| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an explosive material that is easily molded around the object it is intended to destroy plastique, plastic explosive |
| has gloss | eng: Plastic explosive (or plastique) is a specialised form of explosive material. It is soft and hand moldable solid material. Plastic explosives are properly known as Putty explosives within the field of explosives engineering. |
| lexicalization | eng: plastic explosive |
| lexicalization | eng: plastique |
| subclass of | (noun) a compound that is explosive explosive compound |
| Meaning | |
|---|---|
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sù jiāo bào zha |
| lexicalization | cmn: 塑胶爆炸 |
| lexicalization | cmn: 塑膠爆炸 |
| German | |
| has gloss | deu: Als Plastiksprengstoff oder plastische Sprengstoffe werden Sprengstoffe bezeichnet, die sich durch ihre Plastizität auszeichnen, also weich und formbar sind. |
| lexicalization | deu: Plastiksprengstoff |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Muoviräjähde on muovailtavaa räjähdysainetta. Muoviräjähteet on pääsääntöisesti tarkoitettu sotilaskäyttöön, mutta niitä on käytetty myös kaupallisissa räjäytystöissä. |
| lexicalization | fin: muoviräjähde |
| French | |
| has gloss | fra: Le plastic est un type dexplosif très puissant composé dhexogène (RDX) et/ou de penthrite, de liants (gomme butadiène-styrène), de plastifiants (bis-2-éthyl hexyl-adipate ou sébacate) et parfois dhuile minérale. Le mélange RDX / penthrite est la base explosive du plastic dorigine tchèque "Semtex". |
| lexicalization | fra: plastic |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חומר נפץ פלסטי הוא סוג של חומר נפץ שניתן לעצב את צורתו בקלות. מרקמו של חומר נפץ פלסטי בצקי ודומה מאוד למרקם של פלסטלינה, בעקבות כך ניתן לעבדו בקלות, להכניסו לתוך תאי קיבול, לחתוך אותו ולעצבו בצורה מתאימה כך שהאפקטיביות של חומר הנפץ תהיה מקסימלית. |
| lexicalization | heb: חומר נפץ פלסטי |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli esplosivi plastici sono esplosivi militari semisolidi ad alto potenziale, concepiti per fornire materiale esplosivo alle forze militari non particolarmente esperte, non richiedono alcun contenitore, possono essere plasmati per aderire ed adattarsi a cavità e forme da distruggere, praticamente insensibili allumidità ed allacqua, insensibili allurto, fucilate comprese, inoltre di difficile combustione e se accesi bruciano lentamente senza esplodere. Questi esplosivi esplodono esclusivamente mediante detonatore.Generalmente a base di T4, HMX, PETN o loro miscele combinate con particolari sostanze plastificanti atte a rendere lesplosivo denso, malleabile e pratico da utilizzare.Tra i più comuni esplosivi al plastico vi è il C2, il C3, il C4 e il Semtex. Non sono distribuiti legalmente se non a professionisti di demolizioni e a forze speciali di esercito e polizia di stato. |
| lexicalization | ita: Esplosivo al plastico |
| lexicalization | ita: plastico |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: プラスチック爆薬 (plastic explosive) とは可塑性を持つ混合爆薬のことでC-4やセムテックスなどがある。 |
| lexicalization | jpn: プラスチック爆薬 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Plastiškoji sprogstamoji medžiaga (, plastique, putty explosives) - minkšta, pirštais minkoma sprogstamoji medžiaga (SM). |
| lexicalization | lit: Plastiškoji sprogstamoji medžiaga |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Plastisk sprengstoff er sprengstoff som er mykt og formbart og kan fordetonasjonshastighet som er høy nok til å kutte metaller. |
