数mmほどの小型昆虫で、一部の種類のメスはカと同様に吸血動物となる。 |
| lexicalization | jpn: ヌカカ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Ceratopogonidae |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ceratopogonidae is een familie van muggen uit de orde tweevleugeligen (Diptera). De soorten worden ook wel knutten genoemd, en in de Engelse taal wordt de term midges of midgies gebruikt, en in de Verenigde Staten ook wel sand flies (zandvliegen), een benaming die in de rest van de wereld staat voor soorten uit de familie motmuggen of Psychodidae. Andere in het Nederlands taalgebied gangbare woorden voor knutten zijn knaasjes, kneiten, mietsen (Noord-Nederland), neefjes (Noord-Nederland), mampieren (Suriname) , meurzen, alsook het reeds genoemde zandvliegjes. |
| lexicalization | nld: Ceratopogonidae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * Ceratopogoninae * Forcipomyiinae Sviknott (Ceratopogonidae) er en ganske artsrik familie av veldig små mygg. Noen arter er blodsugere, men ikke alle artene suger blod, noen er også aktive rovdyr som driver jakt på andre små insekter. Sviknottene klekkes i fuktig jord og er særlig tallrike i myrområder. |
| lexicalization | nor: sviknott |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O maruim ou mosquito-pólvora é um inseto díptero membro da família Ceratopogonidae, são mosquitos de pequenas dimensões. Suas larvas vivem na água doce ou salgada, conforme a espécie. É um animal hematófago antropofílico que penetra pelo meio dos cabelos e por dentro das roupas causando urticária com suas doloridas picadas. O mosquito-pólvora é encontrado no interior, em matas úmidas e brejos. Possui este nome devido ao tamanho pequeno e cor que lembra um grão de pólvora. As espécies do litoral são conhecidas por maruim ou mosquitinhos do mangue. |
| lexicalization | por: maruim |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Maruim este un oraş în Sergipe (SE), Brazilia. |
| lexicalization | ron: Maruim |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мокрецы — семейство двукрылых насекомых, самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. |
| lexicalization | rus: Мокрецы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los ceratopogónidos (Ceratopogonidae), también conocidos como beatillas, "chinches" chupadoras y, en algunas partes de México, como chaquistes) son una familia de pequeñas dípteros nematóceros de 1 a 4 mm de longitud. Están estrechamente relacionadas con las Chironomidae, Simuliidae, y Thaumaleidae. Se las encuentra en hábitats acuáticos y semiacuáticos en todo el mundo. Las hembras de muchas especies están adaptadas para chupar sangre de una gran cantidad de hospedantes animales (hematofagia). |
| lexicalization | spa: Ceratopogonidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Svidknott (Ceratopogonidae) är en familj i underordningen myggor. I hela världen finns ungefär 4 000 arter. De brukar i norra Sverige benämnas svidare, sviern, svidon, svirro, sväda, småsven, sve, svidd eller brännmy. |
| lexicalization | swe: Svidknott |
| Media | |
|---|---|
| media:img | BitingMidge.jpg |
| media:img | Culicoides wing veins.svg |
| media:img | Forcipomyia wing veins.svg |
| media:img | Leptoconops spp. from CSIRO.jpg |
| media:img | Leptoconops wing veins.svg |
| media:img | Småsven.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
