| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the part of the eye that contains the iris and ciliary body and choroid uvea |
| has gloss | eng: :For the Pacific island, see Wallis Island. The uvea (Lat. uva, grape), also called the uveal layer, uveal coat, uveal tract, or vascular tunic, is the pigmented middle of the three concentric layers that make up an eye. The name is possibly a reference to its reddish-blue or almost black colour, wrinkled appearance and grape-like size and shape when stripped intact from a cadaveric eye. Its use as a technical term in anatomy and ophthalmology is relatively modern. |
| lexicalization | eng: Uvea |
| subclass of | (noun) a particular complex anatomical part of a living thing; "he has good bone structure" structure, complex body part, anatomical structure, bodily structure, body structure |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: العنبية هي طبقة العين الوسطى الوعائية والتي تتألف من طبقة العين المشيمة والجسم الهدبي والقزحية. |
| lexicalization | ara: عنبية |
| Bengali | |
| has gloss | ben: ইউভেয়া, যা সাধারণত ইউভেয়াল স্তর, ইউভেয়াল আবরক অথবা ভাস্কুলার টিউনিক নামেও পরিচিত, চোখের তিনটি সমকেন্দ্রিক স্তরের মাঝে অবস্থিত। |
| lexicalization | ben: ইউভেয়া |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Lúvea, tracte uveal o túnica vascular de lull és una túnica pigmentària i vascular de lull situada entre la làmina corneoescleral per fora i la retina per dins. Està formada anatòmicament pel cos ciliar, la coroide i liris. |
| lexicalization | cat: Úvea |
| German | |
| has gloss | deu: Die Uvea (lat. uva ‚Traube‘), auch mittlere Augenhaut (Tunica media bulbi) genannt, ist am Auge eine pigmenttragende Schicht unterhalb der stark streuenden (undurchsichtigen) Sclera (Lederhaut). Die Hauptaufgaben dieser Schicht sind die Akkommodation, die Adaptation sowie die Ernährung der weiter innen liegenden Netzhaut. |
| lexicalization | deu: Uvea |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο ραγοειδής χιτώνας (uvea, από το λατ. uva, σταφύλι), γνωστός και σαν αγγειώδης χιτώνας λόγω της αγγειοβρίθειας του, είναι το μεσαίο από τα τρία στρώματα από τα οποία αποτελείται το μάτι. Το λατινικό του όνομα προέρχεται από το σχεδόν μαύρο χρώμα του, τις ζάρες που βρίσκονται στην επιφάνειά του και το σχήμα του, που θυμίζει σταφύλι. Η χρήση του όρου στην ανατομία και την οφθαλμολογία είναι σχετικά πρόσφατη. |
| lexicalization | ell: Ραγοειδής χιτώνας |
| Estonian | |
| has gloss | est: Soonkest ehk vaskulooskest ehk uuvea (tunica media bulbi ehk tunica vasculosa bulbi) on inimesel ja paljudel teistel loomadel silma pigmendiga kiht läbipaistmatu kõvakesta all. |
| lexicalization | est: soonkest |
| French | |
| has gloss | fra: Luvée est la partie intermédiaire pigmentaire de lœil. Elle est la tunique vasculaire qui comprend la choroïde, le corps ciliaire et liris. Cette membrane est séparée de la sclère par un espace suprachoroïdien et de la rétine par lépithélium pigmentaire. |
| lexicalization | fra: Uvee |
| lexicalization | fra: Uvée |
| lexicalization | fra: uvée |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lùvea è la tonaca media dellocchio: è posta tra la sclera e la retina. Si differenzia in una regione pigmentata detta coroide, nel corpo ciliare e nell'iride. Ha principalmente una funzione vascolare e di nutrimento del bulbo oculare. Può essere soggetta ad infiammazioni (uveite). |
| lexicalization | ita: Uvea |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 眼球血管膜（がんきゅうけっかんまく、）とは色素と血管に富む眼球壁の中層。ブドウ膜とも呼ばれる。脈絡膜、毛様体、虹彩より構成され、瞳孔経由以外の光を遮断する。 |
| lexicalization | jpn: 眼球血管膜 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De uvea (van het Latijnse woord voor druif, uva) of het druifvlies maakt deel uit van het oog. Zij wordt ook wel middelste ooghuid (tunica media bulbi) genoemd en is de pigmentdragende laag onder de ondoorzichtige sclera. De hoofdfuncties van de uvea zijn accommodatie, de productie van kamervocht en de voeding van de buitenste netvlieslaag. Tevens moet de uvea de hoeveelheid licht die het oog binnenvalt regelen. |
| lexicalization | nld: uvea |
| Polish | |
| has gloss | pol: Błona naczyniowa gałki ocznej (łac. tunica vasculosa bulbi, tunica media bulbi, uvea) – środkowa warstwa ściany gałki ocznej znajdująca się pomiędzy błoną zewnętrzną (włóknistą) a błoną wewnętrzną (siatkówką). |
| lexicalization | pol: Błona naczyniowa |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A úvea é constituída pelo conjunto da íris, membrana coróide e pelos processos ciliares. |
| lexicalization | por: Uvea |
| lexicalization | por: úvea |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Uvea (z lat. uva) je stredná vrstva očnej gule medzi vonkajšou priehľadnou vrstvou (tvorenou rohovkou a očným bielkom) a vnútornou vrstvou (sietnicou). Rozdeľuje sa na tri/štyri časti: dúhovku, cievovku, zrenicu. |
| lexicalization | slk: Uvea |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La úvea es la capa vascular del ojo situada debajo de la esclerótica, consta de tres estructuras: el iris, el cuerpo ciliar y la coroides, formando una capa pigmentada. También se llamada cubierta media del globo ocular, túnica vascular y tracto uveal. |
| lexicalization | spa: úvea |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ciliary bodyและchoroidทั้งหมดด้วยกัน |
| lexicalization | tha: ม่านตา |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the organ of sight optic, eye, oculus |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Uvea |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Auge.png |
| media:img | Eye-diagram no circles border.svg |
| media:img | Schematic diagram of human eye multilingual.svg |
| media:img | Schematic diagram of the human eye fr.svg |
| media:img | Schematic diagram of the human eye ja.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
