| German |
| has gloss | deu: Das Rheometer ist ein Messgerät zur Ermittlung des Verformungs- und Fließverhalten von Materie (siehe Rheologie). Umgangssprachlich wird häufig auch der Begriff Viskosimeter verwendet; dieser Ausdruck sollte jedoch auf die Geräte beschränkt werden, die im entsprechenden Artikel angeführt werden. |
| lexicalization | deu: Rheometer |
| French |
| has gloss | fra: Un rhéomètre est un appareil de laboratoire capable de faire des mesures relatives à la rhéologie (du grec rheo, couler et logos, étude) dun matériau, qui est létude de la déformation et de lécoulement de la matière sous leffet dune contrainte extérieure. Il applique un cisaillement à léchantillon. Généralement de faible dimension caractéristique (très faible inertie mécanique), il permet dobserver la façon dont sécoule un liquide, une suspension ou une pâte en réponse à une force appliquée. |
| lexicalization | fra: rhéomètre |
| Korean |
| lexicalization | kor: 유량계 |
| lexicalization | kor: 혈류계 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un reómetro es un instrumento de laboratorio que se usa para medir la forma en que fluyen un líquido, mezcla o suspensión bajo la acción de fuerzas externas. Se emplea para fluidos que no pueden definirse con un valor de viscosidad y por tanto requieren más parámetros que los que puede proporcionar un viscosímetro. Mide la reología del fluido. |
| lexicalization | spa: Reometro |
| lexicalization | spa: Reómetro |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Реометр (, ; ) – прилад, яким вимірюють витрати газів. |
| lexicalization | ukr: Реометр |
