| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a sleeve that extends in one piece to the neckline of a coat or sweater with seams from the armhole to the neck raglan sleeve |
| has gloss | eng: A raglan sleeve is a type of sleeve whose distinguishing characteristic is to extend in one piece fully to the collar, leaving a diagonal seam from underarm to collarbone. It is popular in sports- and exercise wear, and named after the 1st Baron Raglan, probably because it was designed to fit his coat for the arm lost in the Battle of Waterloo. These sleeves are oftentimes shorter, usually half- or three quarter-length. A "Raglan Tee" might also be called a "baseball shirt." |
| lexicalization | eng: raglan sleeve |
| subclass of | (noun) the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm sleeve, arm |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Raglanärmel (nach Lord Raglan (1788–1855) benannt) haben eine Ärmel-Schnittform, die die Schulterpartie einschließen und deren Nähte schräg in die Kragennaht bis zum Halsansatz verlaufen. |
| lexicalization | deu: Raglanärmel |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ラグラン袖（ ）は洋服の袖の一形式である。 |
| lexicalization | jpn: ラグラン袖 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 래글런 슬리브 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Reglanas - ypatingo sukirpimo drabužis (paltas, megztinis, marškiniai ar kitas), kurio rankovės yra vientisos su pečiais. Reglanu vadina ir paties drabužio ar rankovės (tokia rankovė dar vadinama pleištinė rankovė ) sukirpimą, kur rankovės viršutinė dalis siekia apykaklę, o su likusiu drabužiu susiuvama dviem ilgomis įstrižomis siūlėmis nuo pažasties iki apykaklės. Reglano rankovės dažnai naudojamos sportiniuose ir laisvalaikio drabužiuose. |
| lexicalization | lit: Reglanas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Raglan is een manier om een mouw in te zetten in kledingstukken als truien, pullovers, jassen en mantels. Het kenmerk is bij een raglan dat er een schuine naad loopt vanaf de okselholte tot de halskraag. |
| lexicalization | nld: raglan |
| Russian | |
| has gloss | rus: Реглан — одежда (пальто, платье и т. п.) такого покроя, при котором рукав составляет с плечом одно целое. Этот вид одежды предложил британский фельдмаршал Фицрой Джеймс Генри Сомерсет лорд Раглан. |
| lexicalization | rus: Реглан |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Raglan är från början en sorts rock (klädesplagg), men ordet används nu också för den sorts ärmar som raglan-rocken har. Ärmskärningen är uppkallad efter Lord Raglan (lord Fitz-Roy Raglan), brittisk general under Krimkriget 1849-50. Med denna ärm ville han dölja att ena armen hade amputerats. En raglanärm skärs från axeln och sys samman med livet med en diagonal söm. |
| lexicalization | swe: raglan |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) a garment (coat or sweater) that has raglan sleeves raglan |
| similar | e/Raglan sleeve |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Raglan.jpg |
| media:img | WikiManiaT.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
