| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) midges family Chironomidae, Chironomidae |
| has gloss | eng: Chironomidae (informally known as chironomids or non-biting midges) are a family of nematoceran flies with a global distribution. They are closely related to the Ceratopogonidae, Simuliidae, and Thaumaleidae. Many species superficially resemble mosquitoes but they lack the wing scales and elongate mouthparts of the Culicidae. This is a large group of insects with over 5000 described species and 700 species in North America alone. Males are easily recognized by their plumose antennae. Adults are sometimes known as "lake flies" in parts of Canada, as "sand flies", "muckleheads" , or "muffleheads" in various regions of the USA Great Lakes area, and as "blind mosquitoes" in Florida, USA. |
| lexicalization | eng: Chironomidae |
| lexicalization | eng: family Chironomidae |
| subclass of | (noun) any of the arthropods arthropod family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Chironomidae és una família de dípters. És calcula que nhi ha unes 15.000 espècies. Acostumen a tenir un cicle molt curt de vida i ser molt prolífics i presentar grans densitats, per això han servit per fer estudis de dinàmica de poblacions i, utilitzant les restes antigues daquests insectes, dels canvis que s'han anat succeint al llarg del temps en un ambient determinat. |
| lexicalization | cat: Quironòmid |
| German | |
| has gloss | deu: Die Zuckmücken (Chironomidae), auch bekannt als Tanzmücken oder Schwarmmücken, sind eine Familie der Zweiflügler (Diptera) und gehören zu den Mücken (Nematocera). Weltweit leben etwa 5000 Arten dieser Tiergruppe, etwa 570 Arten sind aus Deutschland bekannt. Es handelt sich dabei um meist sehr kleine bis mittelgroße Mücken mit Körperlängen zwischen zwei und 14 Millimetern. |
| lexicalization | deu: Zuckmücken |
| Estonian | |
| has gloss | est: Surusääsklased ehk hironomiidid (Chironomidae) on suur sugukond sääselisi, keda praeguseks on teada üle 3500 liigi. |
| lexicalization | est: Surusääsklased |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Surviaissääsket (Chironomidae) on sääskiin kuuluva hyönteisheimo. Siihen kuuluu tuhansia lajeja ja satoja sukuja, jotka jaetaan seitsemään alaheimoon |
| lexicalization | fin: Surviaissääsket |
| French | |
| has gloss | fra: La larve de chironome est bien connue sous le nom vernaculaire de ver de vase. |
| lexicalization | fra: Chironomidae |
| lexicalization | fra: Chironomidé |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ימשושיים, משפחה בעל־משפחת הימשושים בעלי תפוצה עולמית. למרות הדמיון של מינים רבים במשפחה זו ליתושים גפי הפה חסרים והם אינם ניזונים או עוקצים בימי חייהם. |
| lexicalization | heb: ימשושיים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az árvaszúnyogok (Chironomidae) a rovarok (Insecta) osztályának a kétszárnyúak (Diptera) rendjéhez, ezen belül a szúnyogalkatúak (Nematocera) alrendjéhez tartozó család. |
| lexicalization | hun: Árvaszúnyogok |
| Italian | |
| has gloss | ita: I Chironomidi o chironomi (Chironomidae Newman, 1836) sono una vasta famiglia cosmopolita di insetti dellordine dei Ditteri (Nematocera: Culicomorpha. Apparentemente simili alle zanzare, i Chironomidi differiscono in realtà da queste per diversi caratteri poco appariscenti e, soprattutto, per lassenza completa dell'ematofagia nella dieta delle femmine adulte. |
| lexicalization | ita: Chironomidae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ユスリカ（揺蚊）はハエ目（双翅目）・糸角亜目・ユスリカ科（Chironomidae）に属する昆虫の総称。和名は幼虫が体を揺するように動かすことに由来すると言われる。 |
| lexicalization | jpn: ユスリカ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Dansmuggen, ook wel vedermuggen genoemd, vormen een familie van muggen die over de hele wereld voorkomen, zelfs op Antarctica leven soorten dansmuggen. Ze dienen niet te worden verward met de dansvliegen (Empidae). |
| lexicalization | nld: dansmuggen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Fjørmygg (Chironomidae) er ei gruppe tovengjer som finst i tilknytnad til ferskvatn over heile verda. Dei liknar vanlege mygg, men ingen av artane syg blod. Særleg hannane er lette å kjenne att på dei store, fjør-liknande antennene deira. |
