| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an electrical device that sends or receives radio or television signals aerial, antenna, transmitting aerial |
| has gloss | eng: An antenna (or aerial) is a transducer designed to transmit or receive electromagnetic waves. In other words, antennas convert electromagnetic waves into electrical currents and vice versa. They are used with waves in the radio part of the electromagnetic spectrum, that is, radio waves, and are a necessary part of all radio equipment. Antennas are used in systems such as radio and television broadcasting, point-to-point radio communication, wireless LAN, cell phones, radar, and spacecraft communication. Antennas are most commonly employed in air or outer space, but can also be operated under water or even through soil and rock at certain frequencies for short distances. |
| has gloss | eng: An antenna or aerial is an electronic device designed to send or receive signals that have specific frequency. Some electronic devices like radio, television, radar, wireless LAN need antennas to work. Antennas work properly in air or outer space. Antenna's length is usually up to the wavelength it uses. |
| lexicalization | eng: AErial |
| lexicalization | eng: Antennas |
| lexicalization | eng: Antenna |
| lexicalization | eng: Aërial |
| lexicalization | eng: transmitting aerial |
| lexicalization | eng: Ærial |
| subclass of | (noun) a device that produces or is powered by electricity electrical device |
| has subclass | (noun) an aerial half a wavelength long consisting of two rods connected to a transmission line at the center dipole, dipole antenna |
| has subclass | (noun) an antenna that transmits or receives signals only in a narrow angle directional antenna |
| has subclass | (noun) an antenna that sends or receives signals equally in all directions omnidirectional antenna, nondirectional antenna |
| has subclass | c/Antennas (radio) |
| has subclass | c/Named antennas |
| has subclass | c/Photovoltaic antennas |
| Note: 143 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/de/ARRT |
| has instance | e/de/Depolarisation (Wellenausbreitung) |
| has instance | e/de/Fußpunktspeisung |
| has instance | e/de/Multifeed |
| has instance | e/de/Oktave (Hochfrequenztechnik) |
| has instance | e/Antenna diversity |
| has instance | e/Antenna height considerations |
| has instance | e/Antenna tuner |
| has instance | e/Beam steering |
| has instance | e/Beamwidth |
| has instance | e/Directivity |
| has instance | e/Equivalent isotropically radiated power |
| has instance | e/Horn (telecommunications) |
| has instance | e/Numerical Electromagnetics Code |
| has instance | e/Orthomode transducer |
| has instance | e/Sidelobe |
| has instance | e/SkyPerfect |
| has instance | e/Targeting tower |
| has instance | e/es/Antena Marconi |
| has instance | e/es/Antena de Cuadro |
| has instance | e/es/Calculo de antenas |
| has instance | e/es/Calculo de ganancia de una antena parabolica |
| has instance | e/es/Offset (antena) |
| has instance | e/es/Red de antenas |
| has instance | e/fr/Antenne cadre |
| has instance | e/fr/Antenne colinéaire |
| has instance | e/fr/Dépointage |
| has instance | e/it/Dipolo equivalente |
| has instance | e/ja/8JKビーム・アンテナ |
| has instance | e/ja/G5RV |
| has instance | e/pl/AZART |
| has instance | e/pl/Antena kolinearna |
| has instance | e/pl/Antena panelowa |
| has instance | e/pl/Antena reflektorowa |
| has instance | e/pl/Antena tubowa |
| has instance | e/pl/Dipol pętlowy |
| has instance | e/pl/Kąt połowy mocy |
| has instance | e/pl/Rozdzielacz antenowy |
| has instance | e/pt/Antena com refletor |
