| Bulgarian |
| has gloss | bul: Пентод е многорешеткова електронна лампа, изобретена от холандеца Бернхард Д. Х. Телеген през 1926 г. |
| lexicalization | bul: пентод |
| Catalan |
| lexicalization | cat: pèntode |
| Czech |
| lexicalization | ces: pentoda |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: pentodo |
| French |
| has gloss | fra: La pentode est un tube électronique, évolution directe de la tétrode. C'est un composant généralement utilisé pour amplifier un signal. |
| lexicalization | fra: pentode |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Pentoda je vrsta elektronske cijevi sa pet elektroda smještenih u stakleni ili metalni balon sa vakuumom. |
| lexicalization | hbs: Pentoda |
| Italian |
| lexicalization | ita: pentodo |
| Korean |
| lexicalization | kor: 5극 진공관 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Pentode ( - pieci + (elektr)ods) - elektronu lampa ar pieciem elektrodiem - anodu, karsējamu katodu un trim tīkliņiem - vadīšanas (stūrēšanas) tīkliņu, ekrāntīkliņu un bremztīkliņu. Pentode ir tetrodes uzlabots variants, kam novērsts sekundārās emisijas efekts jeb dinatronefekts. |
| lexicalization | lav: pentode |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een pentode is een elektronenbuis met vijf elektroden, een verdere verbetering van de triode met twee extra roosters waardoor de versterkereigenschappen verbeterd werden. Bernard Tellegen vond de pentode uit in 1926 ter vervanging van de tetrode, die door secundaire emissie bij lage spanning kan oscilleren. Deze secundaire emissie ontstaat als de elektronenstroom geëmitteerd door de kathode en versneld door het schermrooster, met grote snelheid de anode treft en daaruit elektronen losmaakt. Om dit verschijnsel tegen te gaan, is in de pentode een derde rooster, het rem- of keerrooster, geplaatst tussen het schermrooster en de anode. Dit rooster wordt typisch op dezelfde potentiaal gehouden als de kathode, zodat de secundaire elektronen afgeremd worden en terugkeren naar de anode. |
| lexicalization | nld: pentode |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pentode er et radiorør med fem elektroder, derav navnet. Hvordan et radiorør virker i prinsippet kan finnes under trioden. En pentode er en forbedret tetrode, et radiorør med fire elektroder. |
| lexicalization | nor: pentode |
| Polish |
| has gloss | pol: Pentoda jest lampą próżniową zawierającą pięć elektrod: anodę, katodę i trzy siatki. Powstała jako rozwinięcie tetrody, przez dołożenie dodatkowej, trzeciej siatki pomiędzy siatkę drugą (ekranującą) a anodę. Ta modyfikacja wynika z wady tetrody: emisji wtórnej z siatki drugiej. Mianowicie siatka druga podłączona do wysokiego dodatniego potencjału przyciąga elektrony. Rozpędzone elektrony padając na siatkę drugą wybijają z niej następne elektrony (emisja wtórna), które mogą teraz wrócić na siatkę drugą, albo dotrzeć do anody. Ten drugi przypadek występuje, gdy anoda i siatka druga mają zbliżone potencjały. Wtedy prąd siatki drugiej spada o wartość prądu emisji wtórnej, a prąd anody rośnie – nie jest to zjawisko korzystne. Po to właśnie w pentodzie wprowadzono dodatkową trzecią siatkę pomiędzy anodą a siatką drugą. Siatka ta ma niski potencjał (z reguły jest połączona z katodą) i jest dość rzadka. Powoduje ona obniżenie potencjału w przestrzeni pomiędzy anodą a siatką drugą, którego wolne elektrony wtórne nie są w stanie przebyć, natomiast szybkie elektrony pierwotne przebywają bez problemu. |
| lexicalization | pol: Pentoda |
| Russian |
| has gloss | rus: Пентод — электронная лампа, содержащая пять электродов: катод, анод и три сетки: управляющую сетку, на которую подаётся усиливаемый сигнал, вторую (экранирующую) сетку, на которую подается положительное по отношению к катоду напряжение, примерно равное напряжению анода, и третью (антидинатронную) сетку, соединяемую с катодом. Благодаря наличию второй и третьей сеток, проходная ёмкость лампы, мешающая получить большой коэффициент усиления и ограничивающая диапазон усиливаемых частот, существенно уменьшается. Остальные электроды выполняют ту же роль, что и в триоде. |
| lexicalization | rus: пентод |
| Slovak |
| lexicalization | slk: pentóda |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina pentodo a la válvula termoiónica formada por cinco electrodos. Muy parecida funcionalmente al triodo, tiene tres rejillas en vez de una sola. |
| lexicalization | spa: pentodo |
| Serbian |
| has gloss | srp: Пентода је врста електронске цијеви са пет електрода смјештених у стаклени или метални балон са вакуумом. |
| lexicalization | srp: Пентода |
| Swedish |
| has gloss | swe: En pentod är en elektronisk anordning som har fem aktiva elektroder. Termen associeras med ett tre-gallers vakuum-rör, som uppfanns av holländaren Bernhard D.H. Tellegen 1926. |
| lexicalization | swe: pentod |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: пентод |
