| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a facility that provides a source of water; "the town debated the purification of the water supply"; "first you have to cut off the water" water system, water supply, water |
| has gloss | eng: Water supply is the process of self-provision or provision by third parties in the water industry, commonly a public utility, of water resources of various qualities to different users. Irrigation is covered separately. |
| lexicalization | eng: Water supply |
| lexicalization | eng: water system |
| lexicalization | eng: Water-Supply |
| lexicalization | eng: water |
| subclass of | (noun) a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry; "the assembly plant is an enormous facility" facility, installation |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: water |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: موارد المياه |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: ماء |
| lexicalization | arb: التزود بالمياه |
| Mapuche | |
| lexicalization | arn: ko |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: agua |
| Aymara | |
| lexicalization | aym: uma |
| Bambara | |
| lexicalization | bam: ji |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Wåssa |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: вада |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: জল |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Доставка на вода |
| lexicalization | bul: Водоразпределеителна система |
| Cakchiquel | |
| lexicalization | cak: ya' |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: aigua |
| Czech | |
| has gloss | ces: Vodárna je vodohospodářské zařízení zajišťující dodávku upravené vody pro potřeby obyvatelstva, zemědělství a průmyslová odvětví. |
| lexicalization | ces: Vodárenství |
| lexicalization | ces: Vodárna |
| lexicalization | ces: síť vodovodní |
| lexicalization | ces: zásobování vodou |
| Tabasco Chontal | |
| lexicalization | chf: ja' |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: shuǐ yuan |
| lexicalization | cmn: 水源 |
| lexicalization | cmn: 水 |
| Chicomuceltec | |
| lexicalization | cob: ha |
| Cornish | |
| lexicalization | cor: dowr |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: suv |
| Danish | |
| has gloss | dan: Vandforsyningen i Danmark bygger næsten udelukkende på grundvand. Det har hidtil været et vigtigt princip, at forsyningen sker med uforurenet grundvand. Rensning af drikkevandet omfatter derfor kun fjernelse af naturligt forekommende stoffer som jern, mangan og metan. |
| lexicalization | dan: vandforsyning |
| lexicalization | dan: vandfordelingssystem |
| German | |
| has gloss | deu: Die Wasserversorgung setzt sich mit den Maßnahmen zur Bereitstellung des notwendigen Trinkwassers und Betriebswassers auseinander. |
| lexicalization | deu: Wasserversorgung |
| lexicalization | deu: Wasserverteilungssystem |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ύδρευση/υδροδότηση/παροχή (διανομή) (πρόσληψη) νερού |
| lexicalization | ell: σύστημα υδροδότησης |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: akvo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: veevarustus |
| Basque | |
| lexicalization | eus: ur-hornidura |
| lexicalization | eus: uraren banaketa-sistema; uraren banaketa-sare |
| Fijian | |
| lexicalization | fij: wai |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: vedensaanti, vedenjakelu, vedenhankinta |
| lexicalization | fin: vedenjakelujärjestelmä, vesijohtojärjestelmä |
| French | |
| lexicalization | fra: alimentation en eau |
| lexicalization | fra: réseau de distribution d'eau |
| lexicalization | fri: wetter |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: wetter |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: aghe |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: uisge |
| Irish | |
| lexicalization | gle: uisce |
| Gilaki | |
| lexicalization | glk: آوْ |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: પાણી |
| Hawaiian | |
| lexicalization | haw: wai |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אספקת מים |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: woda |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Vízellátás |
| lexicalization | hun: vízelosztórendszer |
| lexicalization | hun: vízellátás |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: vízkészlet |
| lexicalization | hun: vízszolgáltatás |
| Ido | |
| lexicalization | ido: aquo |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: persediaan air |
| Italian | |
| lexicalization | ita: sistema di distribuzione dell'acqua |
| lexicalization | ita: approvvigionamento idrico |
| lexicalization | ita: rifornimento idrico |
| Ixil | |
| lexicalization | ixl: ja |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: banyu |
| Lojban | |
| lexicalization | jbo: djacu |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 水道（すいどう）は、生活のために水を供給・処理する事業・施設のこと。英語では、水の供給を water supply（または water service）、その設備を waterworks と呼ぶ。水道は、以下のものなどに大別することができる。 |
| lexicalization | jpn: 水道 |