| has instance | c/ru/Антенные решётки |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: n Lugdraad (ook antenne) is n elektroniese komponent vir die stuur en ontvang van radiogolwe en ander elektromagnetiese golwe. |
| lexicalization | afr: antenne |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الهوائي هو محول الطاقة، المصمم لنقل أو استقبال الموجات الكهرومغناطيسية. وبعبارة أخرى، تحول الهوائيات الموجات الكهرومغناطيسية إلى تيارات كهربائية، والعكس. تستخدم الهوائيات في نظم مثل البث الإذاعي والتلفزيوني، اتصال الاسلكى من نقطة إلى نقطة، والشبكات الكمبيوتر المحلية اللاسلكية، والرادار، واستكشاف الفضاء. والهوائيات أكثر استخداما في الجو أو في الفضاء الخارجي، ولكن يمكن أيضا أن تعمل تحت الماء، أو حتى من خلال التربة والصخور عند ترددات معينة لمسافات قصيرة. |
| lexicalization | ara: هوائي |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: antena |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Антэ́на (па-лацінску: antenna — мачта) — прыстасаванне для перадачы або ўлоўлівання радыёхваляў. |
| lexicalization | bel: Антэна |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Антената е радиотехнически компонент, предназначен да приема или излъчва радиовълни. |
| lexicalization | bul: антена |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una Antena és lelement que sencarrega denviar o de captar de lespai els senyals electromagnètics tractats previament (modulats i amplificats). |
| lexicalization | cat: antena |
| lexicalization | cat: Antenes |
| Czech | |
| has gloss | ces: Anténa je zařízení k příjmu nebo k vysílání rádiových signálů, je to část vysokofrekvenčního vedení upravená tak, aby účinně vyzařovala energii do prostoru |
| lexicalization | ces: anténa |
| lexicalization | ces: Antény |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: tiān xian |
| lexicalization | cmn: 天線 |
| lexicalization | cmn: 天线 |
| Danish | |
| has gloss | dan: En radioantenne (eller bare antenne) er en transducer, som kan sende og modtage radiobølger (elektromagnetiske bølger) beregnet til f.eks. FM, tv, mobiltelefon, radar eller satellit. |
| lexicalization | dan: antenne |
| lexicalization | dan: radioantenne |
| German | |
| has gloss | deu: Eine Antenne ist die Schnittstelle zwischen leitungsgebundener Ausbreitung elektromagnetischer Wellen und der Ausbreitung dieser Wellen im freien Raum. Wesentlich dafür ist die Anpassung des Wellenwiderstandes der Leitung an den Wellenwiderstand des freien Raumes. Die Antenne dient meist als Sender oder Empfänger für eine drahtlose Kommunikation. |
| lexicalization | deu: Antennentechnik |
| lexicalization | deu: Antenne |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Κεραία είναι μια διάταξη, που χρησιμοποιείται για να εκπέμπει ή να δέχεται ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία. |
| lexicalization | ell: κεραία |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αντένα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: anteno |
| Estonian | |
| lexicalization | est: antenn |
| Basque | |
| has gloss | eus: Antena uhin elektromagnetikoak bidaltzeko edota jasotzeko erabiltzen den gailua da. Antena bidaltzaileek korronte elektrikoa uhin elektromagnetiko bihurtzen dute eta jasotzaileek berriz, kontrakoa egiten dute, uhin elektromagnetikoak korronte elektriko bihurtu alegia. |
| lexicalization | eus: Antenak |
| lexicalization | eus: Antena |
| lexicalization | eus: antena |
| Persian | |
| has gloss | fas: آنتن معمولا میله فلزی است که بخش مهمی و جدایی ناپذیر در مدارات فرستنده و گیرنده میباشد و قابلیت انتشار امواج ارسالی و دریافت امواج دریافتی را دارا میباشد . ایستگاه مرکزی |
| lexicalization | fas: آنتن |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Antenni on sähkömagneettisten aaltojen, erityisesti radioaaltojen lähettämiseen ja vastaanottoon suunniteltu johdin tai johdinjärjestelmä, radiolaitteiston osa. |
