| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) any of a large class of synthetic fabrics polyester |
| has gloss | eng: Polyester is a category of polymers which contain the ester functional group in their main chain. Although there are many polyesters, the term polyester as a specific material most commonly refers to polyethylene terephthalate (PET). Polyesters include naturally-occurring chemicals, such as in the cutin of plant cuticles, as well as synthetics through step-growth polymerization such as polycarbonate and polybutyrate. Natural polyesters and a few synthetic ones are biodegradable, but most synthetic polyesters are not. |
| has gloss | eng: Polyester is a type of material of which clothes are made. It can also be used to stuff pillows and make wood filling. |
| lexicalization | eng: Polyesters |
| lexicalization | eng: polyester |
| subclass of | (noun) artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress" cloth, material, textile, fabric |
| has subclass | (noun) a kind of polyester fabric Dacron, Terylene |
| has instance | e/Capilene |
| has instance | e/Crimplene |
| has instance | e/Polydioxanone |
| has instance | e/Vectran |
| has instance | e/zh/聚丁二酸丁二醇酯 |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: البولي إستر أو ألياف البولي إستر أو ألياف عديد الإستر هو أحد أنواع الالبوليميرات التي تحتوي زمرة الإستر في سلسلتها الرئيسية. |
| lexicalization | ara: بولي إستر |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Полиестерите са категория от полимери, които съдържат естерни функционални групи групи в своите вериги. Въпреки че има много видове полиестери, терминът се отнася най-вече за полиетилентерафталата (PET). Кутинът в растителната кутикула е природен полиестер, а поликарбоната е синтетичен. |
| lexicalization | bul: Полиестери |
| lexicalization | bul: полиестер |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El polièster és una fibra sintètica derivada del petroli, suau, brillant i molt resistent, que no sarruga ni sencongeix. S'utilitza en moltes peces de roba, tants personals com domèstiques. |
| lexicalization | cat: Polièster |
| lexicalization | cat: polièster |
| Czech | |
| has gloss | ces: Polyestery(PES) jsou skupinou polymerů, které obsahují esterovou funkční skupinu. |
| lexicalization | ces: Polyesterová vlákna |
| lexicalization | ces: Polyestery |
| lexicalization | ces: Polyester |
| Danish | |
| has gloss | dan: Polyester er en kategori af polymerer, som indbefatter den funktionelle gruppe kaldet ester i hovedkæden. Selvom der er mange polyestre, bruges termen polyester ofte til at betegne det specifikke materiale polyethylentereftalat (PET). Polyestre inkluderer naturligt forekomne kemikalier såsom i plantekutikolas cutin, såvel som syntetiske materialer såsom polycarbonat og polybutyrat. |
| lexicalization | dan: Polyester |
| German | |
| has gloss | deu: Polyester sind Polymere mit Esterfunktionen –[–CO–O–]– in ihrer Hauptkette. Zwar kommen auch in der Natur Polyester vor, doch heute versteht man unter Polyester eher eine große Familie synthetischer Polymere (Kunststoffe), zu denen die viel verwendeten Polycarbonate (PC) und vor allem das technisch wichtige, thermoplastische Polyethylenterephthalat (PET) gehören. Eine besondere Verarbeitungsform des PET - als Folie - ist das Mylar. Eine weitere Form ist das duroplastische ungesättigte Polyesterharz (UP), welches als preisgünstiges Matrixharz im Bereich Faserverbundkunststoffe verwendet wird. |
| lexicalization | deu: Polyester |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Poliestero estas komuna nomo de tiuj organikaj kombinaĵoj, kies grandaj aŭ retaj polimeraj molekuloj interligiĝas (inter la monomeroj) per estera ligo. Oni produktas ĝin el samnombra glikolo kaj dubaza acido. |
| lexicalization | epo: Poliesteroj |
| lexicalization | epo: poliestero |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Polyesterit ovat kondensaatiopolymeerejä, joissa esteriryhmät ovat keskeisinä rakenteellisina osina makromolekyylien pääketjuissa. Polyesterit ovat eniten valmistettuja synteettisiä polymeerejä (18 miljoonaa tonnia vuodessa, 2000). Polyesterien tuottaminen on petrokemiallisesti yksinkertaista ja halpaa. |
| lexicalization | fin: polyesteri |
| French | |