| lexicalization | jpn: 都市インフラ |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: წყლით მომარაგება |
| lexicalization | kat: წყლის მიწოდება |
| lexicalization | kat: წყალი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 상수도 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 급수 |
| Lacandon | |
| lexicalization | lac: ha7 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: ūdens |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Vandens tiekimas |
| Eastern Mari | |
| lexicalization | mhr: вӱд |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Водовод |
| lexicalization | mkd: водоснабдување |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: ilma |
| Western Mari | |
| lexicalization | mrj: вӹд |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Bekalan air |
| Multiple languages | |
| lexicalization | mul: H20 |
| Mirandese | |
| lexicalization | mwl: auga |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: tó |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: waterdistributiesysteem |
| lexicalization | nld: watervoorziening |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: vann |
| lexicalization | nob: vannforsyning |
| lexicalization | nob: vannledningsnett |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Vannforsyning |
| lexicalization | nor: vannforsyning |
| lexicalization | nor: vannledningsnett |
| Novial | |
| lexicalization | nov: aque |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: aiga |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: awa |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: آب |
| lexicalization | pes: تامين آب |
| Poqomam | |
| lexicalization | poc: ha' |
| Polish | |
| lexicalization | pol: zaopatrzenie w wodę |
| lexicalization | pol: system zaopatrzenia w wodę |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Abastecimento de água |
| lexicalization | por: fornecimento de água |
| lexicalization | por: redes de distribuição de água |
| Quechua | |
| lexicalization | que: yaku |
| Sipacapense | |
| lexicalization | qum: ya' |
| Rapanui | |
| lexicalization | rap: vai |
| Romansh | |
| lexicalization | roh: aua |
| Russian | |
| has gloss | rus: Водоснабжение — совокупность мероприятий по обеспечению водой различных потребителей. Инженерные сооружения, предназначенные для решения задач водоснабжения, называют системой водоснабжения, или водопроводом . |
| lexicalization | rus: Водоснабжение |
| lexicalization | rus: система водоснабжения |
| lexicalization | rus: водоснабжение |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: zásobovanie vodou |
| lexicalization | slk: systém zásobovania vodou |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: oskrba z vodo |
| lexicalization | slv: vodovod |
| Northern Sami | |
| lexicalization | sme: čáhci |
| Somali | |
| lexicalization | som: biyo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: abastecimiento de agua |
| lexicalization | spa: sistema de distribución de agua |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: ujë |
| Sranan Tongo | |
| lexicalization | srn: watra |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: maji |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Vattenförsörjning |
| lexicalization | swe: vattenförsörjningssystem |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: vattendistribution |
| lexicalization | swe: vattenförråd; vattenförsörjning; vattendistribution |
| lexicalization | swe: vattenförråd |
| lexicalization | swe: vattenförsörjning |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: maji |
| Tamil | |
| lexicalization | tam: தண்ணீர் |
| Tetum | |
| lexicalization | tet: bee |
| Tajik | |
| lexicalization | tgk: об |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: túbig |
| Tojolabal | |
| lexicalization | toj: ja' |
| Tok Pisin | |
| lexicalization | tpi: wara |
| Tzotzil | |
| lexicalization | tzo: vo' |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Водопостача́ння — постачання води населенню, промисловим підприємствам тощо. |
| lexicalization | ukr: водопостачання |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: nước |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: vat |
| Walloon | |
| lexicalization | wln: aiwe |
| Xhosa | |
| lexicalization | xho: amanzi |
| Yucatec Maya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yua: ha’ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 供水是指自己或通过第三方提供各种不同质量的水的过程。一般来说灌溉不算在供水当中。 |
| lexicalization | zho: 供水 |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: amanzi |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Chelsea Waterworks 1752.jpg |
| media:img | Drinking water.jpg |
| media:img | Elektrické výtlačné čerpadlo, ÚV Káraný.jpg |
| media:img | Model of pumping engine 023.jpg |
| media:img | Pískové rychlofiltry odželezovny v Káraném v klidu.jpg |
| media:img | Shipot.jpg |
| media:img | TVA water supply Wilder.gif |
| media:img | Water meter.jpg |
| media:img | Water1.png |
| media:img | Схема ВС.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