| lexicalization | nno: fjørmygg |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Fjærmygg (Chironomidae) er en meget artsrik familie av mygg. De finnes i alle ferskvannsmiljøer rundt omkring i verden - de er de eneste høyere insekter som finnes i Antarktis, noen arter lever i smeltevann på isbreer, og noen få lever også i havet. Det oppdages stadig mange nye arter av fjærmygg. I tillegg finnes det en god del arter som har larvene på land. Fjærmyggene er også ofte svært tallrike, og kan danne store svermer. I bunnsedimenter kan det finnes opptil 100 000 fjærmygglarver per kvadratmeter. Fjærmygglarver er en viktig del av ferskvannsøkosystemene, både som nedbrytere og som mat for andre organismer, blant annet fisk. I Norge er det funnet over 500 arter fjærmygg. |
| lexicalization | nor: fjærmygg |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ochotkowate (Chironomidae) – rodzina muchówek. Są to małe i bardzo małe owady podobne do komarów, o wydłużonych przednich nogach i wydatnych czułkach. Są jedną z najliczniejszych w gatunki rodzin w świecie zwierząt – na świecie opisano ponad 10 000 gatunków, w Polsce około 500. Ich systematyka jest bardzo skomplikowana, wciąż opisuje się nowe gatunki i dokonuje rewizji systematycznych. Wykazano, że wiele blisko spokrewnionych ze sobą gatunków z tej rodziny krzyżuje się ze sobą dając płodne potomstwo – w ten sposób dochodzi do powstawania stref mieszańców. |
| lexicalization | pol: Ochotkowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Chironomidae é uma família de mosquitos da ordem Diptera que colonizam todos os ambientes aquáticos como rios, riachos, lagos, fitotelmas de plantas, poças de água temporárias, estações de tratamento de esgoto entre outras. Inclui gêneros com larvas semi-terrestres e terrestres. |
| lexicalization | por: Chironomidae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Комары-звонцы, хирономиды (Chironomidae) — семейство двукрылых. Название комар получил из-за характерного звука, который получается из-за того, что комар машет крыльями до 1000 взмахов в секунду. Взрослые особи вообще не питаются, их ротовые органы недоразвиты. Личинки комаров-звонцов («мотыль») — живут в придонном иле и способны жить на глубине до 300 метров. Личинки питаются детритом. Комары звонцы безвредны для человека. Личинки используются в качестве корма для рыбы. |
| lexicalization | rus: Комары-звонцы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los quironómidos (Chironomidae) son una familia de dípteros nematóceros de distribución mundial. Están relacionados a las familias Ceratopogonidae, Simuliidae y Thaumaleidae. Muchas especies se parecen a los mosquitos de la familia Culicidae pero las alas no tienen escamas y las piezas bucales no son alargadas como las de los mosquitos. Es una familia muy grande con más de 5.000 especies descritas. Los machos se distinguen fácilmente por sus antenas plumosas. A los adultos a veces se los llama moscas de los lagos o moscas de la arena. |
| lexicalization | spa: Chironomidae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Fjädermyggor (Chironomidae) är en familj i ordningen tvåvingar. |
| lexicalization | swe: Fjädermyggor |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 搖蚊科（學名Chironomidae），常被泛稱為搖蚊，是雙翅目搖蚊總科之下的其中223個屬、超過5,000種的統稱。搖蚊的幼蟲被俗稱為紅蟲。 |
| lexicalization | zho: 搖蚊科 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aa ponte chironomes.jpg |
| media:img | AaRiverFrance Chironomidae Pollution.jpg |
| media:img | AaRiverFrance Sédiment pollué exondés et oeufs chironomidae.jpg |
| media:img | AariverFrance exuvies chironomes Plumeux 2.jpg |
| media:img | Bloodworm.jpg |
| media:img | Chironomidae fg01.jpg |
| media:img | Chironomidae fg02 20060623 Nied Selzerbrunnen.jpg |
| media:img | Chironomidae fg02 20060623 Nied SelzerbrunnenZoom.jpg |
| media:img | Chironomidae wing veins.svg |
| media:img | Chironomus plumosus01.jpg |
| media:img | Laichfinger2x.jpg |
| media:img | LarvesChironomesEuralilleGareTGV20082.jpg |
| media:img | LarvesChironomesEuralilleGareTGV20086FL.jpg |
| media:img | Teichtier03.jpg |
| media:img | Zuckmuekenbabys.jpg |
| media:img | Zuckmückenlarve.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
