| Asturian |
| lexicalization | ast: escafandra |
| Czech |
| lexicalization | ces: potápěčský oblek |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: qián shuǐ yi |
| lexicalization | cmn: 潛水衣 |
| lexicalization | cmn: 潜水衣 |
| lexicalization | cmn: qián shuǐ fu |
| lexicalization | cmn: 潛水服 |
| lexicalization | cmn: 潜水服 |
| German |
| has gloss | deu: Der Tauchanzug schützt den Körper eines Tauchers vor Unterkühlung durch das Wasser. |
| lexicalization | deu: tauchanzug |
| lexicalization | deu: Taucheranzug |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: skafandro |
| Faroese |
| lexicalization | fao: froskmansbúni |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sukelluspuku on sukeltamisessa käytettävä puku, jonka tarkoitus on lämmittää sukeltajaa sekä estää ruhjeita ja naarmuja sukeltaessa. Vapaasukelluksessa ja uinnissa sukelluspukua käytetään myös veden vastuksen pienentämiseen. Käytännön syistä kuivapukua käytetään usein myös nosteen hallintaan sukelluksen aikana. |
| lexicalization | fin: sukelluspuku |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: pakaian penyelam |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: kafarabúningur |
| Italian |
| has gloss | ita: Una muta semistagna è un particolare tipo di muta umida, un indumento impermeabile e termoisolante necessario nelle immersioni subacquee per resistere al freddo. |
| lexicalization | ita: muta semistagna |
| lexicalization | ita: scafandro |
| lexicalization | ita: muta subacquea |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 保護スーツ（exposure protection suit, exposure suit）はスクーバダイビング、サーフィン、ウィンドサーフィン（セイルボード）、ヨット、釣り（フィッシング）、水上オートバイ（ジェットスキー、マリンジェット）等のウォータースポーツ、あるいは水中土木、レスキュー・サルベージ、海上建築物上での作業等の職業的な水中・水上活動において、身体を体温損失や外傷、有害生物等から保護ために用いられる衣服である。特に水上活動においては、着用によりある程度の浮力を確保できることから安全性が向上する意義もある。着用者の身体が水に濡れるウェットスーツと、水に濡れないドライスーツの2種に大別される。前者は主として水温が比較的高い場合、後者は主として水温が比較的低い場合に着用される。 日本では、水温が低い時期に水泳・遊泳することが少ないため、これらの活動で保護スーツを着用することはあまり無いが、トライアスロンなどの競技者や、夏でも水温が低い北欧等の地域では、これらの活動に際してもウェットスーツを着用することがある。 |
| lexicalization | jpn: 保護スーツ |
| Korean |
| has gloss | kor: 잠수복(潛水服)이란 수중의 환경으로부터 잠수부를 보호하기 위해 고안된 옷 혹은 장치이다. * 주변 기압 잠수복 - 잠수용 고무옷(웨트슈트)나 방수 잠수복(드라이슈트), 세미 드라이슈트, 스킨슈트(다이브스킨)등이 그 예이다. * 대기압 잠수복 - 수중 깊은 곳에 들어갈때 강한 수압등의 대기압으로부터 견뎌내기 위해 장갑화된 옷이다. |
| lexicalization | kor: 잠수복 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een duikpak is het pak dat een duiker beschermt tegen koude en druk op diepere delen onder water. |
| lexicalization | nld: duikpak |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En dykkerdrakt er den bekledning en dykker bruker for å beskytte seg mot terrenget undervann. Moderne dykkerdrakter kan deles inn i to typer: * "soft" eller dykkerdrakter med vanlig trykk - eksempler er våtdrakter, tørrdrakter og semi-dry drakter. * "hard" eller drakter med atmosfærisk trykk - en armert drakt som lar dykkeren ha atmosfæreisk trykk under dype dykk der trykket i vannet er veldig høyt. |
| lexicalization | nor: dykkerdrakt |
| Polish |
| has gloss | pol: Skafander nurkowy - rodzaj odzieży chroniącej nurka przed chłodem (woda odbiera z organizmu ludzkiego ciepło 25 razy skuteczniej niż powietrze), nadmiernym działaniem słońca (snorkeling na wodach tropikalnych) i otarciami (rafa, skała, wrak). |
| lexicalization | pol: Skafander nurkowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Roupas de borracha são apropriadas para a prática de desportos aquáticos (surfe, windsurfing, mergulho, triatlo etc.). Normalmente fabricadas com neoprene, as roupas são usadas para a proteção isotérmica ou seja contra a baixa temperatura da água, podendo ter diversas variações de densidade. |
| lexicalization | por: Roupa de borracha |
| Slovak |
| has gloss | slk: Potápačský oblek je odev používaný pri potápaní, ktorý ochraňuje potápača pred prostredím pod vodou. |
| lexicalization | slk: Potápačský oblek |
| Swedish |
| has gloss | swe: En dykardräkt är en skyddande dräkt som används vid dykning. De två huvudtyperna kallas torrdräkt och våtdräkt. Dykardräkter används också vid utövandet av olika vattensporter som vindsurfing, surfing och vattenskidåkning. |
| lexicalization | swe: Dykardräkt |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang damit panisid o kasuotang pangsisid ay isang uri ng pananggalang na damit na isinusuot ng mga pang-iskubang maninisid kapag lumalangoy sila sa loob at ilalim ng mga karagatan, lawa, at ilog. Nakakatulong sa insulasyon o pagpapanatili ng init ng katawan ng tagasisid o manlalangoy habang nakababad sa malamig na tubig. Maraming mga uri ng pansisid na kasuotan, kabilang mga damit pambasa at tuyong damit. |
| lexicalization | tgl: Damit panisid |
| Thai |
| lexicalization | tha: ชุดประดาน้ำ |
