| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) mullet-like tropical marine fishes having pectoral fins with long threadlike rays threadfin |
| has gloss | eng: Threadfins are silvery grey perciform marine fish of the family Polynemidae. Found in tropical to subtropical waters throughout the world, the threadfin family contains nine genera and 33 species. An unrelated species sometimes known by the name threadfin, Alectis indicus, is properly known as the Indian threadfish (family Carangidae). |
| lexicalization | eng: Polynemidae |
| lexicalization | eng: Thread fin |
| lexicalization | eng: threadfin |
| subclass of | (noun) any of numerous spiny-finned fishes of the order Perciformes percoidean, percoid, percoid fish |
| has subclass | (noun) found along western Atlantic coast Polydactylus virginicus, barbu |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Polynemidae és una família de peixos de l'ordre dels perciformes. Particularitats Són peixos marins que es troben a les aigües tropicals i subtropicals del món. Les espècies més grans són Eleutheronema tetradactylum i Polydactylus quadrifilis que poden arribar fins als 2 m de llargada. Gèneres *Eleutheronema **Eleutheronema rhadinum . **Eleutheronema tetradactylum . **Eleutheronema tridactylum . *Filimanus **Filimanus heptadactyla . **Filimanus hexanema . **Filimanus perplexa . **Filimanus sealei . **Filimanus similis . **Filimanus xanthonema . *Galeoides . **Galeoides decadactylus . *eptomelanosoma . **Leptomelanosoma indicum . *Parapolynemus . **Parapolynemus verekeri . *Pentanemus . **Pentanemus quinquarius . *Polydactylus **Polydactylus approximans . **Polydactylus bifurcus . **Polydactylus longipes . |
| lexicalization | cat: Polinèmid |
| lexicalization | cat: Polynemidae |
| German | |
| has gloss | deu: Die Familie der Fadenflosser (Polynemidae) ist eine Gruppe der Barschartigen. Ihren Namen haben die Tiere von ihren seltsamen Brustflossen, deren unterer Teil aus vier bis sieben fadenförmigen langen Strahlen besteht. Die Polynemidae können mit Sinnesorganen auf diesen Fäden Beute aufspüren, wenn sie sie über den Boden schleifen lassen. Die ca. 40 Arten in acht Gattungen leben in tropischen und subtropischen Regionen weltweit im flachen küstennahen Meer und im Brackwasser, immer über sandigen und schlammigen Weichböden. Einige Arten wandern auch in Flüsse ein. |
| lexicalization | deu: Fadenflosser |
| Persian | |
| has gloss | fas: راشگوماهیان (Polynemidae) خانوادهای از ماهیان هستند. |
| lexicalization | fas: راشگوماهیان |
| French | |
| has gloss | fra: Les Alectis forment un genre de poissons marins de la famille des Carangidae. |
| lexicalization | fra: Alectis |
| lexicalization | fra: Polynémidé |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Senangin (bahasa Inggris: Threadfin) adalah ikan laut yang berwarna keperakan dan biasa hidup bergerombol. Jenis ikan ini bisa ditemukan pada saat air pasang tapi tidak terlalu tinggi, dan biasanya pada kondisi air yang lumayan jernih. Spesiesnya antara lain meliputi Eleutheronema tetradactylum, Polynemus paradiseus, Polydactylus sextarius, dan Plotosus canius. |
| lexicalization | ind: Senangin |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ツバメコノシロ科（Polynemidae）は、スズキ目スズキ亜目に所属する魚類の分類群の一つ。ツバメコノシロなど8属41種が所属する 。 |
| lexicalization | jpn: ツバメコノシロ科 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Siūlapelekinės (, , ) – ešeržuvių (Perciformes) būrio žuvų šeima. Paplitusios tropinio ir subtropinio klimato vandenyse. Dydis nuo 20 iki 200 cm. Yra verslinių rūšių. |
| lexicalization | lit: Siūlapelekinės |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Draadvinnigen of draadvissen (wetenschappelijke naam: Polynemidae) vormen een familie van baarsachtigen. Ook voor de visserij zijn deze vissen van belang. |
