| Danish |
| has gloss | dan: En sixpence er i Danmark en flad, blød kasket, som ofte syet i tweed. Den blev oprindeligt anvendt af mænd til frilufts- og arbejdsliv i 1900-tallet. |
| lexicalization | dan: sixpence |
| German |
| has gloss | deu: Die Schiebermütze, manchmal auch -kappe, nicht unähnlich der Ballonmütze, stellt einen Archetypus der modernen Mützen- beziehungsweise Hutformen dar. Das barettähnliche Oberteil ragt nach vorne über einen meist flexibel durchnähten Schirm aus. Die Mütze lässt sich zusammengelegt in der Tasche tragen. Der Name geht zurück auf den Begriff „Schieber“, mit dem in Berlin Vorarbeiter bezeichnet werden. |
| lexicalization | deu: Schiebermütze |
| lexicalization | deu: Tellermütze |
| Finnish |
| lexicalization | fin: lippalakki |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハンチング帽（ハンチングぼう、Hunting cap）は、19世紀半ばからイギリスの上流階級で用いられるようになった狩猟用の帽子。別名ハンチングベレー、ハンチングキャップとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: ハンチング帽 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 필기용 종이 |
| lexicalization | kor: 천으로 만든 모자 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sikspens eller sixpence, også kalt sikspenslue/sixpence-lue, golflue og annet, er en rund, flat skyggelue der skyggen er trukket med stoff og den bløte pullen ofte er høy i bakkant. Lue- eller hattetypen finnes i ulike formvarianter og har tradisjonelt særlig blitt båret av menn i England. |
| lexicalization | nor: sikspens |
| Polish |
| has gloss | pol: Kaszkiet (z fr. casquette) to rodzaj nakrycia głowy, czapka męska z daszkiem z przodu i okrągłym denkiem, ale także czapka z podwiniętym daszkiem z przodu i z tyłu. |
| lexicalization | pol: Kaszkiet |
| Swedish |
| lexicalization | swe: keps |
