| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a furnace in which the material that is being treated is heated indirectly by flames that are directed at the roof and walls of the furnace reverberatory furnace |
| has gloss | eng: A reverberatory furnace is a metallurgical or process furnace that isolates the material being processed from contact with the fuel, but not from contact with combustion gases. The term reverberation is used here in a generic sense of rebounding or reflecting, not in the acoustic sense of echoing. |
| lexicalization | eng: reverberatory furnace |
| subclass of | (noun) an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc. furnace |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Flammofen ist ein Herdofen, in dem eine Metallschmelze direkt durch die Flamme oder durch Strahlwärme (Deckenstrahlheizung) auf die gewünschte Temperatur gebracht wird. |
| lexicalization | deu: Flammofen |
| French | |
| has gloss | fra: Un four à réverbère est un four où la chaleur est réfléchie (réverbérée) par la voûte du four. Dans ce type de four, le combustible (charbon, gaz, fuel, etc.) est en principe brûlé dans une chambre différente de celle des matières traitées. Ces fours au principe très ancien ont fait lobjet de perfectionnements au XVIIIe et afin daméliorer notamment les procédés de transformation métallurgique. Cette technologie permet daugmenter lefficacité de la chauffe et ainsi daugmenter la température. Une des applications est le puddlage de la fonte qui est la première grande étape de la production de masse de lacier pendant la révolution industrielle. Ces fours ont été et sont utilisés dans l'industrie métallurgique, la cuisson des céramiques et la chimie. |
| lexicalization | fra: Four a reverbere |
| lexicalization | fra: Four À Réverbère |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: lángkemence |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 反射炉（はんしゃろ、英語：Reverberatory furnace）とは、金属融解炉の一種である。18世紀から19世紀にかけて鉄の精錬に使われた。現在でも、鉄以外の金属の精錬には使われている。 |
| lexicalization | jpn: 反射炉 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 반사로 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El horno de reverbero es un tipo de horno generalmente rectangular, cubierto por una bóveda de ladrillo refractario y con chimenea, que refleja (o reverbera) el calor producido en un sitio independiente del hogar donde se hace la lumbre. Es utilizado para realizar la fusión del concentrado de cobre y separar la escoria, así como para fundir metales de bajo punto de fusión como el aluminio. |
| lexicalization | spa: Horno de reverbero |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Reverberatory furnace |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Decomposition vapeur H2O.jpg |
| media:img | Four puddler t2p370.jpg |
| media:img | Four reverbere monge.svg |
| media:img | Four reverbere schema.jpg |
| media:img | Puddling furnace.jpg |
| media:img | Reverberatory furnace diagram.png |
| media:img | Reverberatory furnace of Nirayama.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AReverberatory_furnaces |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
