| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) boxing equipment consisting of big and padded coverings for the fists of the fighters; worn for the sport of boxing glove, boxing glove |
| has gloss | eng: Boxing gloves are cushioned gloves that fighters wear on their heads during boxing matches. The term also refers to gloves used in training, though these often differ from competition gloves. Modern boxing gloves were developed to protect the hands of the striker during a bout (as opposed to the ancient cestus, developed as a weapon), though specialised gloves are now available for competitions, sparring practice and other types of training. The use of modern boxing gloves typically results in fewer superficial facial injuries but greater brain damage to participants . |
| lexicalization | eng: Boxing gloves |
| lexicalization | eng: boxing glove |
| lexicalization | eng: glove |
| subclass of | (noun) equipment used in boxing boxing equipment |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: bokshandskoen |
| Breton | |
| lexicalization | bre: maneg voks |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 拳击手套 |
| lexicalization | cmn: 拳擊手套 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: maneg baffio |
| German | |
| lexicalization | deu: Boxhandschuh |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: boksganto |
| Estonian | |
| lexicalization | est: poksikinnas |
| Basque | |
| lexicalization | eus: boxeoko eskularru |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: nyrkkeilyhanska |
| lexicalization | fin: nyrkkeilyhansikas |
| French | |
| has gloss | fra: Les gants de boxe sont des gants que les combattants portent pour adoucir limpact pendant les matchs de boxe. Ils sont souvent secondés par dautres protections plus défensives (coquille, protège-dents, plastron...) selon le sport pratiqué. |
| lexicalization | fra: gant de boxe |
| lexicalization | fra: gants de boxe |
| lexicalization | fra: gant |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: כפפת אגרוף |
| lexicalization | heb: כִּפְפַת אִגְרוּף |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: bokszkesztyű |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sarung tinju ialah sarung tangan yang dikenakan oleh seorang petinju di tangannya untuk mengurangi lesi di tangannya selama pertandingan tinju. Tidak seperti cestus, sarung tinju melindungi kedua lawan, dan diadopsi sebagai peralatan wajib atas tinju tangan telanjang yang ada sebelumnya. |
| lexicalization | ind: sarung tinju |
| Italian | |
| lexicalization | ita: guantone da box |
| lexicalization | ita: guantone |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ボクシンググローブ（Boxing gloves）は、ボクシングで使用する用具のひとつで、拳を保護するために使用される。ボクシングのみならずキックボクシングなど打撃系の格闘技でも使用されるが、これらはパンチンググローブと呼ばれるのが一般的である。 |
| lexicalization | jpn: ボクシンググローブ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ხელთათმანი |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ស្រោមដៃ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: cestus |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: bokseru cimds |
| Maori | |
| lexicalization | mri: komonga mekemeke |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: karapu mekemeke |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: sarung tinju |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bokshandschoenen zijn handschoenen die worden gedragen bij het uitoefenen van de bokssport. De bokshandschoen beschermt de hand tegen blessures. In 1868 werden door de Markies van Queensberry een aantal regels opgesteld voor boksen waarin het dragen van de handschoen verplicht werd gesteld. Die regels verwerden tot een soort algemene basisregels voor de bokssport. |
| lexicalization | nld: bokshandschoen |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: luva de boxe |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: mănușă de box |
| Russian | |
| lexicalization | rus: боксерская перчатка |
| lexicalization | rus: боксёрская перчатка |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: guante de boxeo |
| lexicalization | spa: guantes boxeo |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: boxningshandske |
| Thai | |
| has gloss | tha: นวม คือสิ่งที่นักชกมวยต้องสวมไว้กับมือ เพื่อป้องกันอาการบาดเจ็บทำหน้าที่เป็นเบาะกระจายพลังของหมัด ในขณะชกมวยและยังช่วยป้องกันอาการกระดูกฝ่ามือร้าวหรือหัก เพื่อเป็นการปกป้องนักกีฬาทั้งสองฝ่าย |
| lexicalization | tha: นวม |
| lexicalization | tha: นวมชกมวย |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: boks eldiveni |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) fighting with the fists pugilism, boxing, fisticuffs |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Boxing glove |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Boxhandschuhe 20071227.jpg |
| media:img | Boxing gloves.jpg |
| media:img | Kickboxing kick to the midsection.jpg |
| media:img | Ouch-boxing-footwork.jpg |
| media:img | VasquezvsMarquez Very near fight.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
