| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a cap with a bill baseball cap, golf cap, jockey cap |
| has gloss | eng: A baseball cap is a kind of hat, worn by baseball players, when they play as part of their uniform, but other people wear them, too. |
| has gloss | eng: A baseball cap is a type of soft cap with a long, stiff brim that may either be curved or flat. The back of the cap may have a plastic, Velcro, or elastic adjuster so that it can be quickly adjusted to fit different wearers. |
| lexicalization | eng: baseball cap |
| lexicalization | eng: golf cap |
| lexicalization | eng: jockey cap |
| subclass of | (noun) a tight-fitting headdress cap |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Бейзболната шапка е вид мека шапка с дълга твърда козирка, която се използва най-вече в спорта бейзбол, но може да се носи и като моден атрибут. Подходяща е за мъже и жени. Може да се носи с козирката отпред или отзад. Произведена е за първи път през 1860 година, но става популярна около 1900. През 1980-те тя получава нова популярност, когато започват да я използват холивудски директори, между които и Стивън Спилбърг. |
| lexicalization | bul: Бейзболна шапка |
| Czech | |
| lexicalization | ces: kšiltovka |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 太阳帽 |
| lexicalization | cmn: 太陽帽 |
| lexicalization | cmn: 棒球帽 |
| lexicalization | cmn: 鴨舌帽 |
| lexicalization | cmn: 鸭舌帽 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Baseballcap (kurz Cap oder Kappe, Basecap, auch Baseballkappe) ist eine Mütze mit Sonnenblende, welche ursprünglich vor allem in den Vereinigten Staaten und unter Jugendlichen getragen wird. Sie hat ihren Ursprung als Kopfbedeckung von Baseball-Spielern, ist aber mittlerweile allgemein Teil der Freizeitbekleidung. |
| lexicalization | deu: Baseball-Cap |
| lexicalization | deu: Baseballcap |
| lexicalization | deu: Jockeymütze |
| lexicalization | deu: Mütze |
| lexicalization | deu: Schirmmütze |
| lexicalization | deu: Baseballkappe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Base-Cap |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Basbala ĉapo estas tipo de mola ĉapo kun longa, rigidita, kurba viziero. Ĝi estas uzata de ĉiu jaraĝo, sed ĉefe ĉe junuloj, sportistoj, sportoŝatantoj. La antaŭa parto estas el teksaĵo, la malantaŭa parto estas ofte el trurixca plastaĵo kun grandoelekta ligilo. |
| lexicalization | epo: basbala ĉapo |
| lexicalization | epo: kaskedo |
| lexicalization | epo: ĉapo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lippalakki (puhekielessä lippis) on hattu, jossa on edessä lippa. Useimpien lippalakkien kokoa voi säätää lakin takapuolelta. Lippalakin lippa suojaa silmiä auringonvalolta ja toimii samalla hattuna. |
| lexicalization | fin: lippalakki |
| French | |
| lexicalization | fra: casquette |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: baseball sapka |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: derhúfa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il cappello da baseball (o berretto da baseball o cappellino) è un tipo di copricapo morbido, dotato di una lunga visiera, rigida e ricurva. Spesso i cappelli da baseball sono dotati sulla parte posteriore di un elastico o di un velcro, che serve ad adattare la misura del cappello alla testa dell'indossatore. |
| lexicalization | ita: cappello da baseball |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ベースボールキャップ（Baseball cap）とは、野球の試合の際に選手や監督などが被る、鍔の付いた柔らかい帽子である。 |
| lexicalization | jpn: ベースボールキャップ |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: კეპი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Beisbolo kepuraitė, kartais beisbolo kepurė - minkšta kepuraitė su ilgu stangriu snapeliu, kuris gali būti plokščias ar skerspjūvyje išgaubtas. Pakaušinėje dalyje gali turėti dirželį (plastikinį su segtukais, elastinį ar audeklinį su lipukais), kuriuo galima reguliuoti kepuraitės dydį. |
| lexicalization | lit: beisbolo kepuraitė |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: casqueta |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bejsbolówka — sportowe nakrycie głowy, wykonane z miękkiego materiału, z twardym daszkiem. Daszek ma chronić oczy przed słońcem. Z tyłu ma z reguły plastikowy pasek. |
| lexicalization | pol: Bejsbolówka |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: boné |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: șapcă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Бейсбо́лка — спортивный головной убор. |
| lexicalization | rus: Бейсболка |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: gorra |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: keps |
| Links | |
|---|---|
| has part | (noun) a brim that projects to the front to shade the eyes; "he pulled down the bill of his cap and trudged ahead" peak, vizor, eyeshade, bill, visor |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Baseball cap |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Baseball cap line drawing.png |
| media:img | Capt J.J. Black's hat.JPG |
| media:img | Mafaism7a-web.jpg |
| media:img | Police Coast Guard Uniforms New.jpg |
| media:img | Silverman, Sarah (WGAS).jpg |
| media:img | Texas Tech Red Raiders baseball cap.jpg |
| media:img | Thomas the tank engine baby or toddler cap or hat.jpg |
| media:img | Von Dutch Cap.JPG |
| media:img | YankeeCaps.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
