| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) forming or dividing words into syllables syllabification, syllabication |
| has gloss | eng: Syllabification is the separation of a word into syllables, whether spoken or written. |
| lexicalization | eng: syllabication |
| lexicalization | eng: syllabification |
| subclass of | (noun) the act or process of dividing division |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: сричкуване |
| Czech | |
| lexicalization | ces: slabikování |
| German | |
| has gloss | deu: Die Worttrennung, auch Silbentrennung genannt , bezeichnet in der Orthographie die Art und Weise, wie die Wörter insbesondere am Zeilenende getrennt werden können. |
| lexicalization | deu: Worttrennung |
| lexicalization | deu: Silbentrennung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Silbentrennungen |
| lexicalization | deu: Worttrennungen |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tavutus on sanojen jakamista lyhyemmiksi osiksi. Tämä voidaan tehdä rivin lopussa sanojen jakamiseksi ja tekstin ulkonäön parantamiseksi. Tavuraja merkitään tavuviivalla. Tavurajat merkitään myös lukemaan opettelevien pikkulasten teksteissä. |
| lexicalization | fin: Tavutus |
| French | |
| has gloss | fra: En typographie, la coupure de mot (parfois aussi appelée césure) est lopération qui consiste à couper en fin de ligne un mot qui nentrerait pas dans la justification. Cette « coupure » obéit à des règles bien précises qui varient dune langue à lautre. La plupart des logiciels de traitement de texte et de mise en pages comportent un tel programme de césure. |
| lexicalization | fra: Coupure de mot |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: silabifikasi |
| Italian | |
| has gloss | ita: La divisione in sillabe, spesso chiamata sillabazione è l'atto e il modo di dividere in sillabe una parola. |
| lexicalization | ita: divisione in sillabe |
| lexicalization | ita: Sillabazione |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 분철법 |
| lexicalization | kor: 음절로 나눔 |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: sillabar |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: lettergreepindeling |
| lexicalization | nld: lettergreepverdeling |
| lexicalization | nld: syllabificatie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Stavingsinndeling er inndelinga av ordformer i stavingar. Det er mogleg å dele både skriftspråk og talespråk inn i stavingar. |
| lexicalization | nno: stavingsinndeling |
| Polish | |
| lexicalization | pol: podział na sylaby |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: divisão em sílabas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: separação em sílabas |
| lexicalization | por: silabação |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Regulile de despărţire în silabe expuse mai jos se referă la silabisirea ortografică şi nu la cea fonetică. Pentru aceasta din urmă a se vedea articolul despre silabe. |
| lexicalization | ron: silabificare |
| lexicalization | ron: despărţirea în silabe |
| lexicalization | ron: Despărțirea în silabe |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Att avstava innebär att i skrift dela upp ett långt ord i slutet av en rad i två delar, avskilda med en divis (bindestreck) efter första delen, varefter sista delen av ordet överförs till nästföljande rad. Avsikten är att på detta vis åstadkomma en satsyta med en jämnare marginal, vilket ökar textens läsbarhet. |
| lexicalization | swe: avstavning |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang pagpapantig ay paraan ng pahahati-hati ng salita sa mga pantig. |
| lexicalization | tgl: Pagpapantig |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: heceleniş |
| lexicalization | tur: heceleme |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Syllabification |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint