| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a navigational device that automatically keeps ships or planes or spacecraft on a steady course robot pilot, automatic pilot, autopilot |
| has gloss | eng: An autopilot is a mechanical, electrical, or hydraulic system used to guide a vehicle without assistance from a human being. Most people understand an autopilot to refer specifically to aircraft, but self-steering gear for ships, boats, space craft and missiles are sometimes also called by this term. |
| lexicalization | eng: Auto pilot |
| lexicalization | eng: Auto-pilot |
| lexicalization | eng: automatic pilot |
| lexicalization | eng: autopilot |
| lexicalization | eng: robot pilot |
| subclass of | (noun) an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water" device |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الطيار أو المرشد الآلي هو تجمع لأنظمة الميكانيكية والهيدروليكية والكهربائية وتستخدم لإرشاد المركبة وتوجيهها بدون الحاجة لمساعدة بشرية. الإعتقاد السائد بأن الطيران الآلي يستخدم خصيصا للطائرات، ولكنه يستخدم بالإضافة لذلك بالسفن والطراريد ومركبات الفضاء وحتى الصواريخ الموجهة فهي تستخدمه تحت مسمى (self-steering gear) معدات التوجيه الذاتي. |
| lexicalization | ara: طيار آلي |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: thumb|right|400 px|"PA 24 Comanche" markalı avtopilot Avtopilot - müasir təyyarə, vertolyot, raket və idarəolunan mərmilərin uçuşunu avtomatik idarə edən quruluş. Ideya və sxemini 1898 ildə Konstantin Eduardoviç Tsialkovski təklif etmişdir. Avtopilot verilmiş uçuş rejimini saxlayır, ya da təyyarəci proqramla idarəetmə sistemi, yaxud teleidarəetmə sisteminin əmrinə əsasən onu dəyişir. Avtopilotla idarəolunan ilk təyyarəni 1914 ildə Amerika Birləşmiş Ştatları-nın Sperri firması Ümumdünya Paris sərgisində nümayiş etdirmişdir. Keçmiş SSRİ-də pnevmatik icra sistemli ilk avtopilot (AVP-1) 1932 ildə yaradılmışdır. |
| lexicalization | aze: avtopilot |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Автопилотът е система за автоматично управление на движението на превозни средства. Най-често се асоциира с летателните апарати (самолети, ракети), но намира широко приложение в други видове транспорт — воден, железопътен. Подобни системи постепенно навлизат и при автомобилите — круиз контрол, системи за автоматично паркиране. |
| lexicalization | bul: Автопилот |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un pilot automàtic és un sistema mecànic, elèctric o hidràulic usat per a guiar un vehicle sense lajuda dun ésser humà. El terme susa majoritàriament per al·ludir al dun avió, però també n'hi ha per vaixells. |
| lexicalization | cat: pilot automàtic |
| Czech | |
| has gloss | ces: Autopilot je technické zařízení, které je během letu či plavby schopné ovládat létající stroje (např. letadlo, vrtulník, kosmickou loď a jiné) nebo lodě bez asistence lidské posádky. |
| lexicalization | ces: autopilot |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: automatický pilot |
| Danish | |
| has gloss | dan: En autopilot er et stykke elektronik der bruges i flyvemaskiner: Den er forbundet med flyveinstrumenterne så den kan aflæse bl.a. højde og retning, og med bl.a. flyvemaskinens styreflader (gennem f.eks. hydraulik) så den derigennem kan styre flyet. |
| lexicalization | dan: autopilot |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen und in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten. |
| lexicalization | deu: Autopilot |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Selbststeuergerät |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Autopilotti on laite tai järjestelmä, joka huolehtii automaattisesti lentokoneen ohjaamisesta. Ensimmäiset kokeilut autopilotilla tehtiin jo 1910-luvulla, ja nykyisin autopilotti on kaikissa liikenneluokan lentokoneissa. Yleisilmailulentokoneissa autopilotti on harvinaisempi ja kaikkein pienimpiin sitä ei useinkaan ole edes lisävarusteena saatavilla. |
