| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a visual receptor cell that is sensitive to dim light retinal rod, rod, rod cell |
| has gloss | eng: Rod cells are one of two types of photoreceptor cells that can be found in the retina of the eyes of humans, as well as other animals. The other type are the cone cells. Rod cells are very sensitive to light. They allow night vision. They are concentated at the edge of the retina, where they also allow peripheral vision. There are about 120 million of them in the human eye. |
| has gloss | eng: __NOTOC__ Rod cells, or rods, are photoreceptor cells in the retina of the eye that can function in less intense light than can the other type of photoreceptor, cone cells. Named for their cylindrical shape, rods are concentrated at the outer edges of the retina and are used in peripheral vision. There are about 90 million rod cells in the human retina. More sensitive than cone cells, rod cells are almost entirely responsible for night vision. |
| lexicalization | eng: retinal rod |
| lexicalization | eng: Rod cells |
| lexicalization | eng: rod cell |
| lexicalization | eng: Rod |
| subclass of | (noun) one of the cells of the retina that is sensitive to light visual cell |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الخلايا النبوتية أو الخلايا العصوية هي خلايا مستقبلة للضوء في شبكية العين تعمل في ظروف إضاءة أخف مما تعمل فيه الخلايا المستقبلة للضوء الأخرى، مثل الخلايا المخروطية. وتسمى بالعصوية بسبب شكلها الأسطواني. وتتركز في الحافات الخارجية للشبكية وتستخدم في الرؤية المحيطية (peripheral vision). يوجد حوالي 90 مليون خلية نبوتية في شبكية العين البشرية، وهي أكثر حساسية من الخلايا المخروطية، فتعتبر المسؤولة كاملا تقريبا عن الرؤية الليلية. |
| lexicalization | ara: خلية نبوتية |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Bastó |
| Czech | |
| has gloss | ces: Tyčinka je fotoreceptorická buňka v oční sítnici, která obecně umožňuje vnímání kontrastů (černobílé, mlhavé vidění při nízkém osvětlení). Nejlépe je tento buněčný typ (spolu s čípky) rozlišen až u savců, i když je naznačen i u dalších obratlovců. Tyčinka je pojmenována podle tvaru, který přibližně zaujímá. |
| lexicalization | ces: Tyčinka |
| Danish | |
| has gloss | dan: Stavene er sanseceller på øjets nethinde. De er meget lysfølsomme (modsat tappene), det er stavene man bruger til at se med når der er mørkt. Der er kun en slags stave, nemlig dem man ikke kan se farver med. Natdyr, har mange stave, det er derfor de ser godt i mørke |
| lexicalization | dan: stav |
| German | |
| has gloss | deu: Stäbchen (englisch rod cells, oder rods) sind die Fotorezeptoren in der Netzhaut des Auges, die dem Sehen bei geringer Helligkeit, dem Skotopischen Sehen, Nachtsehen oder Dämmerungssehen, dienen. Mit diesen spezialisierten, sehr empfindlichen Sinneszellen wird ein Lichtsignal aus der Außenwelt in ein für das Gehirn verwertbares Signal umgewandelt. Stäbchen erlauben monochromatisches Sehen, da die Rezeptorzellen nur auf das Licht eines bestimmten Wellenlängenbereichs reagieren (Schwarz-Weiß-Sehen). Viele Tiere besitzen zusätzlich die analog aufgebauten, weniger empfindlichen Zapfen, die für eine Farbwahrnehmung, das sogenannte Photopische Sehen, notwendig sind. |
| lexicalization | deu: Stäbchen |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kepikesed ehk kepprakud on inimese silma võrkkestas asuvad valgustundlikud rakud, mis toimivad nõrga valgustatuse korral, reageerides valgusele sõltumata selle lainepikkusest, st nad ei erista hästi värve. Neid on silma võrkkestal umbes 115-120 miljonit. |
| lexicalization | est: Kepikesed |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bastoiak, giza anatomiari eta, orohar, ornodun guztien anatomiari dagokionez, begietako erretinan dagoen zelula mota bat da, zilindro formakoa. Konoak, argiari eta koloreei sentikorrak diren bitartean, bastoiak, argi urritasunari eta zuri-beltzari sentikorrak dira. Erretinaren inguruan daude, bastoiak, ikusmen periferikoaren osagai nagusia direlarik. Bastoiak, argiari sentikorragoak direnez, gaueko ikusmena eragiten dutenak dira. Esan bezala, argi urritasunera egokituak daude, argi asko baldin badago, gainezka egiten baitute. |
| lexicalization | eus: bastoi |
| Persian | |
