| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) tooth on the rim of gear wheel cog, sprocket |
| has gloss | eng: A sprocket is a profiled wheel with teeth that meshes with a chain, track or other perforated or indented material. It is distinguished from a gear in that sprockets are never meshed together directly, and from a pulley by not usually having a flange at each side. |
| lexicalization | eng: cog |
| lexicalization | eng: sprocket |
| subclass of | (noun) something resembling the tooth of an animal tooth |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: zub |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: ozub |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: sbroced |
| German | |
| has gloss | deu: Ritzel ist die Bezeichnung für das kleinere Zahnrad einer Radpaarung. In einigen Bereichen technischer Anwendungen haben sich abweichende Gebräuche des Ausdrucks festgesetzt, die der Definition widersprechen. So wird im Radsport das am Hinterrad montierte, angetriebene Zahnrad sowohl im Regelfall, in dem es kleiner als das Kettenblatt ist, als auch im seltenen Fall, in dem es größer als das Kettenblatt ist, als Ritzel bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Ritzel |
| lexicalization | deu: Zahn |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: dento |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: hammas |
| French | |
| has gloss | fra: En mécanique générale, le pignon désigne un disque dacier crénelé, cest-à-dire comportant des dents généralement à sa périphérie. On retrouve les pignons dans deux grandes solutions de transmission mécanique : les engrenages et les transmissions à chaîne. |
| lexicalization | fra: Pignon : Mécanique |
| lexicalization | fra: Pignon |
| lexicalization | fra: dent |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: cakraxanwa |
| Italian | |
| has gloss | ita: Un pignone è una ruota dentata o un ingranaggio piu piccolo in un Sistema corona-pignone, i cui denti sono progettati per agganciare una catena di trasmissione, una cinghia o un altro elemento perforato o profilato o un altro ingranaggio. |
| lexicalization | ita: pignone |
| lexicalization | ita: dente |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スプロケット（sprocket）とは、チェーンと組み合わせて動力を伝える歯車のこと。チェーンホイールとも呼ばれる。カート、オートバイ、自転車などの動力伝達に用いられる機械要素である。 |
| lexicalization | jpn: スプロケット |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: tara |
| lexicalization | mri: häupa |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Gegancu (bahasa Inggeris: sprocket) adalah satu roda yang memiliki profil gigi yang berpanca dengan satu rantai, runut atau bahan bergelonggong atau berlekuk yang lain. Ia jelas berbeza dengan gear di mana gegancu tidak akan sekali-kali berpanca bersama-sama dengan terus, dan daripada kapi kerana tidak memiliki bebibir pada kedua-dua belahnya. |
| lexicalization | msa: gegancu |
| Polish | |
| has gloss | pol: Koło łańcuchowe to element przekładni łańcuchowej w postaci koła z uzębieniem przystosowanym do współpracy z łańcuchem |
| lexicalization | pol: Koło łańcuchowe |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: ozub |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se le llama piñón a la rueda de menos dientes de las dos que forman un engranaje. Si el piñón tiene pocos dientes se suelen fresar los dientes en el mismo eje motor. |
| lexicalization | spa: Pinon |
| lexicalization | spa: Piñon |
| lexicalization | spa: piñón |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: diente de engranaje |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: kugge |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ฟันเฟือง |
| lexicalization | tha: คนผู้น้อยในหน่วยงานใหญ่ |
| lexicalization | tha: เรือลำเล็กที่ติดพ่วงเรือลำใหญ่ abbr |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion gear wheel, geared wheel, gear, cogwheel |
| similar | e/Sprocket |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chain.gif |
| media:img | Differentialgetriebe2.jpg |
| media:img | Gearbox.jpg |
| media:img | Gears animation.gif |
| media:img | Laufwerk2LR-it.svg |
| media:img | Leclerc p1040882.jpg |
| media:img | Pignoni 50 cc.jpg |
| media:img | Ritzelpaket 01 KMJ.jpg |
| media:img | Shimano xt rear derailleur.jpg |
| media:img | Sprocket16.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