| has gloss | fra: Un polyester est un polymère dont les motifs de répétition de la chaîne principale contiennent la fonction ester. |
| lexicalization | fra: polyester |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פוליאסטר הוא קטגוריה של פולימרים, או ליתר דיוק פולימרים מעובים שמכילים קבוצת פעילות אסטרית (סוג תרכובת אורגנית שבשרשרת המרכזית שלה יש קבוצה פונקצונלית של אסטר). למרות שפוליאסטר קיים בטבע בדרך כלל המונח מתייחס למשפחה רחבה של פוליאסטרים סינתטים שכוללים את: פוליקרבונט ופוליאתילן טרפתלאת (PET). הפוליאסטר הסינתטי הראשון, גליצרין פאטייט הוכנס לשימוש במלחמת העולם הראשונה לבגדים חסיני מים. הפוליאסטר הטבעי היה ידוע לאדם כבר מ-1830. |
| lexicalization | heb: פוליאסטר |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Poliester adalah suatu kategori polimer yang mengandung gugus fungsional ester dalam rantai utamanya. Meski terdapat banyak sekali poliester, istilah "poliester" merupakan sebagai sebuah bahan yang spesifik lebih sering merujuk pada polietilena tereftalat (PET). Poliester termasuk zat kimia yang alami, seperti yang kutin dari kulit ari tumbuhan, maupun zat kimia sintetis seperti polikarbonat dan polibutirat. |
| lexicalization | ind: poliester |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Pólýester er tilbúið plastefni unnið úr hráefni sem kemur úr olíuiðnaðinum. Gerviefni komu til sögunnar 1931 og hefur þróun þeirra verið hröð síðan. Pólýester var uppgvötvað af ensku fyrirtæki árið 1941. Það er vinsælasta gerviefnið og er mest notaða textílefnið fyrir utan bómul. |
| lexicalization | isl: pólýester |
| Italian | |
| has gloss | ita: I poliesteri sono una classe di polimeri ottenuti per polimerizzazione a stadi via condensazione che contengono il gruppo funzionale degli esteri lungo la catena carboniosa principale. Filati di poliestere vengono utilizzati nellabbigliamento (in particolare sportivo), nellarredamento (tende, pavimentazioni, rivestimenti mobili imbottiti). Per abbinare le caratteristiche funzionali ad un maggior comfort a contatto con la pelle spesso vengono tessuti in mischia con fibre naturali come, in particolare, cotone. La loro maggiore applicazione è però nei tessili tecnici (trasporti, geotessili, medicale, dispositivi di sicurezza...). |
| lexicalization | ita: poliesteri |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ポリエステル (Polyester) とは多価カルボン酸（ジカルボン酸）とポリアルコール（ジオール）との重縮合体である。ポリアルコール（アルコール性の官能基 -OH を複数有する化合物）と、多価カルボン酸（カルボン酸官能基 -COOH を複数有する化合物）を反応（脱水縮合）させて作ることを基本とする。中でも最も多く生産されているものはテレフタル酸とエチレングリコールから製造されるポリエチレンテレフタレート (PET) である。PETのリサイクルマーク（SPIコード）は1である。 |
| lexicalization | jpn: ポリエステル |
| Korean | |
| has gloss | kor: 폴리에스테르는 흡습성이 없지만 구성이 강하고, 열이 약하고, 주름이 잘 가지 않고 모양도 잘 변하지 않는다. 또 인류가 발명한 가장 마지막의 플라스틱이며, 렌즈,천 등으로 쓰인다. 테레프탈산과 에틸렌글리콜의 축합중합체로 에스테르 결합을 포함한 고분자이다. |
| lexicalization | kor: 폴리에스테르 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een polyester is een polymeer dat bestaat uit een keten van esterverbindingen. |
| lexicalization | nld: polyester |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Polyester er en type av polymer som finnes både som hardplast og som termoplast. Polyester anvendes som harts sammen med armeringsmateriale som karbonfiber, aramid- eller glassfiber i plastkompositter (båter, bilkarosseri, fly med mer), som jutmasse i produksjonsindustrien og som kunstfiber i tekstiler og klær – ofte friluftsklær (for eksempel polyesterfleece), ettersom materialet har lavt vannopptak, herder raskt, er relativt holdbart og anses bekvemt å bære. |
| lexicalization | nor: polyester |
| Polish | |
| has gloss | pol: Poliestry - polimery zawierające wiązania estrowe w swoich łańcuchach głównych. |
| lexicalization | pol: Poliestry |
| lexicalization | pol: poliester |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O poliéster é um tipo de plástico com diversas aplicações industriais, em especial na produção de tecidos para fabricação de roupas. Geral O poliéster (C10H8O4)n é uma categoria de polímeros o qual contém o grupo funcional éster em sua cadeia principal. Os poliésteres existem na natureza, mesmo assim o seu nome é usado para se referir a produtos sintéticos, como o plástico. Desses sintéticos pode-se destacar o policarbonato e especialmente o politereftalato de etila (PET). |
| lexicalization | por: Poliester |
| lexicalization | por: poliéster |
