| Czech |
| has gloss | ces: Kundtova trubice je jednoduchý přístroj k měření rychlosti zvuku ve vzduchu a jiných plynech. Popsal ji August Kundt v roce 1866. |
| lexicalization | ces: Kundtova trubice |
| German |
| has gloss | deu: Das Kundtsche Rohr erlaubt es, stehende Schallwellen in einem Glasrohr sichtbar zu machen. Stehende Wellen ergeben zum Beispiel bei fast allen Musikinstrumenten (insbesondere allen Arten von Flöten und Pfeifen) den Ton. Das Kundtsche Rohr ist nach dem Physiker August Kundt benannt, dessen Beobachtungen im Jahr 1866 publiziert wurden. Durch den einfachen und anschaulichen Aufbau ist das Kundtsche Rohr ein beliebter Demonstrationsversuch der Schulphysik. |
| lexicalization | deu: Kundtsches Staubrohr |
| French |
| has gloss | fra: Le tube de Kundt ou appareil à ondes stationnaires, nommé daprès son inventeur August Kundt, est un dispositif expérimental permettant de mettre en évidence les ondes stationnaires sonores dans un tube rempli dair. |
| lexicalization | fra: tube de Kundt |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Proef van Kundt maakt een staande geluidsgolf in een buis met lucht zichtbaar. Hij werd ontwikkeld door de Duitse natuurkundige August Kundt in het jaar 1866. Door de eenvoudige opstelling en de duidelijke uitkomst is Proef van Kundt een veel uitgevoerde demonstratieproef in de schoolnatuurkunde. |
| lexicalization | nld: Proef van Kundt |
| Polish |
| has gloss | pol: Rura Kundta – rezonator akustyczny w kształcie długiej rury z jednej strony zamkniętej, z umieszczonym wewnątrz źródłem drgań (wibratorem). |
| lexicalization | pol: Rura Kundta |
| Portuguese |
| has gloss | por: O tubo de Kundt é composto de um tubo de vidro que contém ar e serragem fina de cortiça em seu interior. Nele produz-se ondas estacionárias fazendo um alto-falante vibrar em uma determinada freqüência com o auxílio de um gerador de áudio. As vibrações são transmitidas para o pó de serra pelo ar que está contido dentro do tubo. Observa-se que, quando ocorre ressonância, em certas regiões do tubo há acúmulo da cortiça em algumas regiões que não apresentam vibrações longitudinais; essas regiões representam os nós da onda gerada. Sabendo-se a distância média entre esses acúmulos e a freqüência da onda gerada, pode-se determinar a velocidade de propagação do som no ar contido no tubo. |
| lexicalization | por: Tubo de kundt |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kundts rör är en anordning för att studera ljudvågor uppfunnen vid mitten av 1860-talet av den tyske fysikern August Kundt (1829 — 1894). Anordningen består av ett genomskinligt horisontellt placerat glasrör, ett par meter långt och några centimeter i diameter. Rörets ena ände är tilltäppt, och framför den andra änden placeras en ljudkälla med konstant frekvens, numera en högtalare, men på Kundts tid användes musikinstrument. I röret har små lätta partiklar av något slag spritts ut längs bottnen, till exempel korksmulor eller frön av något slag. Vid de frekvenser då en stående våg bildas kommer partiklarna att samlas i trycknoderna. Därmed kan ljudets våglängd mätas. Mellan två närliggande noder är det en halv våglängd. Med kännedom om ljudhastigheten (ca 343 m/s vid rumstemperatur och normalt lufttryck) och förhållandet att ljudhastigheten är produkten av frekvensen och våglängden, kan frekvensen beräknas utifrån uppmätt våglängd. |
| lexicalization | swe: Kundts rör |
