| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) type genus of the Bradypodidae: three-toed sloths Bradypus, genus Bradypus |
| has gloss | eng: The three-toed sloths are the only members of the Bradypus genus and the Bradypodidae family. There are four living species of three-toed sloths. These are the Brown-throated Sloth, the Maned Sloth, the Pale-throated Sloth, and the Pygmy Three-toed Sloth. |
| lexicalization | eng: Bradypodidae |
| lexicalization | eng: Bradypus |
| lexicalization | eng: genus Bradypus |
| lexicalization | eng: Three toed sloth |
| lexicalization | eng: three-toed sloth |
| lexicalization | eng: Three-toed-sloth |
| subclass of | (noun) a genus of mammals mammal genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Bradypodidae zo ur c'herentiad e rummatadur ar bronneged. Bradypus eo ar genad nemetañ ennañ. |
| lexicalization | bre: Bradypodidae |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Трипръсти ленивци (Bradypus) е единственият род в семейство Bradypodidae. Включва 4 вида средноголеми бозайници, разпространени в Южна и Централна Америка. Макар че са подобни на малко по-едрите и по-пъргави двупръсти ленивци (Megalonychidae), трипръстите ленивци не са особено близки родственици с тях. |
| lexicalization | bul: Трипръсти ленивци |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Els peresosos tridàctils (Bradypus) són una família i gènere de mamífers de l'ordre dels pilosos. Juntament amb els peresosos didàctils (Megalonychidae) formen el subordre dels peresosos (Folivora). El nom de peresosos de tres dits del peu, amb què en algunes ocasions es denomina aquests animals, és imprecís, car els peresosos didàctils també presenten tres dits a les potes posteriors. |
| lexicalization | cat: Peresós tridàctil |
| German | |
| has gloss | deu: Die Dreifinger-Faultiere (Bradypodidae, Bradypus) sind eine Säugetierfamilie und -gattung aus der Ordnung der Zahnarmen (Pilosa). Zusammen mit den Zweifinger-Faultieren (Megalonychidae) bilden sie die Unterordnung der Faultiere (Folivora). Der Name Dreizehen-Faultiere, der diesen Tieren manchmal gegeben wird, ist insofern missverständlich, als auch die Zweifinger-Faultiere an den Hinterfüßen drei Zehen besitzen. |
| lexicalization | deu: Dreifinger-Faultiere |
| lexicalization | deu: Dreifingerfaultiere |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Bradipoj aŭ, laŭ komuna nomo, trifingraj pigruloj, estas novtropikaj mamuloj de genro Bradypus el familio Bradypodidae. En la genro estas kvar nun vivantaj specioj: Griza bradipo (Bradypus variegatus), Kolharara bradipo (Bradypus torquatus), Blankabrusta bradipo (Bradypus tridactylus) kaj Pigmea bradipo (Bradypus pygmaeus). |
| lexicalization | epo: bradipo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kolmivarvaslaiskiaiset (Bradypodidae, Bradypus) kuuluvat nisäkkäiden luokan pilosa-lahkoon. Kaksivarvaslaiskiaisten (Megalonychidae) ohella ne muodostavat toisen kahdesta laiskiaisheimosta. Kolmivarvaslaiskiaisten levinneisyysalue ulottuu Keski-Amerikan Hondurasista Etelä-Amerikkaan. |
| lexicalization | fin: Kolmivarvaslaiskiaiset |
| French | |
| has gloss | fra: Bradypus est l'unique genre de la famille des Bradypodidae. |
| lexicalization | fra: Bradypus |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Bradipo |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De drievingerige luiaarden (Bradypus) zijn een geslacht van zoogdieren behorend tot de orde luiaarden en miereneters (Pilosa). Het is het enige geslacht binnen de superfamilie Bradypodoidea en de familie Bradypodidae. Naast de Megatherioidea vormen ze één van de twee superfamilies van de Megatheria. De superfamilie omvat slechts één geslacht. Deze luiaarden leven in de bosgebieden van Latijns-Amerika, van Honduras tot Argentinië. |
| lexicalization | nld: Drievingerige luiaarden |
| Polish | |
| has gloss | pol: Leniwcowate, leniwce trójpalczaste (Bradypodidae) – rodzina lądowych, nadrzewnych ssaków zaliczanych do szczerbaków. Poruszają się powolnymi ruchami z ciałem podwieszonym pod gałęziami. Rzadko schodzą z drzew. Na ziemi niezgrabnie pełzają. W zapisie kopalnym znane od plejstocenu. |
| lexicalization | pol: Leniwce trójpalczaste |
| lexicalization | pol: Leniwcowate |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Bradypus es un género de mamíferos placentarios del orden Pilosa, conocidos vulgarmente como perezosos de tres dedos o perezosos tridáctilos. El único dentro de la familia Bradypodidae. Se conocen cuatro especies. |
| lexicalization | spa: Bradypodidae |
| lexicalization | spa: Bradypus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Tretåiga sengångare, Bradypus , är det enda släktet i familjen Bradypodidae. Även om de liknar de något större och snabbare tvåtåiga sengångarna, så är de båda släktena inte särskilt nära besläktade. Tretåiga sengångare är kända för att vara väldigt långsamma och når en topphastighet på cirka 0,25 km/h. |
| lexicalization | swe: tretåiga sengångare |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Üç parmaklı tembel hayvanlar |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 樹懶屬（學名：，常被誤寫與誤讀為「樹獺」），生物分類學上屬於樹懶亞目下的樹懶科，也是樹懶科當中的唯一一屬，更常見的俗稱為三趾樹懶。與同為樹懶亞目下的另一屬二趾樹懶屬是近親，分布地區也相近。樹懶的移動速度極慢，最高記錄僅為0.15 mph 。此屬僅有四種，全分佈在美洲地區。 |
| lexicalization | zho: 树懒属 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
