| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking stick, spliff, reefer, joint, marijuana cigarette |
| has gloss | eng: Joint is a slang term for a cigarette rolled using cannabis. Rolling papers are the most common rolling medium among industrialized countries, however brown paper, cigarettes with the tobacco removed, and newspaper are commonly used throughout the developing world. Modern papers are now commonly made from a wide variety of materials including rice, hemp, and flax. One of the newest innovations in joint-rolling technology has been the introduction of transparent cellulose-based rolling papers . |
| lexicalization | eng: joint |
| lexicalization | eng: marijuana cigarette |
| lexicalization | eng: reefer |
| lexicalization | eng: Spliff |
| lexicalization | eng: stick |
| subclass of | (noun) finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking butt, fag, cigaret, cigarette, coffin nail |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: canutu |
| lexicalization | ast: cañutu |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Porro és un terme popular que es dóna als cigarrets de cannabis o haixix a la major part dels Països Catalans. El nom és degut a laspecte en forma de porro que tenen aquests cigarrets. El mateix nom, probablement dorigen català, fan servir en uns altres idiomes, com ara el castellà o el gallec. |
| lexicalization | cat: porro |
| Czech | |
| has gloss | ces: Joint je slangový výraz, kterým se označuje marihuanová cigareta. Skládá se většinou ze tří hlavních částí, a to jsou cigaretový papírek, filtr a samotná nadrcená marihuana. Joint může být balen ručně, či s pomocí cigaretové baličky. Jeho kouření patří k nejčastějším formám užívání marihuany. |
| lexicalization | ces: Joint |
| Danish | |
| has gloss | dan: En joint er en cigaret der indeholder cannabis i form af hash, pot, skunk eller lignende. |
| lexicalization | dan: joint |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Joint (auch Haschischzigarette) ist eine mit Haschisch oder Marihuana und meist Tabak gefüllte Zigarette. Statt Tabak kann auch Knaster verwendet werden. Marihuana kann auch pur als Joint geraucht werden. Gelegentlich werden auch andere psychotrope Substanzen in einem Joint konsumiert. So zum Beispiel Heroin, Kokain, Opium, Methamphetamin oder PCP. |
| lexicalization | deu: Joint |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Reefer |
| lexicalization | deu: Seemannsjacke |
| lexicalization | deu: Kühlcontainer |
| lexicalization | deu: Evangelik |
| lexicalization | deu: Tüte |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: μπάφος |
| lexicalization | ell: τσιγάρο μαριχουάνας |
| lexicalization | ell: δόκιμος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Kanabcigaredo estas cigaredo, kiu enhavas drogon faritan el kanabo, do mariĥuanon aŭ haŝiŝon. |
| lexicalization | epo: kanabcigaredo |
| Basque | |
| has gloss | eus: Porroa kanabisa edo haxixa duen zigarroari ematen zaion izen herrikoia da. Beste izen batzuk peta edo kanuto dira. |
| lexicalization | eus: Porro |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kannabissavuke (slangissa myös jointti) on kannabista täyteen kääritty savuke. Tavallisesta käsin kääritystä savukkeesta kannabissavuke eroaa kartiomaisen muotonsa ansiosta: kannabissavuke muuttuu paksummaksi mentäessä kauemmaksi imukkeesta. Tavanomaisen imukkeen sijaan kannabissavukkeissa käytetään yleensä rullattua pahvisiivua. Kannabissavukkeissa käytettävä savukepaperi on usein suurta, niin sanottua kingsize-kokoa. Käärinpaperi saatetaan tehdä myös liimaamalla kaksi savukepaperia yhteen. |
| lexicalization | fin: Kannabissavuke |
| lexicalization | fin: marihuanasavuke |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: jointti |
| French | |
| has gloss | fra: En argot, un joint est une cigarette roulée à la main avec du papier à cigarette contenant le plus souvent du cannabis (herbe ou résine) mais qui peut aussi contenir d'autres substances psychotropes. Le mot proviendrait de « to join » en anglais (rassembler, joindre un groupe). Il comporte aussi de nombreuses autres appellations telles que « oinj » en verlan, « spliff », « stick », « chpinelle », « bédo » (de bédave), « pétard »... ; au Québec, il est appelé Bat (batte), tampax (en rapport à la marque de tampons hygiéniques), doobie, fil... selon la taille du joint. |
| lexicalization | fra: Joint |
| Galician | |
| lexicalization | glg: canoto |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בסלנג, גוינט (מאנגלית: Joint) או צינגלה פירושו סיגרית קנביס המגולגלת ביד. לעתים הגוינט מכיל תערובת של טבק ומריחואנה. |
| lexicalization | heb: ג'וינט |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: rokok ganja |
| Italian | |
| has gloss | ita: Canna è un neologismo e termine gergale di lingua italiana per indicare una sigaretta contenente, oltre al tabacco, anche marijuana o hashish. |
| lexicalization | ita: canna |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 마라화나 담배 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 냉장선 |
| lexicalization | kor: 냉장트럭 |
| lexicalization | kor: 리퍼 |
| lexicalization | kor: 축범하는 사람 |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: En Joint och Haschzigarett (Englesch ausgeschwat) ass eng mat meeschtens Haschisch oder Marihuana an Tubak gedréinten Zigarett. |
| lexicalization | ltz: Joint |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een joint is een uit tabak en cannabis samengestelde sigaret (Engels, to join: samenvoegen). Deze wordt gemaakt van een stuk vloeipapier, een "tip" (een opgerold stukje karton), tabak (shag of sigaret) en wiet of hasj. De hasj of wiet wordt vóór het draaien in de joint verkruimeld. Bij hasj kan hierbij een aansteker handig zijn om de hasj zacht te maken. |
| lexicalization | nld: joint |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En joint er en rullet sigarett med cannabis (hasj eller marihuana), ofte blandet ut med tobakk. En joint kan også kalles en J,en spliff eller en rev. eller en gressrull. |
| lexicalization | nor: joint |
| Polish | |
| has gloss | pol: Joint (skręt) – slangowy termin używany do określania wyrobu przypominającego wyglądem papierosa, wypełnionego suszem z konopi, zwykle pomieszanym z tytoniem. Ustnik zazwyczaj wykonywany jest z kawałka zwiniętej tekturki bądź zastępuje się go fragmentem papierosa. |
| lexicalization | pol: joint |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Baseado |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Un joint este o ţigară care conţine cannabis. În Occident sunt rulate în general cu foiţe de ţigară, dar în ţările mai puţin dezvoltate se mai folosesc şi ziare, ţigări cu tutunul scos, sau hârtie maronie . Recent, o inovaţie în rularea joint-urilor a fost introducerea foiţelor transparente pe bază de celuloză. |
| lexicalization | ron: joint |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джойнт, самокрутка с марихуаной, изготовленная из специальной сигаретной бумаги; самый распространенный прибор для курения марихуаны в странах Западной Европы и Америки. От обычной самокрутки отличается тем, что в него обязательно вставляют короткий мундштук из картона или плотной бумаги. |
| lexicalization | rus: Джоинт |
| lexicalization | rus: Джойнт |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: бушлат |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Porro es un término popular que en varios países hispanohablantes se le da a un cigarrillo de cannabis o hachís. |
| lexicalization | spa: porro |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: chaquetón de paño grueso |
| lexicalization | spa: carruco |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En joint eller spliff är ett slanguttryck för en cigarett som innehåller cannabis, ibland utblandat med tobak, som ibland rostas för att få en mjukare eller mer neutral smak. |
| lexicalization | swe: joint |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: camadan düðümü |
| lexicalization | tur: camadancý |
| lexicalization | tur: kýsa kruvaze ceket |
| lexicalization | tur: soðuk hava gemisi |
| lexicalization | tur: soðuk hava vagonu |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: бушлат |
| Media | |
|---|---|
| media:img | BelomorJoint.jpg |
| media:img | Joint and smoke.jpg |
| media:img | Joint(detail).jpg |
| media:img | Joint.jpg |
| media:img | Moustachedef.jpg |
| media:img | Nama Woman Smoking Kalahari Desert Namibia Luca Galuzzi 2004.JPG |
| media:img | Redglassmarijuanawaterpipelucy.jpg |
| media:img | Roach.jpg |
| media:img | Rollling Joint III.jpg |
| media:img | Spliff rolling machine papers .jpg |
| media:img | Spliff rolling machine papers pen.triddle.jpg |
| media:img | Tobacco-and-cannabis.jpg |
| media:img | Tulipe (joint).jpg |
| media:img | Unrolled joint.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AJoint |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