| lexicalization | fin: antenni |
| French | |
| has gloss | fra: En radioélectricité, une antenne est un dispositif permettant de rayonner (émetteur) ou, de capter (récepteur), les ondes électromagnétiques. L'antenne est un élément fondamental dans un système radioélectrique, et ses caractéristiques de rendement, gain, diagramme de rayonnement influencent directement les performances de qualité et de portée du système. |
| lexicalization | fra: antenne |
| lexicalization | fra: Antenne radioelectrique |
| lexicalization | fra: Antenne Radioélectrique |
| lexicalization | fra: Antenne radioéléctrique |
| lexicalization | fra: Antenne |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: antena |
| lexicalization | hbs: антена |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אנטנה (בעברית: מְשׁוֹשָׁה) היא מתמר, רכיב חשמלי או מתקן המורכב ממוליכים המיועד לשדר ו/או לקלוט גלי רדיו. * בשידור, המוליכים מתמרים את הזרם חשמלי הנכנס לאנטנה, לקרינה אלקטרומגנטית. * בקליטה, זרם חשמלי נוצר במוליכים של האנטנה, כיוון שהם נמצאים בשדה אלקטרומגנטי משתנה (השראה אלקטרומגנטית). |
| lexicalization | heb: אנטנה |
| lexicalization | heb: אנטנות |
| Hindi | |
| has gloss | hin: तकनीकी रूप से, एन्टेना (antenna) एक प्रकार का ट्रान्सड्यूसर है जो विद्युतचुम्बकीय तरंगों को प्रसारित करने या ग्रहण करने के काम आता है। दूसरे शब्दों में, एन्टेना विद्युतचुम्बकीय संकेतों को विद्युत संकेतों में बदल देता है। एन्टेना रेडियो, दूरदर्शन, राडार एवं अन्य संचार कार्य-प्रणालियों का प्रथम या अन्तिम अवयव होता है। एन्टेना प्राय: हवा में या अंतरिक्ष में काम करने के लिये बनाये जाते हैं किन्तु इन्हें पानी के भीतर या जमीन के भीतर काम करने के निमित्त भी बनाया जा सकता है। (प्राय: कम दूरी के लिये) |
| lexicalization | hin: एन्टेना |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: SrqMgikA |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Antena je naprava koja služi za slanje (emitiranje) i prijem radiovalova (elektromagnetske energije). |
| lexicalization | hrv: antena |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: pipaljka |
| lexicalization | hrv: pipaljke |
| lexicalization | hrv: radio antena |
| lexicalization | hrv: ticala |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az antenna elektromágneses hullámok egy tartományának, a rádióhullámoknak a sugárzására vagy vételére alkalmas elektrotechnikai eszköz. |
| lexicalization | hun: antenna |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: adóantenna |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ալեհավաք |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dibidang elektronika definisi antena adalah "transformator / struktur transmisi antara gelombang terbimbing (saluran transmisi) dengan gelombang ruang bebas atau sebaliknya. Sekarang antena adalah salah satu elemen penting yang harus ada pada sebuah teleskop radio, TV, radar, dan semua alat komunikasi lainnya yang menggunakan sinyal". Sebuah antena adalah bagian vital dari suatu pemancar atau penerima yang berfungsi untuk menyalurkan sinyal radio ke udara.Bentuk antena bermacam macam sesuai dengan desain, pola penyebaran dan frekuensi dan gain. Panjang antenna secara efektif adalah panjang gelombang frekuensi radio yang dipancarkannya. Antenna setengah gelombang adalah sangat poluler karena mudah dibuat dan mampu memancarkan gelombang radio secara efektif. |
| lexicalization | ind: Antena |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le antenne sono dispositivi in grado di convertire (o, con termine tecnico, trasdurre) il campo elettromagnetico che captano in un segnale elettrico, oppure viceversa di irradiare, sotto forma di campo elettromagnetico, il segnale elettrico con il quale vengono alimentati. Esse sono quindi quei dispositivi che rendono possibili le Radiocomunicazioni ovvero le comunicazioni a distanza non cablate che sfruttano come mezzo tramissivo il mezzo radio. |
