| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) two surfaces meeting at an angle different from 90 degrees chamfer, cant, bevel |
| has gloss | eng: A chamfer is a beveled edge connecting two surfaces. If the surfaces are at right angles, the chamfer will typically be symmetrical at 45 degrees. A fillet is the rounding off of an interior corner. A rounding of an exterior corner is called a "round" or a "radius". |
| lexicalization | eng: bevel |
| lexicalization | eng: cant |
| lexicalization | eng: chamfer |
| subclass of | (noun) a sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object; "he rounded the edges of the box" edge |
| has subclass | (noun) an outward bevel around a door or window that makes it seem larger splay |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arb: سطح مائل |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: фаска |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: жлеб |
| lexicalization | bul: заглаждам |
| lexicalization | bul: скосяване |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: bisell |
| lexicalization | cat: xamfrà |
| Czech | |
| lexicalization | ces: úkos |
| German | |
| has gloss | deu: Die Fase ist eine abgeschrägte Fläche, die an einer Werkstückkante erzeugt wird. |
| lexicalization | deu: Fase |
| lexicalization | deu: Abfasung |
| lexicalization | deu: Schrägkante |
| lexicalization | deu: abgeschrägte Kante |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Abschrägung |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: γωνιόμετρο |
| lexicalization | ell: φάλτσο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: bevelo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: tranĉi oblikve |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: särmä |
| lexicalization | fin: viiste |
| French | |
| lexicalization | fra: biseau |
| lexicalization | fra: chanfrein |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: oisinn |
| Galician | |
| lexicalization | glg: bastión |
| lexicalization | glg: bisel |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: žlijeb |
| lexicalization | hrv: slikovni okvir |
| lexicalization | hrv: zakos |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ակոս |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: փորվածք |
| Italian | |
| lexicalization | ita: bisello |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 面取り（めんとり、chamfering）とは、工作物の角または隅を斜めに削る加工法の一つある。 |
| lexicalization | jpn: 面取り |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Nuožulna (; ) - nusklembta briauna. Kai briauną sudarančios plokštumos yra statmenos, nuožulna paprastai būna simetriška, sudaranti 45° kampus su paviršiais. |
| lexicalization | lit: nuožulna |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: afschuinen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Faza (sfazowanie) - ukośne ścięcie krawędzi przedmiotu (np. muru, lustra, stołu, części maszyn), wykonywane ze względów estetycznych, praktycznych (ostra krawędź łatwiej ulega uszkodzeniom) lub dla uchronienia użytkowników przed skaleczeniem (zranieniem). |
| lexicalization | pol: skos |
| lexicalization | pol: Faza |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: chanfradura |
| lexicalization | por: bisel |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фа́ска — поверхность, образованная скосом торцевой кромки материала . Используется в технологических, технических, а также в декоративных и эргономических целях. |
| lexicalization | rus: Фаска |
| lexicalization | rus: скос |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: фаска |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: zošikmenie |
| lexicalization | slk: skosenie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: zaoblenie |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se conoce como avellanado y también como chaflanado o achaflanado a una operación de mecanizado que se realiza tanto en los agujeros como en los ejes que ajustan con los mismos, y que consiste en hacer una entrada cónica en los extremos del agujero y del eje para permitir un mejor ajuste, principalmente en los ajustes forzados y prietos. |
| lexicalization | spa: bisel |
| lexicalization | spa: chaflanado |
| lexicalization | spa: chaflán |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: achaflanar |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ส่วนลาดหรือเอียงของเส้นหรือผิวหน้าที่ไม่เป็นมุมฉากซึ่งกันและกัน |
| lexicalization | tha: เครื่องมือวาดมุมกับส่วนลาดเอียง adj |
| lexicalization | tha: ด้านมุมตัด |
| lexicalization | tha: ด้านเอียงมุมตัด |
| lexicalization | tha: มุมกลับ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: þev açma aleti |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: скіс |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Bevel |
| similar | e/Chamfer |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bevel (PSF).png |
| media:img | Chamfer.jpg |
| media:img | Dowel chamfer.jpg |
| media:img | FeatherKeyMounted.png |
| media:img | Larks tongue.JPG |
| media:img | Zakljopka w faska.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
