| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) short-horned grasshoppers; true locusts family Acrididae, Acrididae, Locustidae, family Locustidae |
| has gloss | eng: The Acrididae are the predominant family of grasshoppers, comprising some 10,000 of the 11,000 species of the entire suborder Caelifera. The Acrididae are best known because all locusts (swarming grasshoppers) are of the Acrididae. The subfamily Oedipodinae is sometimes classified as a distinct family Oedipodidae in the superfamily Acridoidea. Acrididae grasshoppers are characterized by antennae relatively short and stout, and tympana on the side of the first abdominal segment. |
| lexicalization | eng: Acrididae |
| lexicalization | eng: family Acrididae |
| lexicalization | eng: family Locustidae |
| lexicalization | eng: Locustidae |
| subclass of | (noun) any of the arthropods arthropod family |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els acrídids (Acrididae) constitueixen una família predominant de saltamartins, que comprén unes 10.000 de les 11.000 especies de tot el subordre dels celífers. |
| lexicalization | cat: Acrídid |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Sarančovití |
| Danish | |
| has gloss | dan: Markgræshopper er insekter i familien Acrididae, med omkr. 10.000 arter. |
| lexicalization | dan: Markgræshoppe |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: akridedoj |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Tirtslased |
| French | |
| has gloss | fra: Les Acrididae sont une famille d'orthoptères caelifères. |
| lexicalization | fra: Acrididae |
| lexicalization | fra: Acrididé |
| Galician | |
| has gloss | glg: Os acrídidos (acrididae) é unha familia de insectos ortópteros saltadores, comprende entre 10.000 e 11.000 especies. |
| lexicalization | glg: Acrídido |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: חגביים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A sáskafélék (Acrididae) a rovarok (Insecta) osztályába és az egyenesszárnyúak (Orthoptera) rendjébe és a sáskák (Acridoidea) öregcsaládjába tartozó család. |
| lexicalization | hun: Sáskafélék |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Acrididi (Acrididae MacLeay, 1819) sono una famiglia di insetti ortotteri del sottordine Celiferi. |
| lexicalization | ita: Acrididae |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: バッタ科（バッタか、Acrididae）は昆虫綱バッタ目バッタ亜目の下にある科であり、1万種余りが知られている。バッタ目の中でも中心を占める科である。群生して蝗害をもたらすバッタの全てがバッタ科に属する（ただし、全てのバッタ科が群生行動するわけではない）。バッタ科のバッタは比較的短くて太い触角を持ち、鼓膜が腹部の両脇にある。 |
| lexicalization | jpn: バッタ科 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 메뚜기과 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Tikrieji skėriai – tiesiasparnių (Orthoptera) būrio, skėrių šeimos pošeimis (Kartais išskiriama kaip atskira šeima - Oedipodidae). Šio pošeimio skėriai dažnai turi spalvingus užpakalinius sparnus. Kai kurie skrisdami skleidžia tarškiantį garsą (tarkšliai). |
| lexicalization | lit: Skėriai |
| lexicalization | lit: Tikrieji skėriai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Veldsprinkhanen (Acrididae) zijn een familie van rechtvleugelige insecten die behoren tot de kortsprietigen. |
| lexicalization | nld: Acrididae |
| lexicalization | nld: veldsprinkhanen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Szarańczowate (Acrididae) – rodzina owadów z rzędu prostoskrzydłych obejmująca około 6000 gatunków. W Polsce występuje ich około 70. ;Wygląd Owady te charakteryzują się wydłużonym ciałem spłaszczonym bocznie, dużą w stosunku do ciała głową, skocznymi i masywnymi nogami tylnymi. Na pokrywach i biodrach trzeciej pary nóg posiadają aparaty strydulacyjne (u osobników obu płci), służące do wydawania dźwięków podczas ruchów nóg, narząd słuchowy na I segmencie odwłoka (u skakunów obu narządów brak). Długość ciała szarańczy wynosi od kilku mm do ponad 10 cm. ;Pokarm Szarańcze są roślinożerne, liczne z nich są szkodnikami (szarańcza wędrowna, szarańcza pustynna). ;Występowanie W większości zamieszkują ciepłe strefy klimatyczne - tropikalną i subtropikalną, mniej liczne w klimacie umiarkowanym. ;Rozmnażanie Samice składają na ziemi od 15 do 100 jaj, po czym osłaniają je pieniącą substancją. |
| lexicalization | pol: Szarańczowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Acrididae é uma família de insectos do filo artrópodes fitófagos cujo meio de locomoção é o salto, vulgarmente conhecidos por gafanhotos. O seu canto característico é obtido por fricção da face da coxa com uma nervura espessa da asa anterior. Este grupo inclui as espécies que formam grandes enxames com consequências devastadoras para a agricultura dos países afectados. Em Portugal tem havido pragas causadas pela espécie Dociostaurus maroccanus. |
| lexicalization | por: Acrididae |
| Russian | |
| has gloss | rus: Настоящие саранчовые — большое семейство прямокрылых включающее более 10 000 видов. |
| lexicalization | rus: Настоящие саранчовые |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Koníkovité (lat. Acrididae) je čeľaď podradu koníky. |
| lexicalization | slk: Koníkovité |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas o saltamontes, son una familia de insectos ortópteros caracterizados por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro y, en determinadas circunstancias, reproducirse muy rápidamente llegando a formar devastadoras plagas capaces de acabar con la vegetación de grandes extensiones de terreno. |
| lexicalization | spa: Acrididae |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Markgräshoppor (Acrididae) är en familj i insektsordningen hopprätvingar som tillhör underordningen gräshoppor. |
| lexicalization | swe: Markgräshoppor |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Acrididae, çoğu Caelifera alttakımında sınıflanan 10.000 ila 11.000 türü kapsayan çekirgelerin baskın familyalarından biridir. |
| lexicalization | tur: Acrididae |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蝗科（学名：）是蚱蜢中最大的一個族群，約佔有11,000種的10,000種，其中又以飛蝗最為著名，是農夫的天敵。飛蝗蝗蟲的特點是鬚線較短，體質粗壯，並鼓室對方的第一次腹部部分。 |
| lexicalization | zho: 蝗科 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