| lexicalization | ita: antenna |
| lexicalization | ita: Antenne |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: antenne |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アンテナ（antenna：昆虫などの触角の意、aerial：空中線とも）は、高周波エネルギーを電波（電磁波）として空間に放射（送信）、あるいは逆に空間の電波（電磁波）を高周波エネルギーへ相互に変換（受信）する装置のことである。なお、アンテナはその用途などから送信用アンテナと受信用アンテナに分けられることがあるが、構造上、送受信を兼用することができるものが多い。 |
| lexicalization | jpn: アンテナ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 空中線 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ანტენა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 안테나는 특정 영역대의 전자기파를 송신 혹은 수신하기 위한 변환장치이다. 안테나는 라디오 주파수대의 전기 신호를 전자기파로 바꾸어 발신하거나 그 반대로 전자기파를 전기 신호로 바꾸는 역할을 한다. 라디오나 텔레비젼등 방송과 전파를 이용한 무전기, 무선LAN 양방향 커뮤니케이션 장치 그리고 레이다와 우주 탐사용 전파망원경등에 널리 쓰이고 있다. 주로 지상 혹은 공중의 대기중이나 우주 공간에서 작동하며 물속이나 땅속에서는 작동에 제한을 받는다. |
| lexicalization | kor: 안테나 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: antena |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Antena yra prietaisas, skirtas priimti ar persiųsti radijo bangas (imtuvas ar siųstuvas). Dauguma antenų televizijos ir radijo bangoms pagauti yra statomos aukščiau vietovės paviršiaus, pvz., ant daugiabučių namų stogų. Kitais atvejais antenos gali būti įrengiamos kosmose, po vandeniu, ir trumpo atstumo poveikio - dirvožemyje bei uolienose. Antenos plačiai naudojamos telekomunikacinėse sistemose: radijo ir TV transliacijoms, bevieliui internetiniam ryšiui, radarams, kosminiuose tyrinėjimuose. Antenas naudoja mobiliojo ryšio operatoriai, įrengdami jas mobiliuosiuose ryšio bokštuose. |
| lexicalization | lit: antena |
| lexicalization | lit: Antena |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: വിദ്യുത്കാന്തികതരംഗങ്ങളെ സ്വീകരിക്കാനോ പ്രസരിപ്പിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപാധിയാണ് ആന്റിന അഥവാ ഏരിയല് . വിദ്യുത്കാന്തികതരംഗങ്ങളെ വൈദ്യുത പ്രവാഹമായോ അല്ലെങ്കില് നേരെ തിരിച്ചോ മാറ്റുകയാണ് ഇവ ചെയ്യുന്നത്. റേഡിയോ, ടെലിവിഷന് സംപ്രേക്ഷണ സംവിധാനങ്ങള്, നേര്ക്കു നേര് റേഡിയോ ആശയവിനിമയ സംവിധാനങ്ങള്, റഡാര്, വയര്ലെസ്സ് ലാനുകള് തുടങ്ങി ഒട്ടനവധി ഉപകരണങ്ങളില് ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സാധാരണയായി ആന്റിനകള് തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളിലാണ് സ്ഥാപിക്കാറ്. എങ്കിലും ചില പ്രത്യേക ആവൃത്തികള്ക്കു വേണ്ടി രൂപകല്പ്പന ചെയ്യുന്ന ഹ്രസ്വ ദൂര ആന്റിനകള് വെള്ളത്തിനടിയിലും ചിലപ്പോള് മണ്ണിനടിയില് തന്നെയും വയ്കാവുന്നതാണ്. |
| lexicalization | mal: ആന്റിന |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: antenna |
| lexicalization | mlt: erjal |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Antena adalah suatu peranti yang digunakan untuk merambat gelombang radio atau elektromagnetik atau digunakan untuk menerima gelombang radio atau elektromagnetik. |
| lexicalization | msa: antena |
| Burmese | |
| has gloss | mya: အင်တင်နာ (Antenna) ဆိုသည်မှာ လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းများကို ထုတ်လွှင့်ရန် သို့မဟုတ် ဖမ်းယူရန် ပုံစံထုတ်ပြုလုပ်ထားသော စွမ်းအင်ပြောင်းလဲကိရိယာ(Transducer) တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ အခြားတစ်နည်းဆိုရလျှင် အင်တင်နာသည် လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းများ(Electromagnetic Waves) မှ လျှပ်စီးလမ်း(Current) အဖြစ် လျှပ်စီးလမ်းမှ လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်းများအဖြစ် အပြန်အလှန် ပြောင်းလဲပေးသော ကိရိယာပင်ဖြစ်သည်။ အင်တင်နာများကို ရေဒီယိုနှင့် တယ်လီဗီးရှင်း ထုတ်လွှင့်ခြင်း၊ တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ရေဒီယိုဖြင့် ဆက်သွယ်ခြင်း၊ ကြိုးမဲ့ LAN ကွန်ယက်များ၊ ရေဒါ နှင့် အာကာသစူးစမ်းရှာဖွေရေး တို့တွင် အသုံးပြုကြသည်။ အင်တင်နာများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် လေထုထဲတွင် သို့မဟုတ် အာကာသဟင်းလင်းပြင်ထဲတွင် အလုပ်လုပ်သည်။ သို့သော်အချို့နေရာများ၌ ရေအောက်တွင် အသုံးပြုနိုင်ပြီး အချို့သော ကြိမ်နှုန်းများကို အသုံးပြု၌ မြေကြီးထဲတွင် သို့မဟုတ် ကျောက်စိုင်ကျောက်သားထဲတွင် တိုတောင်းသော အကွာအဝေးအတွက် ဆက်သွယ်မှု ပြုနိုင်သည်။ တည်ဆောက်ပုံအားဖြင့်ဆိုရလျှင် အင်တင်နာများသည် အားသက်ရောက်မှုပေးသော ပြောင်းလဲနေသည့် ဗိုးတေ့ခ်(alternating voltage)နှင့် ၄င်းနှင့်သက်ဆိုက်သည့် ပြောင်းလဲနေသောလျှပ်စီးလမ်း(alternating current) ပေါ်မူတည်၍ ရေဒီယိုလှိုင်းများပါဝင်သည့် လျှပ်စစ်သံလိုက်စက်ကွင်းများကို ထုတ်လွှတ်ပေးသော လျှပ်ကူးပစ္စည်းများကို စီစဥ်ထားခြင်းတစ်မျိုးဖြစ်သည်။... |
| lexicalization | mya: အင်တင်နာ |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een antenne is een speciale omvormer die een radiofrequent (RF) veld omzet in een wisselstroom of omgekeerd. Er zijn twee basistypes: * de ontvangstantenne die RF energie ontvangt en omzet in een wisselstroom (AC) om die af te geven aan een elektronisch toestel, en * de zendantenne die gevoed wordt met een wisselstroom en deze omzet in een RF veld. |
| lexicalization | nld: antenne |
| lexicalization | nld: voelhoorn |
| lexicalization | nld: spriet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: ra |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Radioantenne (eller berre antenne) er eit oppsett som kan senda og motta radiobølgjer (elektromagnetiske bølgjer). Føremålet kan vera å senda signal knytt til FM radio, Fjernsyn, mobiltelefon, radar eller satellitt. |
| lexicalization | nno: Radioantenne |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: antenne |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :Se også Antenne (insekt). En antenne i enkleste forstand er en elektronisk komponent som er laget for å sende eller motta radiosignaler. Mer spesifikt er en antenne en innretning av ledende materiale, hvis hensikt er å stråle ut (sende) et elektromagnetisk felt i respons med en pådyttet høyfrekvent elektrisk vekselstrøm, eller omdanne elektromagnetiske bølger til elektriske strømmer og spenninger som radiomottakeren mottar. |
| lexicalization | nor: antenne |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: antena |
| Polish | |
| has gloss | pol: Antena – urządzenie zamieniające fale elektromagnetyczne na sygnał elektryczny i odwrotnie. Jest niezbędnym elementem składowym każdego systemu radiokomunikacji. W XX w. najbardziej rozpowszechnione były anteny odbiorników radiowych i telewizyjnych; w XXI w. antena częściej kojarzona jest z elementem wyposażenia radia samochodowego, bezprzewodowych sieci komputerowych lub z odbiorem sygnałów TV z satelitów. |
| lexicalization | pol: antena |
| lexicalization | pol: Anteny |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: czułek |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Antena é o dispositivo cuja função é transformar energia eletromagnética guiada pela linha de transmissão em energia eletromagnética irradiada, pode-se também dizer que esta lei serve também no sentido inverso, isto é, transformar energia eletromagnética irradiada em energia eletromagnética guiada para a linha de transmissão. Portanto, sua função é primordial em qualquer comunicação onde exista radiofrequência. A relação entre as potências de emissão e recepção é proporcional e obedece à Fórmula de Friis. |
| lexicalization | por: Antenas |
| lexicalization | por: antena |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: antenă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Антенна — устройство для излучения и приёма радиоволн . |
| lexicalization | rus: антенна |
| lexicalization | rus: Антенны |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: клювик |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La ntinna è n'asta, nu palu pi sustèniri banneri, stinnardi. |
| lexicalization | scn: ntinna |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Anténa je zariadenie na príjem a/alebo vysielanie (najmä rádiových) elektromagnetických vĺn cez prirodzené médiá (vzduch, zem, voda atď.). Je to sústava vodičov, pomocou ktorej sa mení energia elektomagnetického žiarenia na vysokofrekvenčný prúd (prijímacia anténa) alebo naopak (vysielacia anténa). |
| lexicalization | slk: anténa |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Antena v splošnem označuje elektronsko komponento, namenjeno oddajanju ali sprejemanju radijskih valov. |
| lexicalization | slv: antena |
| lexicalization | slv: Antena |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Una antena es un dispositivo diseñado con el objetivo de emitir o recibir ondas electromagnéticas hacia el espacio libre. Una antena transmisora transforma voltajes en ondas electromagnéticas, y una receptora realiza la función inversa. |
| lexicalization | spa: Antenas |
| lexicalization | spa: antena |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Антена је електронска компонента која је дизајнирана да шаље или прима радио таласе. |
| lexicalization | srp: Антена |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: antena |
| lexicalization | srp: антена |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: semaha:eimimucb |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: antenn |
| lexicalization | swe: Antenner |
| Tamil | |
| has gloss | tam: அலைக்கம்பம் மின் கம்பத்தில் பயணிக்கும் மின்காந்த அலையை வெறுவெளியில் இடுவதற்கும், வெறுவெளியில் உள்ள மின்காந்த அலையை உள்வாங்கி மின் கம்பத்தின் ஊடாக சாதனங்களுக்கு வழங்குவதற்கும் பயன்படும் ஒரு மின் கருவி. அதாவது மின்கம்பத்தின் துணையுடன் பயணிக்கும் மின்காந்த அலைக்கும் வெறுவெளியில் பயணிக்கும் மின்காந்த அலைக்கும் இடையே நிகழும் உருமாற்றத்துக்கு அலைக்கம்பம் உதவுகின்றது. அலைக்கம்பம் தொலைதொடர்பு சாதனங்கள் (சமிக்கை செலுத்திகள், சமிக்கை பெறுவிகள்), ராடர், வழிகாட்டிகள், வானலை வானியல் சாதனங்கள் போன்ற பல உபகரணங்களில் பயன்படுகின்றது. |
| lexicalization | tam: அலைக்கம்பம் |
| Thai | |
| has gloss | tha: สายอากาศ อุปกรณ์สำหรับรับและส่งคลื่น ความถี่วิทยุ (radio frequency) ทำหน้าที่เปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า และในทางกลับกัน ก็เปลี่ยนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นพลังงานไฟฟ้าเช่นกัน |
| lexicalization | tha: สายอากาศ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Anten, Elektronikte, boşlukta yayılan elektromanyetik dalgaları toplayarak bu dalgaların iletim hatları içerisinde yayılmasını sağlayan (alıcı anten) veya iletim hatlarından gelen sinyalleri boşluğa dalga olarak yayan (verici anten) cihazlardır. |
| lexicalization | tur: anten |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: havaî |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Анте́на — радіотехнічний пристрій для приймання і передавання електромагнітних хвиль. |
| lexicalization | ukr: антена |
| lexicalization | ukr: Антени |
| Urdu | |
| has gloss | urd: محاس (antenna)، ایک ایسا انتقالہ جو برقناطیسی امواج کو وصول اور نشر کرنے کیلیے استعمال کیا جاتا ہے. |
| lexicalization | urd: محاس |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Ăngten là một linh kiện điện tử có thể bức xạ hoặc thu sóng điện từ. Có nhiều loại ăngten: ăngten lưỡng cực, ăngten mảng ... |
| lexicalization | vie: Ăng ten |
| lexicalization | vie: ăngten |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 天线 是弗是倷个本行里。 |
| lexicalization | wuu: 天线 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 天线是一种用来发射或接收无线电波——或更广泛来讲——电磁波的电子器件。天线应用于广播和电视、点对点无线电通信、雷达和太空探索等系统。天线通常在空气和外层空间中工作，也可以在水下运行，甚至在某些频率下工作于土壤和岩石之中。 |
| lexicalization | zho: 天线 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