| lexicalization | fin: autopilotti |
| French | |
| has gloss | fra: Un pilote automatique (souvent abrégé PA) est un système permettant de maintenir un véhicule sur une trajectoire et avec une vitesse préétablies. |
| lexicalization | fra: pilote automatique |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is é is uathphíolóta ann ná gléas teicniúil - meicniúil, leictreonach nó hiodrálach - a úsáidtear le gléas siúil nó cóir thaistil, eitleán ach go háirithe, a threorú nó a choinneáil ar a seanbhealach gan aon duine a bheith ag teastáil lena oibriú. |
| lexicalization | gle: uathphíolóta |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: טייס אוטומטי הוא התקן מכני, חשמלי, הידראולי או משולב המשמש לקביעת מסלולו של כלי רכב ללא התערבות אדם. מנגנוני טייס אוטומטי נפוצים במטוסים, ומכאן שם ההתקן, אך קיימות גם ספינות וסירות המצוידות בהם. |
| lexicalization | heb: טייס אוטומטי |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: robotpilóta |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Pilot otomatis (dari bahasa Inggris: autopilot) adalah sistem mekanikal, elektrikal, atau hidrolik yang memandu sebuah kendaraan tanpa campur tangan dari manusia. Umumnya pilot otomatis dihubungkan dengan pesawat, tetapi pilot otomatis juga digunakan di kapal dengan istilah yang sama. |
| lexicalization | ind: pilot otomatis |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un pilota automatico (spesso abbreviato in autopilota) è un dispositivo meccanico/elettronico che può guidare un veicolo senza assistenza da parte di un essere umano. La maggior parte delle persone associa l'autopilota specificatamente agli aeroplani, ma gli autopiloti per barche e navi sono chiamati allo stesso modo e hanno lo stesso scopo. Funzionano anche in modo simile. Poiché gli autopiloti per gli aeroplani sono i più complessi e i più delicati, saranno questi ad essere descritti qui. |
| lexicalization | ita: Pilota automatico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オートパイロット (Autopilot) とは、乗り物を、人の手によってではなく、機械装置により自動に操縦する装置・システムを指す名称である。 |
| lexicalization | jpn: オートパイロット |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 자동조종장치 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Autopilotas - mechaninis, hidraulinis, elektrinis ar elektroninis įtaisas, kuris valdo transporto priemonę be žmogaus. Paprastai autopilotais laiko tik tokius lėktuvų valdymo įtaisus, tačiau autopilotų tipo prietaisai naudojami ir kitokioms transporto priemonėms (laivams, kosminiams laivams, raketoms ir kt.) valdyti. |
| lexicalization | lit: Autopilotas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De automatische piloot is een mechanisme waarmee een voertuig bestuurd kan worden zonder hulp van een mens. Ook systemen die de stuurtaak van de mens vereenvoudigen, door logische stuurhandelingen van de bestuurder te vertalen naar complexe stuuracties van het voertuig, worden tot de automatische piloten gerekend. De term wordt meestal gebruikt voor de automatische besturing in vliegtuigen, maar ook boten en schepen kennen een automatische piloot. Zelfs cruise controls, zoals toegepast in auto's, zijn strikt genomen automatische piloten. |
| lexicalization | nld: automatische piloot |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Autopilot er et hjelpemiddelsystem som brukes i fly. Det er forbundet med instrumentene slik at det kan avlese bl.a. høyde og retning, og med hjelp av flyets ror (f.eks. ved hjelp av hydraulikk), styre flyet. |
| lexicalization | nor: autopilot |
| Polish | |
| has gloss | pol: Automatyczny pilot (Autopilot) jest urządzeniem służącym do wykonywania określonego zestawu zadań umożliwiających automatyczne sterowanie obiektem (statkiem, samolotem, śmigłowcem itp.) oraz rakietami (głównie rakietami ziemia-powietrze). |
