| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a shop where hairdressers and beauticians work salon, beauty parlour, beauty parlor, beauty salon, beauty shop |
| has gloss | eng: A beauty salon or beauty parlor (or sometimes beauty shop) is an establishment dealing with cosmetic treatments for men and women. Other variations of this type of business include hair salons and spas. |
| lexicalization | eng: beauty parlor |
| lexicalization | eng: beauty parlour |
| lexicalization | eng: Beauty Salon |
| lexicalization | eng: beauty shop |
| lexicalization | eng: salon |
| subclass of | (noun) a mercantile establishment for the retail sale of goods or services; "he bought it at a shop on Cape Cod" shop, store |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| lexicalization | bre: saloñs-kened |
| Czech | |
| lexicalization | ces: salon krásy |
| lexicalization | ces: kosmetický salón |
| lexicalization | ces: kosmetický salon |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: měi róng yuan |
| lexicalization | cmn: 美容院 |
| lexicalization | cmn: měi róng dian |
| lexicalization | cmn: 美容店 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: parlwr prydferthwch |
| Danish | |
| lexicalization | dan: skønhedsklinik |
| German | |
| lexicalization | deu: Kosmetiksalon |
| lexicalization | deu: Schönheitssalon |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: beligadsalono |
| lexicalization | epo: beligejo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: iludus-salong |
| lexicalization | est: ilusalong |
| Basque | |
| has gloss | eus: Apaindegia edo estetika zentrua, bere bezeroei, tratamendu estetikoak eskaintzen dizkien merkatal toki bat da. Eskaintzen dituen zerbitzuen artean, ile mozketa, manikura, depilazioa, koloraketa eta kizkurtzea daude. Batzuk, soilik sexu batentzako dira, baina badaude gizon zein emakumeentzakoak ere. Ileapaindegi edo bizartegiagandik, zerbitzu kopuru gehiago izateagatik eta ile mozketara ez mugatzeagatik bereizten da. |
| lexicalization | eus: apaindegi |
| lexicalization | eus: Apaindegi |
| French | |
| lexicalization | fra: salon de beauté |
| lexicalization | fra: institut de beauté |
| lexicalization | fra: salon de coiffure |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: סלון היופי |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: ब्यूटी-पार्लर |
| lexicalization | hin: सौंदर्य-सदन |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: fodrász szalon |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kozmetika és fodrászat |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: salon kecantikan |
| Italian | |
| lexicalization | ita: istituto di bellezza |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 美容所（びようしょ）とは、美容の業を行うために設けられた施設、あるいはその建物。美容師法により規定されている。一般的には美容院、美容室と呼ばれている。開設には都道府県知事への届出が必要となる。 |
| lexicalization | jpn: 美容所 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 미용실은 머리카락을 관리하여 주는 상점이다. 컷트, 염색, 파마, 샴푸 등의 머리카락을 관리하는 일련의 서비스업을 하는 곳이며 업체에 따라서는 가발, 손눈썹, 콧털, 겨드랑이털, 피부마사지, 메이크업, 손톱손질, 발톱손질 등의 관련업무도 수행한다. |
| lexicalization | kor: 미용실 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: schoonheidssalon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Um salão de beleza é um estabelecimento comercial frequentado basicamente por mulheres (embora salões unissex sejam muito comuns) e cuja especialidade é lidar com tratamentos cosméticos que aprimorem a aparência das pessoas. Outras variações deste tipo de negócio incluem cabeleireiros e spas. |
| lexicalization | por: salão de beleza |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: institut de înfrumusețare |
| lexicalization | ron: salon de cosmetică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Салон красоты — заведение, занимающееся косметическим обслуживанием мужчин и женщин. К этой же ветви обслуживания относятся салоны причёсок и спа. Салоны красоты в отличие от них занимаются в основном работой с лицами и телами людей. |
| lexicalization | rus: салон красоты |
| lexicalization | rus: Салон красоты |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: salón |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un salón de belleza o estética es un establecimiento comercial que ofrece a sus clientes tratamientos estéticos como cortes de cabello, manicura, depilación, coloración, rizado. Algunos son exclusivos para un determinado sexo, aunque también existen establecimientos llamados unisex. Se distingue de la peluquería o barbería en que en el salón de belleza el número de servicios es mayor y no se limita a cortes de cabello. |
| lexicalization | spa: salón de belleza |
| lexicalization | spa: peluquería |
| lexicalization | spa: Salon de belleza |
| lexicalization | spa: Salón de belleza |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: క్షౌరశాల |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ร้านเสริมสวย |
| lexicalization | tha: ห้องเสริมสวย |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 美容沙龍是指美容從業人員從事美容服務的處所。所謂的美容從業人員包含「美容師、美體師、美甲師」等人，專門從事於協助顧客改善「容貌、體型、手足指甲」方面問題的工作。 |
| lexicalization | zho: 美容院 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Beauty salon |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Electric face mask.jpg |
| media:img | Facial mask.jpg |
| media:img | Frisoerin fcm.jpg |
| media:img | Salao de beleza Rio de Janeiro.jpg |
| media:img | Salon interior.jpg |
| media:img | Yurena en la peluquer%C3%ADa.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
