| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a furnace (as on a steam locomotive) in which fuel is burned firebox |
| has gloss | eng: In a steam engine, the firebox is the area where the fuel is burned, producing heat to boil the water in the boiler. Most are somewhat box-shaped, hence the name. |
| lexicalization | eng: firebox |
| subclass of | (noun) an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc. furnace |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: fogón |
| German | |
| has gloss | deu: Die Feuerbüchse ist als großer kofferförmiger Raum innerhalb des Stehkessels von Dampflokomotiven ausgebildet und besteht bei älteren Bauarten aus drei Teilen: Feuerbüchsmantel, -rohrwand und -rückwand. Die Feuerbüchsdecke ist oft nach hinten geneigt, damit sie auch bei Talfahrt mit niedrigem Wasserstand noch bedeckt bleibt. |
| lexicalization | deu: Feuerbüchse |
| lexicalization | deu: Feuerkammer |
| lexicalization | deu: Feuerung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kochstelle |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A tűzszekrény a gőzmozdonyok gőzkazánjának égéstere. A mozdony állókazánjában helyezkedik el és ahhoz oldalról támcsavarok, felülről pedig leggyakrabban mennyezetcsavarok rögzítik és egyben az állókazánt is kimerevíti. A tűzszekrényt így oldalról és felülről víz borítja, melyet hősugárzásával melegít. Ezt a hőátadási felületet tűzszekrény-fűtőfelületnek, direkt fűtőfelületnek vagy sugárzó fűtőfelületnek is nevezik. Ennek mérete igen fontos és sokáig nem eléggé elismert jelentőségű volt a kazán teljesítménye szempontjából. |
| lexicalization | hun: tűzszekrény |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tungku |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: broeinest |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: braseiro |
| lexicalization | por: fornalha |
| lexicalization | por: fogão |
| Russian | |
| has gloss | rus: То́пка — техническое устройство (тепловой агрегат) для организации эффективного сжигания топлива и подачи к нему воздуха либо кислорода. |
| lexicalization | rus: топка |
| Thai | |
| lexicalization | tha: กล่องสัญญาณเตือนไฟ |
| lexicalization | tha: ห้องลุกไหม้ |
| lexicalization | tha: ห้องเตา |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a locomotive powered by a steam engine steam locomotive |
| similar | e/Firebox (steam engine) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bodenstehbolzen.jpg |
| media:img | Dampfkessel Feuerbüchse.jpg |
| media:img | Fire tube boiler.gif |
| media:img | Firebox cutaway.jpg |
| media:img | Firebox on a steam train.jpg |
| media:img | Parovoz-Ea-629.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
