| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) van used by police to transport prisoners patrol wagon, police wagon, black Maria, police van, wagon, paddy wagon |
| has gloss | eng: A police van (also known as a paddywagon, Black Maria or police carrier) is a type of vehicle operated by police forces. Police vans are usually employed for the transportation of prisoners inside a specially adapted cell in the vehicle, or for the rapid transportation of a number of officers to an incident. |
| lexicalization | eng: black Maria |
| lexicalization | eng: paddy wagon |
| lexicalization | eng: patrol wagon |
| lexicalization | eng: police van |
| lexicalization | eng: police wagon |
| lexicalization | eng: wagon |
| subclass of | (noun) a truck with an enclosed cargo space van |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: grillera |
| Danish | |
| lexicalization | dan: salatfad |
| German | |
| lexicalization | deu: Mannschaftswagen |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: maija |
| French | |
| has gloss | fra: Le panier à salade est un véhicule cellulaire de police, destiné au transport des prévenus et des prisonniers. Son nom lui a été donné par analogie avec le « panier à salade », récipient grillagé destiné à essorer la salade après lavage. Primitivement, le véhicule de police hippomobile, à claire-voie, qui transportait les prisonniers, les secouaient copieusement sur les rues alors pavées des agglomérations . |
| lexicalization | fra: panier à salade |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: rabszállító kocsi |
| lexicalization | hun: rabomobil |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: kenderaan tahanan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: mobil polisi |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Svarta María var heiti, sem haft var um lögreglubifreiðar á Íslandi eftir miðja 20. öld. Ástæðan var sú að bílarnir voru svartir og frekar auðkennilegir til að sjá. Þessir bílar voru af Chevrolet gerð, allstórir og traustir bílar, með klefa aftur í, þar sem hægt var að troða inn nokkrum handteknum í einu ef þörf var á og flytja til næstu lögreglustöðvar eða fangageymslu eftir atvikum. |
| lexicalization | isl: Svarta María |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il cellulare è un furgone ad uso della Polizia Penitenziaria per il trasporto dei detenuti. In passato era usato dal Nucleo Traduzioni dei Carabinieri. |
| lexicalization | ita: cellulare |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 죄수 호송차 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En svartemarje (etter engelsk Black Maria, av ukjent opprinnelse), iblant også bare kalt maje, er en kassevogn som brukes som politibil til transport av flere arrestanter samtidig. Slike kassevogner var gjerne malt i sort og utstyrt med benker i lasterommet. |
| lexicalization | nor: svartemarje |
| Russian | |
| lexicalization | rus: воронок |
| lexicalization | rus: чёрный ворон |
| Thai | |
| lexicalization | tha: รถขังนักโทษ |
| lexicalization | tha: รถตำรวจ |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Police van |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Wagon |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 2008 Ford Ranger PJ XL Crew Cab.jpg |
| media:img | City of London Police Van.jpg |
| media:img | DIGI0054.JPG |
| media:img | Northumbria Police Van.jpg |
| media:img | Paddywagon 1909.jpg |
| media:img | WA Police NC101.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