| lexicalization | pol: Automatyczny pilot |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Piloto automático ou Giropiloto é um instrumento que automaticamente guia navios e aviões. |
| lexicalization | por: Piloto Automático |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: autopilot |
| Russian | |
| has gloss | rus: Автопилот — устройство или программно-аппаратный комплекс, ведущий транспортное средство по определённой траектории. Наиболее часто автопилоты применяются для управления летательными аппаратами, в связи с тем, что полёт происходит обычно в пространстве, не содержащем большого количества препятствий, а также для управления транспортными средствами, движущимися по рельсовым путям. |
| lexicalization | rus: автопилот |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Autopilot je automatické zariadenie, ktoré zabezpečuje automatický let lietadla po zvolenej trajektórii a trase. Autopilot je počítačom riadený systém, ktorý aktívne zasahuje do riadenia lietadla, a tým môže priamo lietadlo riadiť. Jednoduché autopiloty majú hlavne funkciu stabilizácie letu a udržanie horizontálneho letu v nastavenom kurze. Modernejšie autopiloty umožňujú let po vopred naprogramovanej trase s určenou krivkou, alebo s korekciou z pozemných stanovísk. |
| lexicalization | slk: autopilot |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un piloto automático es un sistema mecánico, eléctrico o hidráulico usado para guiar un vehículo sin la ayuda de un ser humano. El término se usa mayoritariamente para aludir al de un avión, pero también existen para barcos. |
| lexicalization | spa: Piloto automatico |
| lexicalization | spa: piloto automático |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Autopilot är ett mekaniskt, elektriskt eller hydraulsystem som används för att styra ett fordon utan hjälp av en människa. De flesta tänker på den specifika användningen i flygplan, men även självstyrande system för fartyg eller andra fordon använder ibland denna term. Man kan använda laser och reflexer för navigation på t.ex. truckar. |
| lexicalization | swe: autopilot |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Автопилот олатест барои автоматй идора кардани апарати париш. Фикри сохтан ва трхи автопилотро К. Э. Тсеолковский соли 1898 пешниход кардааст. Дар СССР аввалин автопилот соли 1932 сохта шуд. автопилот даставвал барои стабилизатсияи харакатхои кунчии ҳавопаймо хизмат мекард. Ин имконият медод, ки режими матлуби парвоз бе иштироки пилот нигох дошт ашавад. |
| lexicalization | tgk: автопилот |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Автопіло́т (грец. αυτος — сам і франц. pilote — лоцман) — пристрій автоматичного керування польотом літака, ракети або іншого літального апарата. Пристрій було винайдено американцем Лоуренсом Сперрі в 1912. Автопілот складається з кількох гіроскопів, які перевіряють курс літака. Датчики повідомляють, коли літак відхиляється від свого курсу, і посилають сигнали поверхням управління — елеронам, штурвалам висоти та напрямку для відповідної корекції курсу. |
| lexicalization | ukr: Автопілот |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) a system to control a plane or spacecraft; uses inertial forces inertial guidance system, inertial navigation system |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Autopilot |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Autopilot (1326963443).jpg |
| media:img | Autopilot Comanche instrum.jpg |
| media:img | Autopilot Instruments (57324173).jpg |
| media:img | Autopilot KAP 140 einachsig Power ON.svg |
| media:img | Autopilot KAP 140 einachsig.svg |
| media:img | Autopilot KAP 140 zweiachsig ALT preselect.svg |
| media:img | Autopilot KAP 140 zweiachsig.svg |
| media:img | Autopilot S-TEC SYSTEM-65.svg |
| media:img | FMS B747-cockpit.jpg |
| media:img | Lawrence Sperry.jpg |
| media:img | Selfsteering windvane.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
