Bosnian |
has gloss | bos: Automatski pištolj je vrsta pištolja koja, za razliku od poluatomatskog pištolja može održavati rafalnu paljbu. Obično je lakši od automata, ali manjeg dometa i neprecizniji. Neki izvori sve automatske pištolje smještaju pod automate. |
lexicalization | bos: Automatski pištolj |
German |
has gloss | deu: Reihenfeuerpistolen sind vollautomatische Kurzwaffen, die aber im Gegensatz zu Maschinenpistolen nicht aus der Schulter sondern als Pistole genutzt werden. Diese werden meist aus vorhandenen Selbstladepistolen weiterentwickelt, die etwa zur Erhöhung der Feuerkraft auf kurze Entfernungen oder zum Selbstschutz mit einer Reihenfeuerversion ausgestattet wurden. Häufig können dabei Anschlagschäfte montiert werden. Damit ist der Rückstoß zwar besser beherrschbar, die Waffe kann aber nicht mehr verdeckt geführt werden. |
lexicalization | deu: Reihenfeuerpistole |
Esperanto |
lexicalization | epo: mitraleto |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Automatski pištolj je vrsta pištolja koja, za razliku od poluatomatskog pištolja može održavati rafalnu paljbu. Obično je lakši od automata, ali manjeg dometa i neprecizniji. Neki izvori sve automatske pištolje smještaju pod automate. |
lexicalization | hbs: Automatski pištolj |
Indonesian |
has gloss | ind: Pistol otomatis (bahasa Inggris: machine pistol) adalah senapan submesin yang berupa pistol. Pistol otomatis diisi secara otomatis menggunakan magazen box. Pistol ini memilik kemampuan untuk menembak secara full-otomatis dan burst, tapi ukurannya sebesar pistol, dan nyaman untuk digenggam menggunakan satu tangan. Mauser Model 712 SchnellFeuer tahun 1932 merupakan pistol otomatis pertama yang diterima dan diproduksi masal. |
lexicalization | ind: pistol otomatis |
Italian |
has gloss | ita: La pistola mitragliatrice o pistola automatica è un'arma da fuoco portatile atta a sparare, in tiro automatico, munizioni metalliche per pistola. |
lexicalization | ita: pistola mitragliatrice |
lexicalization | ita: mitraglietta |
Korean |
lexicalization | kor: 자동권총 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Automatinis pistoletas - pistoletas, kuris šūvio parako dujų energiją panaudoja iššautai tūtelei pašalinti, naujam šoviniui įstumti į lizdą ir iššauti, jei gaidukas (nuleistukas) nuspaustas. Šoviniai laikomi rankenoje įstatomose dėtuvėse kaip ir savitaisiuose pistoletuose. |
lexicalization | lit: Automatinis pistoletas |
Polish |
has gloss | pol: Pistolet automatyczny - krótka broń automatyczna o cechach zarówno pistoletu maszynowego (możliwość prowadzenia ognia seriami) jak i pistoletu samopowtarzalnego (wygląd i wymiary). |
lexicalization | pol: pistolet automatyczny |
Russian |
has gloss | rus: Автомати́ческий пистоле́т — в широком значении термина — пистолет, использующий энергию пороховых газов для приведения оружия в готовность к следующему выстрелу (перезарядки), при этом различают полуавтоматические (самозарядные) пистолеты и полностью автоматические (способные к непрерывной стрельбе без повторных нажатий на спусковой крючок). В узком значении — пистолет, способный стрелять очередями в автоматическом режиме. Обычно для повышения точности стрельбы автоматическому пистолету придаётся складной приклад или кобура-приклад, примыкаемая к рукоятке. |
lexicalization | rus: автоматический пистолет |
Castilian |
has gloss | spa: Una pistola ametralladora es un arma corta (pistola) capaz de disparar en cadencia automática. Ya sea en ráfagas controladas (por ejemplo de tres disparos) o fuego totalmente automático ("full-auto"), como una ametralladora. |
lexicalization | spa: pistola ametralladora |
Chinese |
has gloss | zho: 全自動手槍(Machine Pistol—MP)、常被稱為衝鋒手槍、突擊手槍、機關手槍,是一種類似冲锋枪用途,可全自動發射的手枪。衝鋒手槍以彈匣(少部份亦可以使用彈鼓)供彈,可連發或三發點放,但尺寸和普通手槍相似,亦可單手射擊。 |
lexicalization | zho: 全自動手槍 |