| Russian | |
| has gloss | rus: Полиэфи́ры или полиэ́стеры — высокомолекулярные соединения, получаемые поликонденсацией многоосновных кислот или их альдегидов с многоатомными спиртами. Известны природные (янтарь и др.) и искусственные полиэфиры. Практическое применение получили глифталевые смолы, полиэтилентерефталат, полиэфирмалеинаты и полиэфиракрилаты. |
| lexicalization | rus: полиэфиры |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El poliéster (C10H8O4) es una categoría de polímeros que contiene el grupo funcional éster en su cadena principal. Los poliésteres que existen en la naturaleza son conocidos desde 1830, pero el término poliéster generalmente se refiere a los poliésteres sintéticos (plásticos), provenientes de fracciones pesadas del petróleo. El poliéster termoplástico más conocido es el PET. El PET está formado sintéticamente con etilenglicol más tereftalato de dimetilo, produciendo el polímero o poltericoletano. Como resultado del proceso de polimerización, se obtiene la fibra, que en sus inicios fue la base para la elaboración de los hilos para coser y que actualmente tiene múltiples aplicaciones, como la fabricación de botellas de plástico que anteriormente se elaboraban con PVC. Se obtiene a través de la condensación de dioles (grupo funcional dihidroxilo). |
| lexicalization | spa: Poliester |
| lexicalization | spa: Poliésteres |
| lexicalization | spa: poliéster |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Poliesteri është emri i zakonshëm për tereftalatin polietilen plastik. Karakteristikat e tij janë transparenca, mungesa e ngjyrës, fortësia e lartë elastike dhe stabiliteti kimik (kur bëhet pa mbështjellje apo shtesa). Të përdorura në formë fletëza apo në formë filmi për të bërë folderë, kapsulime, mbulesa librash dhe shirita ngjitës. |
| lexicalization | sqi: Poliesteri |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Polyester är en typ av polymer som finns både som härdplast (i omättad form) och som termoplast (i mättad form). Kallas även esterplaster. Polyester används som harts tillsammans med armeringsmaterial som kolfiber, aramid- eller glasfiber i plastkompositer (båtbyggen, bilkarosser, flygplan med mera), som gjutmassa i produktionsindustrin och som konstfiber i textilier och kläder – ofta i friluftskläder (till exempel polyesterfleece), eftersom materialet har låg vattenupptagning, härdar snabbt, är relativt hållbart och anses bekvämt att bära. |
| lexicalization | swe: polyester |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang polyester o poliester (Ingles: polyester, Kastila: poliéster) ay isang uri ng resinang sintetiko at isa sa mga hibla o pibrang gawa ng tao. |
| lexicalization | tgl: polyester |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Polyester, polimerlerin bir kategorisi veya daha özel olarak ana bağları içinde ester fonksiyonel grupları içeren yoğuşma polimerleridir.Polyesterler doğada bulunmasına karşın, polyester genel olarak tüm polietilen tereftalat ve polikarbonat içeren sentetik polyesterlere ait geniş bir aileyi belirtir. PET, termoplastik polyesterlerin en önemlilerinden biridir. |
| lexicalization | tur: polyester |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Поліестери |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 聚酯（Polyester）是一类在其主链上含有酯基官能团的聚合物。虽然聚酯有很多种，但是“聚酯”通常对应于其中的特定一种——聚对苯二甲酸乙二醇酯。聚酯包括天然化合物，如植物角质层角质，以及通过逐步缩合而成的合成纤维，如聚碳酸酯和聚(对苯二甲酸/己二酸)乙二酯。天然聚酯和一部分合成聚酯是可以生物降解的，但绝大部分合成聚酯都不会被生物所降解。 |
| lexicalization | zho: 聚酯 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Polyester |
| similar | e/simple/Polyester |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Flexpcb.jpg |
| media:img | Krawatten.jpg |
| media:img | PET.svg |
| media:img | PGA.png |
| media:img | Particolare maglia poliestere.jpg |
| media:img | Plastic-recyc-01.svg |
| media:img | Polyester 40x.JPG |
| media:img | Polyester Shirt, close-up.jpg |
| media:img | Polyester Vrijheid 1571.jpg |
| media:img | Polyesteri.svg |
| media:img | Polyestershirt.jpg |
| media:img | Polyethylene terephthalate.svg |
| media:img | SEMexample.jpg |
| media:img | 構造式 PBN.png |
| media:img | 構造式 PBT.png |
| media:img | 構造式 PEN.png |
| media:img | 構造式 PET.png |
| media:img | 構造式 PTT.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