| lexicalization | nor: Plastisk sprengstoff |
| Polish | |
| has gloss | pol: Plastyczny materiał wybuchowy (plastik) - kruszący materiał wybuchowy o plastycznej konsystencji, dzięki której może być formowany w ładunki o dowolnym kształcie. Plastyczne materiały wybuchowe są mieszaninami silnych kruszących materiałów wybuchowych takich jak heksogen, czy pentryt oraz nadających odpowiednią konsystencję plastyfikatorów takich jak tłuszcze, oleje, kauczuk, smary. |
| lexicalization | pol: Plastyczny materiał wybuchowy |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пласти́чные взры́вчатые вещества́ — взрывчатые вещества (ВВ) и смеси, обладающие пластичностью. |
| lexicalization | rus: пластичные взрывчатые вещества |
| lexicalization | rus: пластика |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Plastická trhavina je výbušná zmes - trhaviny rôzneho určenia, ktorú je možné tvarovať rukou do požadovaného tvaru. Využívajú sa vo vojenstve na deštrukčné práce a plnenie niektorých druhov munície i v priemysle, pri dobývaní nerastov, deštrukčných prácach, zváraní výbuchom a mnohých iných činnostiach. Vždy obsahujú najmenej dve zložky - vlastnú výbušninu a plastifikujúcu zložku, ktorá tiež môže byť výbušná. |
| lexicalization | slk: Plastická trhavina |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El explosivo plástico es un tipo especial de material explosivo. Es suave y fácilmente maleable, también con las manos, y puede presentar el beneficio añadido de ser utilizable en un rango de temperaturas mayor que los explosivos puros. |
| lexicalization | spa: Explosivo plastico |
| lexicalization | spa: explosivo plástico |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Sprängdeg är ett plastiskt, d.v.s formbart sprängmedel som består av sprängämne blandat med mineralolja till en degaktig massa. Fördelarna med sprängdeg, jämfört med fasta sprängämnen, är dels att det går att dela upp en klump sprängdeg i mindre delar, dels att dess formbarhet gör det lätt att applicera degen på den plats där man vill spränga. Sprängdeg har en detonationshastighet av ~7800 m/s. |
| lexicalization | swe: sprängdeg |
| Thai | |
| has gloss | tha: ระเบิดพลาสติก ( หรือ plastique) คือวัตถุระเบิดชนิดพิเศษอย่างหนึ่ง ที่อ่อนนุ่ม ใช้มือกดดัดให้เปลี่ยนรูปได้ ทั้งยังเก็บไว้ในช่วงอุณหภูมิสูงที่กว้างกว่าระเบิดชนิดบริสุทธิ์ |
| lexicalization | tha: ระเบิดพลาสติก |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Plastik patlayıcı, diğer patlayıcılara göre kolaylıkla şekil verilebilmesi ve daha geniş bir ısı aralığında kullanılabilmesi ile avantajlı olan bir patlayıcı türüdür. Şekillendirilebilmesi ve istenen büyüklükte parçalara bölünebilmesi sayesinde Özellikle tahrip işlemleri için idealdir. |
| lexicalization | tur: plastik patlayıcı |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: пластика |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 塑膠炸彈（plastique）是一種可塑型黏土狀炸藥配方可依需要捏成各種形狀，混合塑化劑和氯酸鉀可以做成塑膠炸彈。有C4.C3等分類其組合成分依製造法各有不同，形態上有如黏土可耐強壓、揉擠甚至防水，除依特定引信引爆外，純粹高溫或遇火不會讓它自動爆炸。引爆方式很多，一般在炸藥上插定時信管，或用遙控、電流等，均可引炸，威力則不亞於TNT黃色炸藥。 |
| lexicalization | zho: 塑膠炸彈 |
| Links | |
|---|---|
| part of:substance | (noun) a bomb made of plastic explosive plastic bomb |
| similar | e/Plastic explosive |
| Media | |
|---|---|
| media:img | C4 plastic explosive.jpg |
| media:img | Eod2.jpg |
| media:img | Pipe bomb - c4.jpg |
| media:img | Plastic explosive C4 1.JPG |
| media:img | Plastic explosive C4 2.JPG |
| media:img | Semtex H 1.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
