| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) large more or less primitive rodents: squirrels; marmots; gophers; beavers; etc. suborder Sciuromorpha, Sciuromorpha |
| has gloss | eng: The term Sciuromorpha has referred to numerous groups of rodents. In fact, the only family common to all variations is the Sciuridae, the squirrels. Most definitions also include the Mountain Beaver. |
| lexicalization | eng: Sciuromorpha |
| lexicalization | eng: suborder Sciuromorpha |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: يضم مصطلح سنجابيات الشكل العديد من مجموعات القوارض. في الواقع، العائلة الوحيدة المشتركة في جميع الاٍختلافات هي السنجابيات |
| lexicalization | ara: سنجابيات الشكل |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Вавёркападобныя (Sciuromorpha), падатрад грызуноў (Rodentia). З 2005 паводле класіфікацыі Карлтана і Мусера да падатраду адносяць наступныя сямействы: * апладонтыевыя (Aplodontiidae) * вавёркавыя (Sciuridae) * соневыя (Gliridae). Апошніх раней адносілі да мышападобных, аднак форма іх інфраарбітальнага канала прымусіла перагледзець месца соневых у біялагічнай класіфікацыі. |
| lexicalization | bel: Вавёркападобныя |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els esciüromorfs (Sciuromorpha) formen un dels cinc subordres existents de rosegadors. El subordre conté unes 310 espècies, incloent-hi els esquirols, les rates cellardes o el castor de muntanya. |
| lexicalization | cat: Esciuromorf |
| lexicalization | cat: Esciüromorf |
| German | |
| has gloss | deu: Die Hörnchenverwandten (Sciuromorpha) sind eine Unterordnung in der Ordnung der Nagetiere (Rodentia). In der Vergangenheit wurden verschiedenste Gruppen zu dieser Unterordnung gerechnet. |
| lexicalization | deu: Hörnchenverwandte |
| Basque | |
| has gloss | eus: Sciuromoprha karraskari talde ezberdinei eman zaien izena da. Historikoki egon diren sailkapen guztietan egonkor mantendu den familia bakarra Sciuridae da, kattagorriena. Definizio gehienek, gainera, kastoreak ere sartu dituzte talde honetan. |
| lexicalization | eus: Sciuromorpha |
| French | |
| has gloss | fra: Le sous-ordre des sciuromorphes (Sciuromorpha) regroupe 368 espèces de Rongeurs. Lanimal type de ce sous-ordre est lécureuil. |
| lexicalization | fra: Sciuromorpha |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sciuromorpha adalah nama lain dari Rodentia. Dapat dikenali melalui susunan giginya; gigi serinya besar, bengkok, dan berbentuk seperti pahat pada rahang atas dan bawah; gigi taring tidak ada dan terdapat diastema yang lebar sebelum gigi geraham. Tidak seperti insectivora dan tupai, semua rodentia di pulau kalimantan hanya mempunyai empat jari panjang, bercakar pada masing-masing kaki depan, dan ibu jari pendek yang mempunyai kuku, bukan cakar. |
| lexicalization | ind: Sciuromorpha |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Sciuromorfi (Sciuromorpha Brandt, 1855) costituiscono un sottordine dell'ordine dei Roditori. |
| lexicalization | ita: Sciuromorpha |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: リス亜目（リスあもく ）は、齧歯目に属する亜目である。リスやヤマネの仲間が属する。 |
| lexicalization | jpn: リス亜目 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 다람쥐아목(Sciuromorpha)은 대다수의 설치류가 포함되어 있는 아목이다. 사실, 모든 변종들 중 가장 흔한 과는 다람쥐과이다. 대다수의 정의 또한 산비버를 포함하고 있다. |
| lexicalization | kor: 다람쥐아목 |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Vēverveidīgie grauzēji ir viena no grauzēju kārtas (Rodentia) apakškārtām. Vāverveidīgo grauzēju grupa ir izveidota balstoties uz anatomisku īpatnību, veidu, kā ārējais gremošanas muskulis ir pievienots pie vaiga kaula. |
| lexicalization | lav: Vāverveidīgie |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Sciuromorpha is een onderorde van knaagdieren die de eekhoorns, stompstaarteekhoorns en slaapmuizen omvat. De sciuromorfe en sciurognathe eekhoorns en stompstaarteekhoorns (zie knaagdieren voor definities) worden altijd al als de kern van de onderorde Sciuromorpha gezien, die vaak ook andere groepen uit de onderordes Castorimorpha en Anomaluromorpha omvat, maar de grotendeels "pseudo-myomorfe" en sciurognathe slaapmuizen worden vaak in de Myomorpha geplaatst. De myomorfe anatomie van de slaapmuizen (behalve het hystricomorfe geslacht Graphiurus) wordt nu echter beschouwd als convergent ten opzichte van de myomorfe anatomie van de Muroidea, terwijl een aantal andere kenmerken een nauwere verwantschap met de eekhoorns en stompstaarteekhoorns aangeeft. |
| lexicalization | nld: Sciuromorpha |
| Russian | |
| has gloss | rus: Белкообразные — подотряд грызунов (Rodentia). Ранее к нему относили самые разные группы. По традиционной систематике, принадлежность к белкообразным зависела от формы инфраорбитального канала. Руководствуясь морфологическими и молекулярно-генетическими аспектами, Карлтон и Муссер (2005) определили подотряды грызунов по-новому. К белкообразным они отнесли следующие семейства: * аплодонтиевые (Aplodontiidae) * беличьи (Sciuridae), в том числе белка (Sciura) и сурок (Marmota) * соневые (Gliridae) |
| lexicalization | rus: Белкообразные |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los esciuromorfos (Sciuromorpha) son un suborden de mamíferos roedores, que incluye, entre otras especies, los lirones, las ardillas, las marmotas y los perritos de las praderas. |
| lexicalization | spa: Sciuromorpha |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ekorrartade gnagare, Sciuromorpha, är en underordning bland gnagarna. Följande familjer anses ingå i gruppen: |
| lexicalization | swe: Ekorrartade gnagare |
| lexicalization | swe: Sciuromorpha |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ви́віркоподібні або бі́лячеподібні — підряд гризунів (Rodentia). Раніше до нього відносились найрізноманітніші групи. За традиційною систематикою, належність до вивіркоподібних залежала від форми інфраорбітального каналу. Керуючись морфологічними і молекулярно-генетичними аспектами, Карлтон і Муссер (2005) визначили підряди гризунів по-новому. До вивіркоподібних вони віднесли наступні сімейства: * аплодонтієві (Aplodontiidae) * білячі (Sciuridae), у тому числі вивірка (Sciura) та бабак (Marmota) * соневі (Gliridae) |
| lexicalization | ukr: Вивіркоподібні |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Thuật ngữ Sciuromorpha được dùng để chỉ một số nhóm động vật gặm nhấm. Trên thực tế, họ duy nhất xuất hiện trong mọi định nghĩa là Sciuridae (sóc). Phần lớn các định nghĩa cũng gộp cả hải ly núi (Aplodontia rufa). Đặc trưng giải phẫu |
| lexicalization | vie: Phân bộ Sóc |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 松鼠形亚目（学名：Sciuromorpha，又譯松鼠亞目）是啮齿目以下的亞目，當中包括有松鼠、花栗鼠、山河狸及很多種類的嚙齒動物。這個亞目下的動物的特徵就是下顎的獨特形狀，其下顎的活動是與門齒的牙根同一平面。這與豪豬亞目的下顎活動完全不同，豪豬亞目的下顎活動是離開門齒牙根的平面，因在下顎中有著一個與肌肉連接的窩。 |
| lexicalization | zho: 松鼠形亚目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AmericanRedSquirrel.jpg |
| media:img | Aplodontia.jpg |
| media:img | Ratufa skull.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