| has gloss | fas: سلول‌های استوانه‌ای نوعی از سلول‌های گیرندهٔ نور هستند که در انتهای چشم و در شبکیه قرار دارند. این سلول‌ها همراه با سلول‌های مخروطی جریان الکترومغناطیسی نور خورشید را به پیام عصبی تبدیل کرده و از طریق عصب بینایی به لب پس‌سری مغز منتقل می‌کنند. |
| lexicalization | fas: سلول استوانه‌ای |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sauvasolut ovat silmän verkkokalvolla sijaitsevia hämärässä näkemiseen erikoistuneita näköreseptorisoluja. Värien näkemiseen ovat erikoistuneet verkkokalvon tappisolut. Näiden kahden näköreseptorisolujen valoherkät osat sijaitsevat alimmaisena verkkokalvolla. Sauvasoluja on n. 100 miljoonaa. Ne ovat halkaisijaltaan n. 2 mikrometriä. Sauvasolut aistivat valon intensiteettiä ja eivätkä ole väriherkkiä. |
| lexicalization | fin: sauvasolu |
| French | |
| has gloss | fra: En biologie, le bâtonnet (ou « cellule en bâtonnet ») est une cellule réceptrice situé au fond de lœil et composant, avec les cônes, les cellules photosensibles de la rétine qui transforme le signal électromagnétique de la lumière en signal bio-électrique (linflux nerveux) envoyé vers le cerveau. Le cerveau peut alors interpréter le signal pour construire la vision. Les bâtonnets permettent la vision scotopique, cest-à-dire avec une luminosité faible. Cette vision nest qu'en noir, blanche et nuance de gris, car les cellules photoréceptrices en bâtonnets ne perçoivent pas les couleurs. |
| lexicalization | fra: Batonnet |
| lexicalization | fra: bâtonnet |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: קנים ומדוכים |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il bastoncello è una cellula fotosensibile della retina (ossia un fotorecettore), che consente la visione in condizioni di scarsa luminosità (ma non la percezione cromatica garantita dai coni). Presenta una struttura peculiare, nella quale rintracciamo: |
| lexicalization | ita: Bastoncello |
| lexicalization | ita: bastoncello |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 桿体細胞（かんたいさいぼう）は、視細胞の一種。桿細胞、桿状細胞、棒細胞などとも呼ばれる。眼球の網膜上に存在し、色素としてロドプシンをもつ。 |
| lexicalization | jpn: 桿体細胞 |
| lexicalization | jpn: 桿細胞 |
| lexicalization | jpn: 杆体細胞 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 간체 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: staafje |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Staver er cellene i øyet som oppfatter lys og mørke. Stavene er en av to typer reseptorer på netthinnen, og ser ut som små kompliserte tårn. Stavene er lengre enn tappene og er flatere i enden. I selve synsgropen finnes ingen staver, men utenfor synsgropen finnes derimot flere staver enn tapper. |
| lexicalization | nor: staver |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pręciki - światłoczułe receptory siatkówki oka. Odpowiadają za postrzeganie kształtów i ruchu. |
| lexicalization | pol: pręcik |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os bastonetes são células da retina dos olhos dos vertebrados, que detectam os níveis de luminosidade . |
| lexicalization | por: bastonete |
| Russian | |
| has gloss | rus: Па́лочки — один из двух типов фоторецепторов, периферических отростков светочувствительных клеток сетчатки глаза, названный так за свою цилиндрическую форму. Это высокоспециализированные клетки, преобразующие световые раздражения в нервное возбуждение. |
| lexicalization | rus: палочки |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Tyčinka je druh zmyslovej bunky sietnice oka. Rozlišuje odtiene sivej. |
| lexicalization | slk: Tyčinka |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Baston |
| lexicalization | spa: Bastón |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Stavar betecknar den ena av de två typerna av synceller i näthinnan hos ryggradsdjur. I motsats till tapparna är de känsliga bara för ljusstrålningens intensitet och kan inte ge hjärnan information om dess frekvens. De ser alltså inte färger, utan i svart-vitt. |
| lexicalization | swe: Stav |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cone-response PL.svg |
| media:img | Cone-response.png |
| media:img | Cone-response.svg |
| media:img | Cone2.svg |
| media:img | Fig retine.png |
| media:img | Retina-diagram.svg |
| media:img | Schema Retina.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
