| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) in some classifications replaced by the orders (here suborders) Blattodea (cockroaches) and Manteodea (mantids); in former classifications often subsumed under a much broader order Orthoptera Dictyoptera, order Dictyoptera | 
| has gloss | eng: Dictyoptera includes three groups of polyneopterous insects - cockroaches (Blattaria), termites (Isoptera) and mantids (Mantodea). While all modern Dictyoptera have short ovipositors, the oldest fossils of Dictyoptera have long ovipositors, much like members of the Orthoptera. | 
| lexicalization | eng: Dictyoptera | 
| lexicalization | eng: order Dictyoptera | 
| subclass of | (noun) the order of animals animal order | 
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Dictyoptera zahrnuje 3 skupiny polyneopterního hmyzu - šváby (Blattaria), všekazy (Isoptera) a kudlanky (Mantodea). Přestože všechny současné Dictyoptera mají krátké kladélko (ovipositor), nejstarší fosilní Dictyoptera mají dlouhé kladélko, podobně jako hmyz z řádu rovnokřídlích. | 
| lexicalization | ces: Dictyoptera | 
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Τα Δικτυόπτερα είναι όρος της συστηματικής των εντόμων , ο οποίος σήμερα χρησιμοποιείται και στο παρελθόν χρησιμοποιήθηκε διαφορετικά. θεωρείται ή τάξη ή υπερτάξη, και περιλαμβάνει ή μόνο τα Βλαττοειδή και τα Μαντώδη ή και τα Ισόπτερα. Αντικαταστάθηκε τον όρο «Ωοθηκάρια», γιατί αρχικά περιελάμβανε τα έντομα που αποθέτουν τα αυγά σε μια θήκη. ---- Η Δικτυόπτερα είναι γένος από την τάξη των κολεοπτέρων . Το είδος Dictyoptera aurora (Herbst 1874) συναντούμε και στην Ελλάδα. | 
| lexicalization | ell: Δικτυόπτερα | 
| Finnish | |
| has gloss | fin: Dictyoptera ("torakat ja rukoilijasirkat") on ehdotettu hyönteisten (ylä)lahko, johon kuuluvat torakat, rukoilijasirkat sekä mahdollisesti myös termiitit . Ryhmän taksonominen asema on epäselvä. Joskus sitä pidetään ylälahkona kun joissakin julkaisuissa sillä on lahkon asema. ITIS pitää ryhmää hyönteislahkona . Lahkoon kuuluu noin 6000 nykyisin elävää, enimmäkseen maapallon trooppisilla seuduilla elävää hyönteislajia. | 
| lexicalization | fin: Dictyoptera | 
| French | |
| has gloss | fra: Les dictyoptères (Dictyoptera) forment un ordre dinsecte. Il a longtemps été divisé en trois, les blatoptères (cafards, blattes ou cancrelats), les mantoptères (mantes) et les isoptères (termites) en raison de leurs grandes différences daspects, mais divers caractères: pièces buccales de type broyeur, tarse de 5 articles, aile antérieur en élytre, aile postérieure membraneuse repliable, pièces de cerques articulés et confection d une oothèque (sauf chez les termites) ont justifié leur regroupement au sein d un même ordre composé de 3 sous-ordres. | 
| lexicalization | fra: Dictyoptera | 
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: תיקאים | 
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 網翅目(もうしもく、Dictyoptera)は、昆虫の目の1つ。ゴキブリ亜目とカマキリ亜目からなる。ゴキブリ亜目に含まれるシロアリをシロアリ亜目とすることもある。 | 
| lexicalization | jpn: 網翅目 | 
| Latin | |
| lexicalization | lat: Dictyoptera | 
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Dictyoptera - būrys, kuriam priskiriami tarakonų, maldininkų ir termitų pobūriai. Kartais šie pobūriai laikomi būriais, o Dictyoptera - antbūriu. Šiam būriui artimos gyvalazdės. Termitai ir tarakonai labai artimi tarpusavyje. | 
| lexicalization | lit: Dictyoptera | 
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Dictyoptera er ei gruppe insekt med ufullstendig forvandling. Ho består av knelarar, termittar og kakkerlakkar, og har pinnedyra og smågruppene Mantophasmatodea og Grylloblattodea som søstergrupper. | 
| lexicalization | nno: Dictyoptera | 
| Norwegian | |
| has gloss | nor: * Termitter * Knelere * Kakerlakker Dictyoptera er en gruppe av insekter. Den består av tre ordener som har fysiologiske fellestrekk. | 
| lexicalization | nor: Dictyoptera | 
| Russian | |
| has gloss | rus: Тараканообра́зные (, Oothecaria) — отряд новокрылых насекомых с неполным превращением. | 
| lexicalization | rus: тараканообразные | 
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los dictiópteros (Dictyoptera) son un superorden de insectos constituido por alrededor de 6.000 especies. Incluye los órdenes Isoptera (termitas), Blattodea (cucarachas) y Mantodea (mantis). | 
| lexicalization | spa: Dictyoptera | 
| Media | |
|---|---|
| media:img | Blatella germanica p1160206.jpg | 
| media:img | K8210-10.jpg | 
| media:img | Zorak-Mantis.png | 
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint