| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the largest boat carried by a merchant sailing vessel longboat |
| has gloss | eng: A longboat is a long boat used by the Vikings. It was made of wood and moved on the sea by rowing. |
| has gloss | eng: In the days of sailing ships, a vessel would carry several boats for various uses. One would be a longboat, an open boat to be rowed by eight or ten oarsmen, two per thwart. In other words the longboat was double banked: its rowing benches were designed to accommodate two men. Unlike the dinghy or the cutter, the longboat would have fairly fine lines aft to permit its use in steep waves such as surf or wind against tide where need be. |
| lexicalization | eng: Long boat |
| lexicalization | eng: Long-boat |
| lexicalization | eng: Longboats |
| lexicalization | eng: Longboat |
| subclass of | (noun) a small vessel for travel on water boat |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Ein Beiboot ist ein Boot, das von einem größeren Wasserfahrzeug mitgeführt wird. |
| lexicalization | deu: Beiboot |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: ŝalupo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ŝalupego |
| French | |
| has gloss | fra: Une chaloupe est une grosse embarcation de construction plus robuste que celle dun canot. Dans lancienne marine, la chaloupe était à avirons et était la plus grosse embarcation du bord, capable de porter l'artillerie . |
| lexicalization | fra: chaloupe |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: glavni čamac |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hosszú csónak |
| lexicalization | hun: nagy csónak |
| Ido | |
| has gloss | ido: Shalupo esas barko segloza, kun remili, plu granda kam olti di la kanoti, quan onu uzas la portui, en la radi, e quan la granda navi embarkas por sua servo. |
| lexicalization | ido: Shalupo |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: barkas |
| Italian | |
| lexicalization | ita: barcaccia |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 대형 보트 |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os escaleres são embarcações a remo e a vela, de proa fina e popa quadrada. Possuindo de três a seis bancadas podendo ser de voga ou de palamenta. Os escaleres de voga são aqueles que possuem dois remos por bancada, já os escaleres de palamenta são aqueles que possuem apenas um remo por bancada. Os escaleres inicialmente eram usados para serviços leves no porto, possuindo um casco construído de madeira em um tipo de construção chamado de costado trincado, com as tábuas de madeira sendo colocadas sobrepostas umas as outras. Nos dias atuais, os escaleres tem sido construídos na forma de costado liso, sendo em sua maioria construídos em fibra de vidro. |
| lexicalization | por: escaler |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: баркас |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Skeppsbåtar är båtar av olika slag, dvs ej för självständig fart utan avsedda att medföres på handels- och örlogsfartyg som livbåtar och arbetsbåtar. Ingen av båtarna har fast rigg, utan förses med mast och segel allt efter behov. |
| lexicalization | swe: skeppsbåt |
| lexicalization | swe: storbåt |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: þalopa |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: баркас |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Longboat |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AIDAdiva Tenderboote.jpg |
| media:img | Chaloupe sardinière.jpg |
| media:img | HMY-Britannia-Dinghy.JPG |
| media:img | John T Essberger.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
