| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) veins that accompany renal arteries; open into the vena cava at the level of the 2nd lumbar vertebra renal vein, vena renalis |
| has gloss | eng: The renal veins are veins that drain the kidney. They connect the kidney to the inferior vena cava. |
| lexicalization | eng: renal vein |
| lexicalization | eng: vena renalis |
| subclass of | (noun) a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart; "all veins except the pulmonary vein carry unaerated blood" venous blood vessel, vena, vein |
| Meaning | |
|---|---|
| Finnish | |
| has gloss | fin: Munuaislaskimot ovat verisuonia, jotka vievät verta molemmista munuaisista. Laskimot yhdistyvät alaonttolaskimoon. |
| lexicalization | fin: munuaislaskimo |
| French | |
| has gloss | fra: Les veines rénales sont les veines drainant les reins. Le sang veineux filtré regagne ainsi la veine cave inférieure. |
| lexicalization | fra: Veine renale |
| lexicalization | fra: Veine rénale |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le vene renali sono le vene che drenano i reni. Sboccano nella vena cava inferiore. |
| lexicalization | ita: Vene renali |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 腎静脈（英：renal vein）は腎臓から還流する静脈で腎臓と下大静脈をつないでいる。 |
| lexicalization | jpn: 腎静脈 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Żyły nerkowe (łac. venae renales) – dzielą się na lewą i prawą. Rozpoczynają się we wnękach nerek i uchodzą do żyły głównej dolnej. Żyła nerkowa lewa jest dłuższa i uchodzi do niej żyła gonadowa (jądrowa lub jajnikowa) i żyła nadnerczowa. Żyła nerkowa prawa nie ma tych odgałęzień. Żyły nerkowe zalicza się do odgałęzień trzewnych. |
| lexicalization | pol: Żyły nerkowe |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A veia renal é uma veia do rim. |
| lexicalization | por: Veia renal |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La vena renal es la vena que drena sangre venosa del riñón, así como del tejido adiposo que lo rodea, de la glándula suprarrenal y de la parte superior del uréter. La vena renal derecha suele tener un corto trayecto hasta vaciar en la vena cava inferior, mientras que la vena renal derecha, más alejada de la voluminosa cava inferior, describe un trayecto oblicuo de uno 7 mm, a lo largo de lo cual cruza la cara anterior de la aorta abdominal. Por razón de la asimetría de la vena cava inferior, es frecuente que la vena renal izquierda reciba anastomosis de la vena diafragmática izquierda, la vena suprarrenal izquierda, la vena testicular u ovárica en mujeres y la segunda vena lumbar. |
| lexicalization | spa: vena renal |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gray1122.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