| lexicalization | nld: Draadvinnigen |
| lexicalization | nld: Draadvinnige |
| Polish | |
| has gloss | pol: Wiciakowate (Polynemidae) - rodzina ryb okoniokształtnych. |
| lexicalization | pol: Wiciakowate |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Polynemidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. O grupo inclui os barbudos. |
| lexicalization | por: Polynemidae |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los barbudos (familia Polynemidae) es una familia de peces incluida en el orden Perciformes, tanto marinos como de agua dulce, distribuidos por todos los mares tropicales y subtropicales del mundo, algunas de las especies viven entre los corales . El nombre de la familia viene del griego: poly (muchos) + nematos (filamentos). |
| lexicalization | spa: Polynemidae |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பாலினெமைடீ (Polynemidae), பேர்சிஃபார்மசு ஒழுங்கைச் சேர்ந்த ஒரு மீன் குடும்பம் ஆகும். இவை சாம்பல் நிறம் கொண்ட கடல்வாழ் மீன்கள் ஆகும். இவை உலகம் முழுவதிலும் உள்ள வெப்பவலய, துணைவெப்பவலயப் பகுதிகளில் காணப்படுகின்றன. இக் குடும்பத்தில் 9 பேரினங்களுள் அடங்கிய 33 இனங்கள் உள்ளன. |
| lexicalization | tam: பாலினெமைடீ |
| Thai | |
| has gloss | tha: วงศ์ปลากุเรา (Polynemidae) เป็นวงศ์ปลาในอันดับ Perciformes มีรูปร่างทั่วไปเป็นทรงกระบอก ลำตัวแบนข้างเล็กน้อย หัวและจะงอยปากทู่ ปากกว้างอยู่ด้านล่างของจะงอยปาก ตาเล็กอยู่ตอนปลายของหัวและมีเยื่อไขมันบาง ๆ คลุม ครีบหลังแบ่งเป็น 2 ตอนอยู่ห่างกัน ตอนแรกเป็นก้านแข็งสั้น ตอนท้ายเป็นก้านอ่อน ครีบหางเว้าลึก ครีบอกแบ่งเป็น 2 ส่วน ส่วนบนเป็นครีบยาวแหลม ส่วนล่างเป็นเส้นยาวแยกออกเป็นเส้นตั้งแต่ 4 - 14 เส้น มีความยาวแล้วแต่ชนิด (Species) เกล็ดสาก (Ctenoid) มีขนาดเล็กละเอียด |
| lexicalization | tha: วงศ์ปลากุเรา |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Họ Cá vây tua, họ Cá nhụ, họ Cá thiên đường hoặc họ Cá phèn nước ngọt (danh pháp khoa học: Polynemidae) là một họ chủ yếu là cá biển, trừ chi Polynemus là cá nước ngọt, dạng cá vược màu xám bạc. Họ này được tìm thấy ở các vùng biển nhiệt đới và cận nhiệt đới trên khắp thế giới. Họ này chứa khoảng 8-9 chi và 33-42 loài. |
| lexicalization | vie: Họ Cá vây tua |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 馬鮁科為輻鰭魚綱鱸形目的其中一個科。 分布 本科魚類分布於全球熱帶區域的沿岸及河口水域。 深度 棲息水深約在1~40公尺。 特徵 本科魚體延長而側扁，頭部、體側及各鰭基部均被櫛鱗。吻短而鈍，突出於口面，上頜可延伸，齒小呈絨毛狀。眼大，但前後均有脂性眼瞼，故視覺退化而觸覺發達，適合在沙泥渾濁的水域中生活。胸鰭下位且分成兩部份，上部為普通鰭條，或有分枝，或無；下部為游離的絲狀鰭條，有觸覺功能。背鰭2枚，互相遠離。尾鰭深分叉。鰾有或無。體長可達到2公尺。 分類 馬鮁科其下分7個屬，如下： 四指馬鮁屬(Eleutheronema) **四指馬鮁(Eleutheronema rhadinum) **三趾四指馬鮁(Eleutheronema tridactylum) 絲指馬鮁屬(Filimanus) **七絲指馬鮁(Filimanus heptadactylus) **六絲指馬鮁(Filimanus hexanema) **叢絲指馬鮁(Filimanus perplexa) **西氏絲指馬鮁(Filimanus seali) **真絲指馬鮁(Filimanus similis) **黃絲指馬鮁(Filimanus xanthonemus) 十指馬鮁屬(Galeoides) **黑斑十指馬鮁(Galeoides decadactylus) 副馬鮁屬(Parapolynemus) **維氏副馬鮁(Parapolynemus verekeri) 長指馬鮁屬(Pentanemus) **五絲長指馬鮁(Pentanemus quinquarius) 多指馬鮁屬(Polydactylus) **太平洋多指鮁(Polydactylus approximans) **印度多指馬鮁(Polydactylus indicus)：又稱印度馬鮁魚。 **大手多指馬鮁(Polydactylus macrochir) **大眼多指馬鮁(Polydactylus macrophthalmus) **小口馬鮁(Polydactylus microstomus) **繁輻多指馬鮁(Polydactylus multiradiatus) **黑翅多指馬鮁(Polydactylus nigripinnis) **大西洋多指馬鮁(Polydactylus octonemus) **寡齒多指馬鮁(Polydactylus oligodon) **黃多指馬鮁(Polydactylus opercularis) **五絲馬鮁(Polydactylus plebeius) **四線多指馬鮁(Polydactylus quadrifilis) **六絲多指馬鮁(Polydactylus sexfilis)：又稱六絲馬鮁。 **黑斑多指馬鮁(Polydactylus sextarius)：又稱六指馬鮁。... |
| lexicalization | zho: 馬鮁科 |
| Links | |
|---|---|
| member of | (noun) threadfins Polynemidae, family Polynemidae |
| similar | e/Threadfin |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Eleutheronema tetradactylum Thomas.jpg |
| media:img | Polydactylus sexfilis by NPS.jpg |
| media:img | Sixfinger threadfin school.jpg |
| media:img | Sixfinger threadfin.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
