| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a fabric made from the hair of sheep wool, woollen, woolen |
| has gloss | eng: Woolen or woollen (American English: woolen; British English and Canadian English: woollen) is the name of a yarn and cloth usually made from wool. Woolen yarn is known for being light, stretchy, and full of air. It is thus a good insulator, and makes a good knitting yarn. Woolen yarn is in contrast to worsted yarn, which doesnt contain air and doesnt stretch as much. |
| lexicalization | eng: woolen |
| lexicalization | eng: woollen |
| lexicalization | eng: wool |
| subclass of | (noun) artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress" cloth, material, textile, fabric |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: wol |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: wull |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: صوف |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: صوف |
| Mapuche | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arn: kab |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: llana |
| Breton | |
| lexicalization | bre: gloan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: gloanaj |
| lexicalization | bre: gloanenn |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: аба |
| Czech | |
| has gloss | ces: Mykaná příze je každá příze z mykaného materiálu, který byl zpracován bez vyčesávání krátkých vláken. Mykané příze se vyrábí dvěma podstatně rozdílnými technologiemi, pro které se dá použít označení bavlnářská a vlnařská. |
| lexicalization | ces: Mykaná příze |
| lexicalization | ces: vlna |
| lexicalization | ces: vlněná látka |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: вльна |
| Central Kurdish | |
| lexicalization | ckb: خوری |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: yáng mao |
| lexicalization | cmn: 羊毛 |
| lexicalization | cmn: róng xian |
| lexicalization | cmn: 絨線 |
| lexicalization | cmn: 绒线 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: gwlân |
| Danish | |
| lexicalization | dan: uld |
| German | |
| has gloss | deu: Streichgarn ist ein Produkt aus ungekämmter Wolle und Wollmischungen. Die Bezeichnung Streichgarn kommt vom Kratzen = Streichen, durch das Fasern zum Spinnen vorbereitet werden. |
| lexicalization | deu: Wollwaren |
| lexicalization | deu: Wollware |
| lexicalization | deu: Streichgarn |
| lexicalization | deu: Wollstoff |
| lexicalization | deu: Wolle |
| Lower Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dsb: wałma |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: μαλλί |
| lexicalization | ell: έριο |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: lano |
| lexicalization | epo: lanaĵo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: vill |
| Basque | |
| lexicalization | eus: artile |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: ull |
| Persian | |
| lexicalization | fas: کاموا |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: villa |
| French | |
| lexicalization | fra: laine |
| Irish | |
| lexicalization | gle: olann |
| Galician | |
| lexicalization | glg: la |
| Mycenaean Greek | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gmy: 𐀔𐀪 |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: vuna |
| lexicalization | hbs: вуна |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: UnI |
| lexicalization | hin: Una |
| lexicalization | hin: ऊन |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: gyapjú |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: բուրդ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: lano |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: lana |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: wol |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: ull |
| Italian | |
| lexicalization | ita: lana |
| lexicalization | ita: laneria |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 羊毛 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: შალი |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: жүн |
| Khasi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kha: 'saiwul |
| Halh Mongolian | |
| lexicalization | khk: ноос |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 털실 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 고수머리 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: خوری |
| Latin | |
| lexicalization | lat: lana |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: vellus |
| lexicalization | lat: lāna |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: vilnonis |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: vilna |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: കമ്പിളി |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: волна |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: волница |
| lexicalization | mkd: преѓа |
| Malagasy | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlg: bonetra |
| Maltese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mlt: suf |
| Mongolian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mon: ноос |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: würu |
| Malay (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | msa: bulu |
| Navaho | |
| lexicalization | nav: aghaaʼ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: shádiʼááhdę́ę́ʼ tłʼízí bighaaʼ |
| lexicalization | nav: dibé bighaaʼ |
| lexicalization | nav: hakʼaz ayání bighaaʼ |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: wol |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: ull |
| Old Norse | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | non: ull |
| Polish | |
| lexicalization | pol: wełna |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: lã |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: lanígero |
| Polabian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pox: våuno |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: lână |
| Russian | |
| lexicalization | rus: шерсть |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: vlan |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: volna |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: vuna |
| lexicalization | srp: вуна |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: predja |
| lexicalization | srp: prtilica |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :Denna artikel handlar om textilvaran ylle, för den fiktiva personen Yllet se Kåldolmar och kalsipper. |
| lexicalization | swe: ylle |
| lexicalization | swe: ull |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: manyonya |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: బొచ్చు |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: lana |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ผ้าขนสัตว์ |
| lexicalization | tha: สิ่งทอหรือเครื่องทอที่ทำด้วยขนสัตว์ หรือขนแกะ |
| lexicalization | tha: ผ้าขนแกะ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ขนนิ่มและละเอียดของสัตว์ |
| lexicalization | tha: ขนมนุษย์ |
| lexicalization | tha: สิ่งอำพราง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: yün |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: yünlü kumaþ |
| lexicalization | tur: bulaþýk teli |
| lexicalization | tur: yün gibi saç |
| lexicalization | tur: yapaðý |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: вовна |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: волосс |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: len |
| Classical Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xcl: ասր |
| Links | |
|---|---|
| part of:substance | (noun) thick woolen fabric used for clothing; originated in Scotland tweed |
| similar | e/Woolen |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Harris tweed.jpg |
| media:img | MG 0899 krempelwolf2.jpg |
| media:img | Ringspinnen.JPG |
| media:img | Tweed 1.jpg |
| media:img | Väv, Medeltida fragment sax nål.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
